Friday 27 July 2012

ទស្សនាវដ្តីកម្ពុជសុរិយា គ.ស. ១៩៦៣

គ.ស. ១៩៦៣

អត្ថបទ​ក្បាល​ទី១ ឆ្នាំ​ទី​៣៥ លេខ ១ ខែ មករា ព.ស ២៥០៥ គ.ស ១៩៦៣
A-កម្ពុជសុរិយា ឆ្នាំ​ទី ៣៥ ខែ មករា លេខ ១ - ១៩៦៣
D-បញ្ជី​រឿង ឆ្នាំ​ទី ៣៥ ខែ មករា លេខ ១ - ១៩៦៣
I. ផ្នែក​សាសនា
១-វិចារណកថា --របស់​ក្រសួង​ធម្មការ
២-ប្រយោជន៍​នៃ​ពុទ្ធ​សាសនា --ព្រះ​តេជ​គុណ​ព្រះ​មុន្នី​កោសល សូរ.ហាយ...រៀបរៀង
៣-ព្រះ​អភិធម្ម​បិដក (គម្ពីរ​បុគ្គល​ប្បឭាតិ) (តមក)--លោក ប៊ូ ប៉ូរ​រៀប​រៀង (ត​ពី​ឆ្នាំ ១៩៦២)១៣
៤-មធុរសវាហិណី (តមក) --សម្ដេច​ព្រះ​ធម្ម​លិខិត ល្វី ឯម ឧត្ដម​ប្រឹក្សា​ប្រែ​រៀប​រៀង (ត​ពី​ឆ្នាំ ១៩៦២)២១
៥-មហោសថ​ជាតក (ត ពី​ឆ្នាំ ១៩៦២)១៩
II. ផ្នែក​អក្សរ​សាស្ដ្រ
៦-វិបត្តិ​សតិ​សម្បជញ្ញៈ​(វិចារណកថា​) --លោក ផេង ជ្រីវ តែង​រៀបរៀង៤៩
៧-ពាក្យ​ខ្មែរ​ប្រែ​ពី​បរទេស​ដោយ​គណៈកម្មាការ​ជាតិ​នៃ​ការ​សិក្សា​ផ្នែក​អក្សរ " ក " (ត​ពី​ឆ្នាំ ១៩៦២)៥៤
៨-វចនានុក្រម​សំស្ក្រឹត​ខ្មែរ --ព្រះ​តេជ​គុណ ប៉ាង ខាត់ រៀប​រៀង (ត​ពី​ឆ្នាំ ១៩៦២)៥៩
៩-ល្បើក​ឡា​ហ្វុង​តែន --លោក ផេង ជ្រីវ ប្រែ​ពី​ភាសា​បារាំង (ត​ពី​ឆ្នាំ ១៩៦២)៦១
១០-រឿង​សាមកុក (តមក)--ឧកញ៉ា នូ កន ប្រែ​រៀប​រៀង (ត​ពី​ឆ្នាំ ១៩៦២)៦៧
១១-រឿង​ព្រេង​ចិន --លោក រ៉ាយ ប៊ុក ប្រែ​ពី​ភាសា​បារាំង (ត​ពី​ឆ្នាំ ១៩៦២)៧៦
១២-ពិធី​បុណ្យ​នៅ​ភ្នំ​ព្រះ​វិហារ៧៩
១៣-សកម្មភាព​ទូទៅ​និង​សកម្មភាព​នៅ​ឆមាស​ទី ២ ឆ្នាំ ១៩៦២​នៃ​ក្រុម​ជំនុំ​ទំនៀម​ទំម្លាប់​ខ្មែរ៩៧
III. ផ្នែក​កំណត់​នឹង​ប្រវត្ដិការណ៍
១៤-ពិធី​អនុ​សំវច្ឆរ​មហា​សន្និបាត​នៃ​មន្ត្រី​សង្ឃ​ក្នុង​ព្រះ​រាជាណាចក្រ​កម្ពុជា លើក​ទី ១៩​ឆ្នាំ ១៩៦២១០៧
១៥-សុន្ទរកថា​នៃ​លោក ម៉ែន ឈុំ អនុ​រដ្ឋ​លេខា​ធិការ​ក្រសួង​ធម្មការ១១៦
១៦-សុន្ទរកថា របស់ ព្រះ​តេជ​គុណ កាន់ អែល មេគណៈ​ខេត្ត​កណ្ដាល១២២
១៧-សេចក្ដី​រាយការណ៍​សង្ខេប​អំពី​សន្និសីទ​នៅ​ប្រទេស​ជប៉ុន លោក ញ៉ែម – ខឹម ប្រែ
១៨-មន្ទីរ​ពុទ្ធសាសនបណ្ឌិត្យ នឹង​ក្រសួង​ធម្មការ ជា​កន្លែង​ផ្សាយ​ទស្សនាវដ្ដី​នេះ
អត្ថបទ​ក្បាល​ទី១ ឆ្នាំ​ទី៣៥ លេខ ២ ខែ កុម្ភៈ ព.ស ២៥០៥ គ.ស ១៩៦៣
A-កម្ពុជសុរិយា ឆ្នាំ​ទី ៣៥ ខែកុម្ភៈ លេខ ២ - ១៩៦៣
D-បញ្ជី​រឿង ឆ្នាំ​ទី ៣៥ ខែ កុម្ភៈ លេខ ២ - ១៩៦៣
I. ផ្នែក​សាសនា
១-ព្រះ​ចង្កូម​កែវ (វិចារណកថា)១២៦
២-តបធម៌--ភិក្ខុ ចន្ទ.សុធា​វិទ និស្សិត​ពុទ្ធិក​មហា​វិទ្យាល័យ​ព្រះ​សីហនុ​រាជ រៀបរៀង១៣១
៣-ព្រះ​អភិធម្ម​បិដក (គម្ពីរ​បុគ្គល​ប្បឭាតិ) (តមក)--លោក ប៊ូ ប៉ូរ រៀបរៀង (ត)១៥៣
៤-មធុរសវាហិណី (តមក) --សម្ដេច​ព្រះ​ធម្ម​លិខិត ល្វី ឯម ឧត្ដម​ប្រឹក្សា​ប្រែ​រៀប​រៀង.(ត)១៥៩
៥-មហោសថ​ជាតក (ត)១៦៤
II. ផ្នែក​អក្សរ​សាស្ដ្រ
៦-សេចក្ដី​សង្គ្រោះ (វិចារណកថា) --លោក ផេង ជ្រីវ តែង​រៀប​រៀង១៧៧
៧-ពាក្យ​ខ្មែរ​ប្រែ​ពី​បរទេស​ដោយ​គណៈ​កម្មាការ​ជាតិ​នៃ​ការ​សិក្សា​ផ្នែក​អក្សរ " ក " (ត​ពី​ឆ្នាំ ១៩៦២)១៨៥
៨-វចនានុក្រម​សំស្ក្រឹត​ខ្មែរ --ព្រះ​តេជ​គុណ ប៉ាង ខាត់ រៀប​រៀង (ត​ពី​ឆ្នាំ ១៩៦២)១៨៩
៩-ល្បើក​ឡាហ្វុងតែន --លោក ផេង ជ្រីវ ប្រែ​ពី​ភាសា​បារាំង (ត​ពី​ឆ្នាំ ១៩៦២)១៩១
១០-រឿង​សាមកុក (តមក)--ឧកញ៉ា នូ កន ប្រែ​រៀប​រៀង (ត​ពី​ឆ្នាំ ១៩៦២)១៩៧
១១-រឿង​ព្រេង​ចិន --លោក រ៉ាយ ប៊ុក ប្រែ​ពី​ភាសា​បារាំង (ត​ពី​ឆ្នាំ ១៩៦២)២០៣
១២-រឿង​ប្រយោជន៍​រុក្ខជាតិ (ទំនៀម​ទម្លាប់)--លោក ជួន ស៊ាងហាយ តែង​រៀប​រៀង២០៧
១៣-រឿង​ក្ដី​ព្រះវិហារ --អត្ថបទ​នេះ​បាន​ដកស្រង់​ពី​អ្នក​ជាតិ​និយម និពន្ធ​ដោយ​សហជីវិន ហ៊ូ - នឹម២១២
III. ផ្នែក​កំណត់​នឹង​ប្រវត្ដិការណ៍
១៤-ពិធី​បុណ្យ​រំលឹក​ព្រះ​គុណ​សម្ដេច​ព្រះ​សុគន្ធា​សង្ឃ​រា​ជា​ធិបតី ព្រះ​នាម ប៉ាន២១៩
១៥-ពិធី​ទទួល​សៀវភៅ ១៦​ក្បាល​ពី​សាធារណរដ្ឋ​កូរ៉េ​ខាង​ត្បូង នៅ​ពុទ្ធ​សាសន​បណ្ឌិត្យ២២២
១៦-ព្រះ​មហា​វិហារ​វត្ត​ឧណ្ណាលោម មើល​ពី​ទិស​ខាង​កើត
អត្ថបទ​ក្បាល​ទី​១ ឆ្នាំ​ទី៣៥ លេខ ៣ ខែ មិនា ព.ស ២៥០៥ គ.ស ១៩៦៣
A-កម្ពុជសុរិយា ឆ្នាំ​ទី ៣៥ ខែមីនា លេខ ៣ - ១៩៦៣
D-បញ្ជី​រឿង ឆ្នាំ​ទី ៣៥ ខែ មិនា លេខ ៣ - ១៩៦៣
I. ផ្នែក​សាសនា
១-អំពី​រឿង​អសោក (វិចារណកថា) --លោក ផេង ជ្រីវ រៀបរៀង ២២៨
២-តបធម៌--ភិក្ខុ ថាច់ សើយ​សារី រៀបរៀង២៣៦
៣-ព្រះ​អភិធម្ម​បិដក (គម្ពីរ​បុគ្គល​ប្បឭាតិ) (តមក)--លោក ប៊ូ ប៉ូរ.រៀបរៀង (ត)២៤៤
៤-មធុរសវាហិណី (តមក) --សម្ដេច​ព្រះ​ធម្ម​លិខិត ល្វី ឯម ឧត្ដម​ប្រឹក្សា​ប្រែ​រៀបរៀង (ត)២៥០
៥-មហោសថ​ជាតក (ត)២៦០
II. ផ្នែកអក្សរសាស្ដ្រ
៦-ការ​និយាយ​ស្ដី (វិចារណកថា) --លោក ផេង ជ្រីវ តែង​រៀប​រៀង២៧២
៧-ពាក្យ​ខ្មែរ​ប្រែ​ពី​បរទេស​ដោយ​គណៈ​កម្មាការ​ជាតិ​នៃ​ការ​សិក្សា​ផ្នែក​អក្សរ " ក " (ត​ពី​ឆ្នាំ ១៩៦២) ២៨៤
៨-វចនានុក្រម​សំស្ក្រឹត​ខ្មែរ --ព្រះ​តេជគុណ ប៉ាង ខាត់ រៀបរៀង (ត​ពី​ឆ្នាំ ១៩៦២)២៨៦
៩-រឿង​សាមកុក (តមក)--ឧកញ៉ា នូ កន ប្រែ​រៀប​រៀង (ត​ពី​ឆ្នាំ ១៩៦២)២៨៨
១០-ល្បើក​ឡាហ្វុងតែន --លោក ផេង ជ្រីវ ប្រែ​ពី​ភាសា​បារាំង (ត​ពី​ឆ្នាំ ១៩៦២)២៩៨
១១-រឿង​ព្រេង​ចិន --លោក រ៉ាយ ប៊ុក ប្រែ​ពី​ភាសា​បារាំង (ត​ពី​ឆ្នាំ ១៩៦២)៣០៧
១២-ការ​ជំនុំ​ជំរះ​ដោយ​យុត្តិធម៌​នៃ​តុលាការ​អន្តរជាតិ​ពី​រឿង​ក្ដី​ព្រះ​វិហារ​របស់​ខ្មែរ​នៅ​ក្រុង​ឡា​ហេ(ត)៣១៨
១៣-ប្រវត្ដិ​សង្ខេប​នៃ​ផ្លែ​ស្វាយ​ចន្ទី --ផល ទិត៣៣០
III. ផ្នែក​កំណត់​នឹង​ប្រវត្ដិការណ៍
១៤-ពិធី​បង្សុកូល​ឧទ្ទិស​កុសល​ជូន​ចំពោះ​វិញ្ញាណក្ខន្ធ​នៃ​ឯកឧត្ដម​រាជេន្ទ្រ​ប្រាសាទ​អតីត​ប្រធានាធិបតី នៃ​ប្រទេស​ឥណ្ឌា៣៣២
១៥-ពរ​សព្ទសាធុការ​ឆ្នាំ​ថ្មី
១៦-ព្រះ​មហា​វិហារ​វត្ត​បទុមវតី​ឬាជរារាម ថត​ពី​ទិស​បូត៌
អត្ថបទ​ក្បាល​ទី១ ឆ្នាំ​ទី​៣៥ លេខ ៤ ខែ មេសា ព.ស ២៥០៥ គ.ស ១៩៦៣
A-កម្ពុជសុរិយា ឆ្នាំ​ទី ៣៥ ខែមេសា លេខ ៤ - ១៩៦៣
D-បញ្ជី​រឿង ឆ្នាំ​ទី ៣៥ ខែ មេសា លេខ ៤ - ១៩៦៣
I. ផ្នែក​សាសនា
១-អំពី​រឿង​អសោក (វិចារណកថា) --លោក ផេង ជ្រីវ រៀបរៀង៣៣៤
២-រឿង​ព្រះ​មហា​សីល​វរាជ (ពាក្សកាព្យ) --លោក ហេង សម​អាន រៀបរៀង៣៤២
៣-ព្រះ​អភិធម្មបិដក (គម្ពីរ​បុគ្គល​ប្បឭាតិ) (តមក)--លោក ប៊ូ ប៉ូរ រៀបរៀង (ត)៣៥៧
៤-មធុរសវាហិណី (តមក) --សម្ដេច​ព្រះ​ធម្ម​លិខិត ល្វី ឯម ឧត្ដម​ប្រឹក្សា​ប្រែ​រៀបរៀង (ត)៣៦៥
៥-មហោសថ​ជាតក (ត)៣៧៥
II. ផ្នែក​អក្សរ​សាស្ដ្រ
៦-ប្រវត្ដិ​ខេត្ត កំពត ស្រាវជ្រាវ --ដោយ ឌឹក គាម រៀបរៀង៣៩៤
៧-ពាក្យ​ខ្មែរ​ប្រែ​ពី​បរទេស​ដោយ​គណៈ​កម្មាការ​ជាតិ​នៃ​ការ​សិក្សា​ផ្នែក​អក្សរ " ក " (ត​ពី​ឆ្នាំ ១៩៦២) ៣៩៧
៨-វចនានុក្រម​សំស្ក្រឹត​ខ្មែរ --ព្រះ​តេជ​គុណ ប៉ាង ខាត់ រៀបរៀង (ត​ពី​ឆ្នាំ ១៩៦២)៣៩៩
៩-រឿង​សាមកុក (តមក)--ឧកញ៉ា នូ កន ប្រែ​រៀប​រៀង (ត​ពី​ឆ្នាំ ១៩៦២)៤០១
១០-ល្បើក​ឡាហ្វុងតែន --លោក ផេង ជ្រីវ ប្រែ​ពី​ភាសា​បារាំង (ត​ពី​ឆ្នាំ ១៩៦២)៤១១
១១-រឿង​ព្រេង​ចិន --លោក រ៉ាយ ប៊ុក ប្រែ​ពី​ភាសា​បារាំង..(ត​ពី​ឆ្នាំ ១៩៦២) ៤២២
១២-ការ​ជំនុំ​ជំរះ​ដោយ​យុត្តិធម៌​នៃ​តុលាការ​អន្តរជាតិ​ពី​រឿង​ក្ដី​ព្រះ​វិហារ​របស់​ខ្មែរ​នៅ​ក្រុង​ឡាហេ(ត)៤២៨
១៣-ល្បែង​ចោះ​ប្រមាត់ --របស់​ក្រុម​ជំនុំ​ទំនៀម​ទម្លាប់​ខ្មែរ៤៤៣
III. ផ្នែក​កំណត់​នឹង​ប្រវត្ដិការណ៍
១៤-ពិធី​ទទួល​សៀវភៅ ភាសា​អាល្លឺម៉ង់​ស្ដី​ពី​ពុទ្ធសាសនា​ចំនួន​៦៥​ក្បាល​ដល់​ពុទ្ធ​សាសន​បណ្ឌិត្យ៤៤៥
១៥-ព្រះ​វិហារ​វត្ត​លង្ការាម មើល​ពី​ទិស​ខាង​ជើង
អត្ថបទ​ក្បាល​ទី​១ ឆ្នាំ​ទី៣៥ លេខ ៥ ខែ ឧសភា ព.ស ២៥០៥ គ.ស ១៩៦៣
A-កម្ពុជសុរិយា ឆ្នាំ​ទី ៣៥ ខែ ឧសភា លេខ ៥ - ១៩៦៣
D-បញ្ជី​រឿង ឆ្នាំ​ទី ៣៥ ខែ ឧសភា លេខ ៥ - ១៩៦៣
I. ផ្នែក​សាសនា
១-អំពី​រឿង​អសោក (វិចារណកថា) --លោក ផេង ជ្រីវ រៀបរៀង(ត​ចប់)៤៥០
២-រឿង​ព្រះ​មហា​សីល​វ​រាជ (ពាក្យកាព្យ) --លោក ហេង សម​អាន រៀបរៀង..(ត​ចប់)៤៥៨
៣-ព្រះ​អភិធម្មបិដក (គម្ពីរ​បុគ្គល​ប្បឭាតិ) (តមក)--លោក ប៊ូ ប៉ូរ រៀបរៀង (ត)៤៧៥
៤-មធុរសវាហិណី (ត​មក) --សម្ដេច​ព្រះ​ធម្ម​លិខិត ល្វី ឯម ឧត្ដម​ប្រឹក្សា​ប្រែ​រៀបរៀង (ត)៤៨៣
៥-មហោសថ​ជាតក (ត)៤៩១
II. ផ្នែក​អក្សរសាស្ដ្រ
៦-កិត្តិយស​នឹង​សុភមង្គល(វិចារណកថា)--លោក ផេង ជ្រីវ. រៀបរៀង (ត​ចប់)៥០៧
៧-អក្សរសាស្ដ្រ​ខ្មែរ សិលាចារឹក-- ជ័យ ន្ទន ស្រាវជ្រាវ ដោយ ឌឹក គាម ៥១៥
៨-វចនានុក្រម​សំស្ក្រឹត​ខ្មែរ --ព្រះ​តេជ​គុណ ប៉ាង ខាត់ រៀប​រៀង (ត​ពី​ឆ្នាំ ១៩៦២)៥២៦
៩-រឿង​សាម​កុក (តមក)--ឧកញ៉ា នូ កន ប្រែ​រៀប​រៀង (ត​ពី​ឆ្នាំ ១៩៦២)៥២៨
១០-ល្បើក​ឡាហ្វុងតែន --លោក ផេង ជ្រីវ ប្រែ​ពី​ភាសា​បារាំង (ត​ពី​ឆ្នាំ ១៩៦២)៥៣៥
១១-រឿង​ព្រេង​ចិន --លោក រ៉ាយ ប៊ុក ប្រែ​ពី​ភាសា​បារាំង (ត​ពី​ឆ្នាំ ១៩៦២) ៥៤១
១២-ការ​ជំនុំ​ជំរះ​ដោយ​យុត្តិធម៌​នៃ​តុលាការ​អន្តរជាតិ​ពី​រឿង​ក្ដី​ព្រះ​វិហារ​របស់​ខ្មែរ​នៅ​ក្រុង​ឡាហេ(ត)៥៤៥
១៣-ចៀប ក្រុក ព្រះ​កក្កុសន្ធោ លោក ផល ទិត្យ រៀបរៀង៥៤៩
III. ផ្នែក​កំណត់​នឹង​ប្រវត្ដិការណ៍
១៤- អំពី​ការ​តាំង​មន្ត្រី​សង្ឃ៥៥៩
១៥-ព្រះ​វិហារ​វត្ត​ពោធិវាល
អត្ថបទ​ក្បាល​ទី​១ ឆ្នាំ​ទី​៣៥ លេខ ៦ ខែ មិថុនា ព.ស ២៥០៥ គ.ស ១៩៦៣
A-កម្ពុជសុរិយា ឆ្នាំ​ទី ៣៥ ខែមិថុនា លេខ ៦ - ១៩៦៣
D-បញ្ជី​រឿង ឆ្នាំ​ទី ៣៥ ខែ មិថុនា លេខ ៦ - ១៩៦៣
I. ផ្នែក​សាសនា
១-រឿង​មនុស្ស​ស្លាប់​កើត​ឡើង​វិញ​ដឹង​ជាតិ (វិចារណកថា) --លោក ផេង ជ្រីវ រៀបរៀង(ត)៥៦២
២-ព្រះ​អភិធម្មបិដក (គម្ពីរ​បុគ្គល​ប្បឭាតិ) (តមក)--លោក ប៊ូ ប៉ូរ រៀបរៀង (ត)៥៧២
៣-មធុរសវាហិណី (តមក) --សម្ដេច​ព្រះ​ធម្មលិខិត ល្វី ឯម ឧត្ដម​ប្រឹក្សា​ប្រែ​រៀបរៀង (ត)៥៧៨
៤-មហោសថ​ជាតក (ត)៥៨២
II. ផ្នែក​អក្សរសាស្ដ្រ
៥-ឪពុកម្ដាយ​មាន​ឧបក្ការ​គុណ​លើ​កូន​ឬ​មិនមែន ?(វិចារណកថា) --លោក ផេង ជ្រីវ រៀបរៀង៥៩៥
៦-អក្សរសាស្ដ្រ​ខ្មែរ សិលាចារឹក ជយ.ន្ទន -- ស្រាវជ្រាវ ដោយ ឌឹក គាម ៦០៥
៧-វចនានុក្រម​សំស្ក្រឹត​ខ្មែរ --ព្រះ​តេជ​គុណ ប៉ាង ខាត់ រៀបរៀង (ត)៦១៦
៨-រឿង​សាមកុក (តមក)--ឧកញ៉ា នូ កន ប្រែ​រៀប​រៀង (ត)៦១៨
៩-ល្បើក​ឡាហ្វុងតែន --លោក ផេង ជ្រីវ ប្រែ​ពី​ភាសា​បារាំង (ត)៦២៥
១០-រឿង​បឹង​អូលីវីយេរ--លោក រ៉ាយ ប៊ុក ប្រែ​ពី​ភាសា​បារាំង (ត) ៦២៩
១១-សំបុត្រ​ទី​មួយ​របស់​លោក​នេរុ ទៅ​បុត្រី​លោក នាម នាង​លក្សី​(សៀវភៅ​នៃ​ធម្មជាតិ)--លោក ឈន អៀម...​ប្រែ​ពី​ ភាសា​អង់គ្លេស៦៣៣
១២-ប្រកាស​ប្រឡង​ប្រជែង​ទំនៀមទម្លាប់​ខ្មែរ៦៣៩
III. ផ្នែក​កំណត់​នឹង​ប្រវត្ដិការណ៍
១៣- បុណ្យ​បញ្ចុះ​សីមា​វត្ត​ឧណ្ណាលោម៦៤៧
១៤-ព្រះ​សាក្យ​មុនី​ចេតិយ
អត្ថបទ​ក្បាល​ទី២ ឆ្នាំ​ទី​៣៥ លេខ ៧ ខែ កក្កដា ព.ស ២៥០៥ គ.ស ១៩៦៣
A-ឆ្នាំ​​ទី ៣៥លេខ ៧ ខែ កក្កដា
D-បញ្ជីរឿង
I. ផ្នែក​សាសនា
១-រឿង​មនុស្ស​ស្លាប់​កើត​ឡើង​វិញ​ដឹង​ជាតិ (វិចារណកថា) --លោក ផេង ជ្រីវ រៀបរៀង(ត)
២-ព្រះ​អភិធម្មបិដក (គម្ពីរ​បុគ្គល​ប្បឭាតិ) (តមក)--លោក ប៊ូ ប៉ូរ រៀបរៀង (ត)
៣-អាថ៌កំបាំង​របស់​ពុទ្ធសាសនា--លោក ប៊ូ ប៉ូរ រៀបរៀង
៤-មហោសថ​ជាតក (ត)
II. ផ្នែក​អក្សរសាស្ដ្រ
៥-ឪពុកម្ដាយ​មាន​ឧបក្ការ​គុណ​លើ​កូន​ឬ​មិនមែន ?(វិចារណកថា) --លោក ផេង ជ្រីវ រៀបរៀង (ត​ចប់)
៦-អក្សរសាស្ដ្រ​ខ្មែរ សិលាចារឹក ជ័យ នន្ទ --ស្រាវជ្រាវ ដោយ ឌឹក គាម (ត)
៧-វចនានុក្រម​សំស្ក្រឹត​ខ្មែរ --ព្រះ​តេជ​គុណ ប៉ាង ខាត់ រៀបរៀង (ត)
៨-រឿង​សាមកុក (តមក)--ឧកញ៉ា នូ កន ..ប្រែ​រៀបរៀង (ត)
៩-ល្បើក​ឡាហ្វុងតែន --លោក ផេង ជ្រីវ ប្រែ​ពី​ភាសា​បារាំង (ត)
១០-រឿង​បឹង​អូលីវីយេរ-- លោក រ៉ាយ ប៊ុក ប្រែ​ពី​ភាសា​បារាំង (ត)
១១-សំបុត្រ​ទី​មួយ​របស់​លោក​នេរុ ទៅ​បុត្រី​លោក នាម នាង​លក្សី​(សៀវភៅ​នៃ​ធម្មជាតិ)--លោក ឈន អៀម ​ប្រែ​ពី​ ភាសា​អង់គ្លេស
១២-សំបុត្រ​ទី​ពីរសៀវភៅ​នៃ​ធម្មជាតិ
១៣-ប្រកាស​ប្រឡង​ប្រជែង​ទំនៀមទម្លាប់​ខ្មែរ
III. ផ្នែក​កំណត់​នឹង​ប្រវត្ដិការណ៍
១៤- ប្រវត្ដិ​វត្ត​ឧណ្ណាលោម
១៥-តាម​ឯកសារ​របស់​ក្រុម​ជំនុំ​ទំនៀមទម្លាប់​ខ្មែរ
១៦-សេចក្ដី​ជូន​ដំណឹង​ពី​ពុទ្ធសាសនបណ្ឌិត្យ
១៧-រូប​ក្រៅ​រឿង
អត្ថបទ​ក្បាល​ទី​២ ឆ្នាំ​ទី៣៥ លេខ ៨ ខែ សីហា ព.ស ២៥០៥ គ.ស ១៩៦៣
A-ឆ្នាំ​​ទី ៣៥ លេខ ៨ ខែ សីហា
D-បញ្ជីរឿង
I. ផ្នែក​សាសនា
១-រឿង​មនុស្ស​ស្លាប់​កើត​ឡើង​វិញ​ដឹង​ជាតិ (វិចារណកថា) --លោក ផេង ជ្រីវ រៀបរៀង(តចប់)៧៣៩
២-ព្រះ​អភិធម្ម​បិដក (គម្ពីរបុគ្គលប្បឭាតិ).(តមក)--លោក ប៊ូ ប៉ូរ រៀបរៀង (ត)៧៤៥
៣-អាថ៌កំបាំង​របស់​ពុទ្ធសាសនា--លោក ប៊ូ ប៉ូរ រៀបរៀង ៧៥២
៤-មហោសថ​ជាតក (ត)៧៥៧
II. ផ្នែក​អក្សរសាស្ដ្រ
៥-ឪពុកម្ដាយ​មាន​ឧបក្ការ​គុណ​លើ​កូន​ឬ​មិនមែន ?(វិចារណកថា) លោក ផេង ជ្រីវ រៀបរៀង (ត​ចប់)៧៧៥
៦-អក្សរសាស្ដ្រ​ខ្មែរ សិលាចារឹក--ជយ ន្ទន ស្រាវជ្រាវ ដោយ ឌឹក គាម (ត​ចប់)៧៨៦
៧-វចនានុក្រម​សំស្ក្រឹត​ខ្មែរ --ព្រះ​តេជ​គុណ ប៉ាង ខាត់ រៀបរៀង (ត)៧៩៥
៨-រឿង​សាមកុក (តមក)--ឧកញ៉ា នូ កន ប្រែ​រៀប​រៀង (ត)៧៩៧
៩-ល្បើក​ឡាហ្វុងតែន--លោក ផេង ជ្រីវ ប្រែ​ពី​ភាសា​បារាំង (ត)៨១៧
១០-រឿង​ព្រេង​ពួក​តុង--លោក រ៉ាយ ប៊ុក ប្រែ​ពី​ភាសា​បារាំង (ត) ៨២៤
១១-សំបុត្រ​ទី ៣,៤ របស់​លោក​នេរុ ទៅ​បុត្រី​លោក នាម នាង​លក្សី​(សៀវភៅ​នៃ​ធម្មជាតិ)--លោក ឈន អៀម ​ប្រែ​ ពី​ភាសា​អង់គ្លេស៨៣៣
១២-ឯកសារ​ទំនៀមទម្លាប់​ខ្មែរ រឿង ជល យាន៨៤៥
III. ផ្នែក​កំណត់​នឹង​ប្រវត្ដិការណ៍
១៣-ប្រវត្ដិ​វត្ត​ឧណ្ណាលោម.(ត)៨៥៧
១៤-រូប​ក្រៅ​រឿង
អត្ថបទ​ក្បាល​ទី២ ឆ្នាំ​ទី៣៥ លេខ ៩ ខែ កញ្ញា ព.ស ២៥០៥ គ.ស ១៩៦៣
A-ឆ្នាំ​​ទី ៣៥ លេខ ៩ ខែ កញ្ញា
D-បញ្ជីរឿង
I. ផ្នែក​សាសនា
១- អំពី​ពុទ្ធ​សាសនា ដែល​ត្រូវ​គេ​បង្អាប់​បង្អោន (វិចារណកថា) --លោក ផេង ជ្រីវ រៀបរៀង(ត​ចប់)៨៧០
២-ពាល​បណ្ឌិត​សេវនកថា -- លោក ហេង សម​អាន ធ្វើការ​នៅ​វរ​សេនា​តូច​ទាហាន​ខ្មែរ​ប្រដេញ លេខ ១០ ខេត្ដព្រៃវែង តែង​រៀបរៀង៨៧៨
៣-អាថ៌កំបាំង​របស់​ពុទ្ធសាសនា-- លោក ប៊ូ ប៉ូរ រៀបរៀង ៩០៨
៤-ព្រះ​អភិធម្ម​បិដក (គម្ពីរ​បុគ្គល​ប្បឭាតិ) (តមក)--លោក ប៊ូ ប៉ូរ.រៀបរៀង (ត)៩១២
៥-មហោសថ​ជាតក (ត)៩២១
II. ផ្នែក​អក្សរសាស្ដ្រ
៦-អ្នក​ជាតិ​និយម (វិចារណកថា)-- លោក ផេង ជ្រីវ រៀបរៀង (ត​ចប់)៩៣៤
៧-ប្រវត្ដិ​ខេត្ត​កំពង់ចាម -- ស្រាវជ្រាវ ដោយ ឌឹក គាម (ត​ចប់) ៩៤១
៨-វចនានុក្រម​សំស្ក្រឹត​ខ្មែរ --ព្រះ​តេជគុណ ប៉ាង ខាត់ រៀបរៀង (ត)៩៤៥
៩-រឿង​សាមកុក (តមក)--ឧកញ៉ា នូ កន ប្រែ​រៀបរៀង (ត)៩៤៧
១០-ល្បើក ឡាហ្វុងតែន --លោក ផេង ជ្រីវ ប្រែ​ពី​ភាសា​បារាំង (ត)៩៤៥
១១-រឿង​ព្រេង​ពួក​តុង.(ការបែងចែក)-- លោក រ៉ាយ ប៊ុក ប្រែ​ពី​ភាសា​បារាំង (ត)៩៦០
១២-សំបុត្រ​ទី ៥ របស់​លោក​នេរុ ទៅ​បុត្រី​លោក នាម នាង​លក្សី​(សៀវភៅ​នៃ​ធម្មជាតិ​)--លោក ឈន អៀម ប្រែ​ពី​ភាសា​អង់គ្លេស៩៦៤
១៣-ភ្នំ​ព្រះរាជ​ទ្រព្យ​នឹង​វិហារ​អដ្ឋ​រស (ទំនៀម ទម្លាប់​ខ្មែរ)៩៦៩
III. ផ្នែក​កំណត់​នឹង​ប្រវត្ដិការណ៍
១៤- បាតុកម្ម​ខាង​ព្រះពុទ្ធ​សាសនា នៅ​ប្រទេស​កម្ពុជា៩៨០
១៥-រូប​ថត​ក្រៅ​រឿង
អត្ថបទ​ក្បាល​ទី២ ឆ្នាំ​ទី៣៥ លេខ ១០ ខែ តុលា ព.ស ២៥០៥ គ.ស ១៩៦៣
A-ឆ្នាំ​​ទី ៣៥ លេខ ១០ ខែ តុលា
D-បញ្ជីរឿង
I. ផ្នែក​សាសនា
១-មិន​គួរ​ភ្លេច​សំដី​ដើម (វិចារណកថា) --លោក ផេង ជ្រីវ រៀបរៀង(ត​ចប់)៩៩១
២-ប្រវត្ដិ​និង កិត្តិ​គុណ​របស់​ធម៌ ព្រះ​មុន្នី​កោសល--សូរ ហាយ តែង​រៀបរៀង៩៩៦
៣-ព្រះ​អភិធម្ម​បិដក (គម្ពីរ​បុគ្គល​ប្បឭាតិ) (តមក)--លោក ប៊ូ ប៉ូរ រៀបរៀង (ត)១០០៧
៤-មហោសថ​ជាតក (ត)១០១៦
៥-ដូន​ចាស់​ម្នាក់ ឈ្មោះ កច្ចានី សែន​ឧទ្ទិស​ផល​ទៅ​អោយ​ខ្មោច​ធម៌​សុច្ចរិត --ព្រះ​សាសន​មុន្នី កឹម តូរ តែង រៀបរៀង១០២៧
II. ផ្នែក​អក្សរសាស្ដ្រ
៦-អំពី​ចោរកម្ម (វិចារណកថា) --លោក ផេង ជ្រីវ រៀបរៀង (ត​ចប់)១០៣៦
៧-ដើម​កំណើត នឹង​ការ​វិវត្តន៍​នៃ​អារ្យធម៌​ខ្មែរ--ដោយ លី ធាមតេង ១០៤១
៨-វចនានុក្រម​សំស្ក្រឹត​ខ្មែរ --ព្រះ​តេជ​គុណ ប៉ាង ខាត់ រៀបរៀង (ត)១០៤៧
៩-រឿង​សាមកុក (តមក)--ឧកញ៉ា នូ កន ប្រែ​រៀប​រៀង (ត)១០៤៩
១០-ល្បើក ឡា​ហ្វុងតែន --លោក ផេង ជ្រីវ ប្រែ​ពី​ភាសា​បារាំង (ត)១០៦៦
១១-រឿង​ព្រេង​ចិន ទី ៩ អ្នក​លក់​ត្រី​នឹង​យក្ស​ខ្វាក់(ការបែងចែក)--លោក រ៉ាយ ប៊ុក ប្រែ​ពី​ភាសា​បារាំង (ត)១០៧២
១២-សំបុត្រ​ទី ៦ របស់​លោក​នេរុ --លោក ឈន អៀម ប្រែ​ពី​ភាសា​អង់គ្លេស១០៧៧
១៣-របាំ​បុក​អង្រែ (ទំនៀម​ទម្លាប់​ខ្មែរ)១០៨៣
III. ផ្នែក​កំណត់​នឹង​ប្រវត្ដិការណ៍
១៤- បាតុកម្ម​ខាង​ព្រះ​ពុទ្ធ​សាសនា នៅ​ប្រទេស​កម្ពុជា១០៩០
១៥- សារាចរ ស្ដី​អំពី​ការ គាំពារ ថែរក្សា​បូរាណ​វត្ថុ​ជាតិ១០៩៥
១៦-ព្រះ​រាជក្រិត្យ
អត្ថបទ​ក្បាល​ទី២ ឆ្នាំ​ទី៣៥ លេខ ១១ ខែ វិច្ឆិកា ព.ស ២៥០៥ គ.ស ១៩៦៣
A-ឆ្នាំ​​ទី ៣៥ លេខ ១១ ខែ វិច្ឆិកា
D-បញ្ជីរឿង
I. ផ្នែក​សាសនា
១-គួរ​អនុវត្ត​នូវ​ការ​ឃ្លុំ​ចី​ពរ​នៃ​សាមណេរ​ឬ ?(វិចារណកថា) --ព្រះ​មុន្នី​កោសល សូ .ហាយ អធិបតី​រង​នៃ​ក្រុម​ជំនុំ​ព្រះ​ត្រៃបិដក តែង​រៀបរៀង១០៩៨
២-អធិបតេយ្យ​កថា ការ​សំដែង​អំពី​អធិបតេយ្យ ៣ យ៉ាង(ត​ចប់) --ព្រះ​សាសនា​មុន្នី កឹម.តូរ​ក្រុម​ជំនុំ​ព្រះ​ត្រៃបិដក តែង​រៀបរៀង១១០៤
៣-ព្រះ​អភិធម្ម​បិដក (គម្ពីរ​បុគ្គល​ប្បឭាតិ).(តមក)--លោក ប៊ូ ប៉ូរ រៀបរៀង (ត)១១២០
៤-ព្រះពុទ្ធ​សាសនា​នៅ​ប្រទេស​ឥណ្ឌា --ដោយ ឌឹក.គាម តែង​រៀប​រៀង១១២៩
៥-មហោសថ​ជាតក (ត)១១៣៦
II. ផ្នែក​អក្សរសាស្ដ្រ
៦-កន្ទុយ​ខ្វៀន​ឆ្មារ នឹង​អាច​រលា​ត្រង់​វិញ​បាន​ឬ​ទេ ?(វិចារណកថា) --លោក ផេង ជ្រីវ រៀបរៀង (ត​ចប់)១១៤៥
៧-វចនានុក្រម​សំស្ក្រឹត​ខ្មែរ --ព្រះ​តេជ​គុណ ប៉ាង ខាត់ រៀបរៀង (ត)១១៤៩
៨-រឿង​សាមកុក (តមក)--ឧកញ៉ា នូ កន ប្រែ​រៀបរៀង (ត)១១៥១
៩-ល្បើក ឡា​ហ្វុងតែន --លោក ផេង ជ្រីវ ប្រែ​ពី​ភាសា​បារាំង (ត)១១៦២
១០-រឿង​ព្រេងចិន(ត)(បក្សា​ចាចាតាទូទូ​នឹង​ពំ​ពូល​បក្សា)-- លោក រ៉ាយ ប៊ុក ប្រែ​ពី​ភាសា​បារាំង (ត)១១៦៨
១១-សំបុត្រ​ទី ៧ របស់​លោក​នេរុ --លោក ឈន អៀម ប្រែ​ពី​ភាសា​អង់គ្លេស១១៧៣
១២-ទំនៀមទម្លាប់​ខ្មែរ ប្រកាស​ប្រឡង​ទំនៀម​ទម្លាប់​ខ្មែរ១១៨១
III. ផ្នែក​កំណត់​នឹង​ប្រវត្ដិការណ៍
១៣-ពិធី​បុណ្យ​ចំរើន​ព្រះ​ជន្ម​វស្សា​សម្ដេច​ព្រះ​សុធម្មាធិបតី សង្ឃ​នាយក គណៈ​ធម្ម​យុត្តិ​ក​និកាយ ព្រះនាម ឥន្ទញាណោ ភុល.ទេស១១៩៦
អត្ថបទ​ក្បាល​ទី២ ឆ្នាំ​ទី៣៥ លេខ ១២ ខែ ធ្នូ ព.ស ២៥០៥ គ.ស ១៩៦៣
A-ឆ្នាំ​​ទី ៣៥លេខ ១២ ខែ ធ្នូ
D-បញ្ជីរឿង
I. ផ្នែក​សាសនា
១-ព្រះពុទ្ធសាសនា នៅ សហរដ្ឋ​អាមេរិក (វិចារណកថា) --ដោយ​លោក ឌឹក.គាម តែង​រៀបរៀង១២១២
២- អធិបតេយ្យ​កថា ការ​សំដែង​អំពី​អធិបតេយ្យ ៣ យ៉ាង(ត​ចប់) --ព្រះ​សាសនា​មុន្នី កឹម.តូរ ក្រុម​ជំនុំ​ព្រះ​ ត្រៃបិដក...តែង​រៀប​រៀង១២១៥
៣-ព្រះ​អភិធម្មបិដក (គម្ពីរ​បុគ្គល​ប្បឭាតិ) (តមក)--លោក ប៊ូ ប៉ូរ រៀបរៀង (ត)១២៣៥
៤-អ្នក​បរិភោគ​កាម ១០ ពួក(ឧបាសក​វគ្គ​ទី ៥ ទំព័រ​ទី ៤៩ អង្គុត្តរនិកាយ ទសក​និបាត)១២៤២
II. ផ្នែក​អក្សរសាស្ដ្រ
៥-សេរីភាព (វិចារណកថា) --លោក ផេង ជ្រីវ រៀបរៀង (ត​ចប់)១២៥២
៦-វចនានុក្រម​សំស្ក្រឹត​ខ្មែរ --ព្រះ​តេជ​គុណ ប៉ាង ខាត់ រៀបរៀង (ត)១២៥៧
៧-រឿង​សាមកុក (តមក)--ឧកញ៉ា នូ កន ប្រែ​រៀបរៀង (ត)១២៥៩
៨-ល្បើក ឡាហ្វុងតែន --លោក ផេង ជ្រីវ ប្រែ​ពី​ភាសា​បារាំង (ត)១២៧០
៩-រឿង​ព្រេង​ចិន(ត)(រឿង​ក្អែក​ត្រូវ​ទោស) -- លោក រ៉ាយ ប៊ុក ប្រែ​ពី​ភាសា​បារាំង (ត) ១២៧៣
១០-សំបុត្រ​ទី ៨ របស់​លោក​នេរុ -- លោក ឈន អៀម ប្រែ​ពី​ភាសា​អង់គ្លេស១២៨២
១១-ទំនៀមទម្លាប់​ខ្មែរ ៖ រាំ​ស្នែង​ទន្សោង១២៨៨
III. ផ្នែក​កំណត់​នឹង​ប្រវត្ដិការណ៍
១២-ពិធី​សម្ពោធ​ឆ្លង​គ្រឹះស្ថាន ពុទ្ធិកសិក្សា សម្ដេច​ព្រះ​នរោត្ដម សីហនុ ក្រុងភ្នំពេញ១២៩៣
១៣- សុន្ទរកថា សហជីវិន​អនុ​រដ្ឋលេខាធិការ ក្រសួង​ធម្មការ នឹង​ព្រះ​តេជ​គុណ​ព្រះ​ពោធិវង្ស១៣០៣

No comments:

Post a Comment