Friday 27 July 2012

ទស្សនាវដ្តីកម្ពុជសុរិយា គ.ស. ១៩៦០

គ.ស. ១៩៦០

អត្ថបទ​ក្បាល​ទី ១ ឆ្នាំ​ទី​៣២ ខែ មករា លេខ ១ ព.ស ២៥០៣ គ.ស ១៩៦០
A-កម្ពុជសុរិយា ឆ្នាំ​ទី ៣២ ខែ មករា លេខ ១ – ១៩៦០
D-បញ្ជី​រឿង ឆ្នាំ​ទី ៣២ ខែ មករា លេខ ១ - ១៩៦០
I. ផ្នែក​សាសនា
១-ព្រះ​សមណគោតម​សម្មាសម្ពុទ្ធ --លោក រដ្ឋ លេខាធិការ សូ ណែម
២-ព្រះ​ពុទ្ធសាសនា​ជា​សាសនា​នាំ​ទៅ​កាន់​សេចក្ដី​សុខ --លោក រ៉ាយ ប៉ុក១០
៣-មធុរសវាហិណី --សម្ដេច​ព្រះធម្មលិខិត ល្វី ឯម ប្រែ​រៀបរៀង ព្រះ​ញាណកោសល ញាណ ឈឺន ពិនិត្យ២២
៤-មហោសថ​ជាតក --លោក អឹម ភន ចម្លង​ពី​សាស្ដ្រ​ស្លឹករឹត ព្រះ​ពុទ្ធវង្ស កឹម តូរ ពិនិត្យ៤១
II. ផ្នែក​អក្សរសាស្ដ្រ
៥-រឿង​មរណមាតា (តមក) --លោក ប៊ី សុវណ្ណ ចម្លង​ពី​សាស្ដ្រស្លឹករឹត៥១
៦-រឿងព្រេង​អេហ្ស៊ីប ចែង​អំពី​ការ​វិនិច្ឆ័យ​នៃ​ការាឃូស --ភិក្ខុ ម៉ែន រៀម ប្រែ​ពី​ភាសា​អង់គ្លេស៥៩
៧-សុភាសិត​ជាតិ​ប៉ុល នឹង​ទូគូ​លឿរ --លោក រ៉ាយ ប៉ុក ប្រែ​ពី​ភាសា​បារាំង៦៥
៨-រឿង​សាមកុក (តមក) --ឧកញ៉ា នូ កន៧២
៩-ពាក្យ​វប្បធម៌ --លោក សម ថាំង សមាជិក​គណៈកម្មការ​វប្បធម៌៩១
III. ផ្នែក​កំណត់​នឹង​ប្រវត្តិ​ការណ៍
១០-អនុសំវច្ឆរៈ​មហាសន្និបាត​នៃ​មន្ត្រី​សង្ឃ​លើក​ទី ១៦ --លោក ថង វង៩៨
១១-វចនានុក្រម​សំស្ក្រឹតខ្មែរ(តមក) --ព្រះ​មហា ប៉ាង ខាត់១១៨
អត្ថបទ​ក្បាល​ទី ១ ឆ្នាំ​ទី​៣២ ខែ កុម្ភៈ លេខ ២ ព.ស ២៥០៣ គ.ស ១៩៦០
A-កម្ពុជសុរិយា ឆ្នាំ​ទី ៣២ ខែ កុម្ភៈ លេខ ២ – ១៩៦០
D-បញ្ជី​រឿង ឆ្នាំ​ទី ៣២ ខែ កុម្ភៈ លេខ ២ - ១៩៦០
I. ផ្នែក​សាសន
១-វិចារណកថា --លោក ស៊ិន ហ៊ាន១២១
២-ចក្ក​ធម្មកថា របស់ --ព្រះ​មហា ទូច សានី១២៩
៣-មធុរសវាហិណី (តមក) សម្ដេច​ព្រះធម្មលិខិត --ល្វី ឯម ប្រែ​រៀបរៀង ព្រះ​ញាណ​កោសល ញាណ ឈិន ពិនិត្យ១៤១
៤-មហោសថ​ជាតក --លោក អឹម.ភន ចម្លង​ពី​សាស្ត្រ​ស្លឹករឹត ព្រះ​ពុទ្ធវង្ស កឹម តូរ​ពិនិត្យ១៥៥
II. ផ្នែក​អក្សរសាស្ត្រ
៥-រឿង​មរណមាតា (តមក) --លោក ប៊ី សុវណ្ណ ចម្លង​ពី​សាស្ត្រ​ស្លឹករឹត១៦៣
៦-រឿងព្រេង​រុស្សី ចែង​អំពី​វិទ្យាសាស្ត្រ​ដ៍​ប៉ិនប្រសព្វ --ស សារា ប្រែ​ពី​ភាសា​បារាំង១៧១
៧-សត្រូវ​របស់​ខ្ញុំ --លោក ប៊ូ ប៉ូរ១៨២
៨-រឿង​សាមកុក (តមក) --ឧកញ៉ា នូ- កន១៨៨
៩-ពាក្យ​វប្បធម៌.(តមក) --លោក សម ថាំង សមាជិក​គណៈកម្មការ​វប្បធម៌២២១
១០-រឿង​ព្រេង​អេហ្ស៊ីប ​--ភិក្ខុ ម៉ែន រៀម
III. ផ្នែក​កំណត់​នឹង​ប្រវត្តិ​ការណ៍
១១-ពិធី​ហែ សព ឧកញ៉ា សោភ័ណ​មន្ត្រី ជួន នុត --លោក ចាប ពិន២២៧
១២-វចនានុក្រម​សំស្ក្រឹត​ខ្មែរ(តមក) --ព្រះ​មហា ប៉ាង ខាត់២៣៨
អត្ថបទ​ក្បាល​ទី ១ ឆ្នាំ​ទី​៣២ ខែ មិនា លេខ ៣ ព.ស ២៥០៣ គ.ស ១៩៦០
A-កម្ពុជសុរិយា ឆ្នាំ​ទី ៣២ ខែ មីនា លេខ ៣ – ១៩៦០
D-បញ្ជី​រឿង ឆ្នាំ​ទី ៣២ ខែ មីនា លេខ ៣ - ១៩៦០
F-ពរ​សព្ទសាធុការ​ក្នុង​ឱកាស​ចូល​ឆ្នាំ​ថ្មី
I. ផ្នែក​សាសនា
១-វចីសន្ដិភាវកថា របស់​ព្រះ​វិន័យធម្ម --ថោង យុ២៤១
២-ព្រះ​អភិធម្មបិដក (គម្ពីរ​បុគ្គលប្បញ្ញត្តិ) --លោក ប៊ូ ប៉ូរ២៥២
៣-មធុរស​វាហិណី (តមក) --សម្ដេច​ព្រះ​ធម្មលិខិត ល្វី ឯម ប្រែ​រៀបរៀង ព្រះ​ញាណកោសល ញាណ ឈីន ពិនិត្យ២៦៣
៤-មហោសថ​ជាតក --លោក អឹម.ភន ចម្លង​ពី​សាស្ដ្រ​ស្លឹករឹត ព្រះ​ពុទ្ធវង្ស កឹម តូរ ពិនិត្យ២៧៥
៥-ព្រះ​ទិវង្គត​នៃ​ព្រះ​ប្រិយ​មហាក្សត្រ​ជា​ទី​គោរព
II. ផ្នែក​អក្សរសាស្ដ្រ
៦-រឿង​មរណមាតា (តមក) --លោក ប៊ី សុវណ្ណ ចម្លង​ពី​សាស្ដ្រ​ស្លឹករឹត២៨៥
៧-អ្នក​ជម្ពូទ្វីប​រស់នៅ​ប្លែក​គេ​មែន --លោក កួច គីឡេង២៩៧
៨-រឿងព្រេង​សត្វ​កូន​លោក៣០៤
៩-រឿង​សាមកុក (តមក) --ឧកញ៉ា នូ កន ប្រែ៣១៣
១០-ពាក្យ​វប្បធម៌.(តមក) --លោក​នាង ហ៊ូ លោក​រៀបរៀង លោក​សម ថាំង ពិនិត្យ៣៣១
III. ផ្នែក​កំណត់​នឹង​ប្រវត្ដិ​ការណ៍
១១-ពិធី​បុណ្យ​បូជាសព ព្រះមុនីកោសល សោម ឈុន --លោក ថង វង រៀបរៀង៣៣៦
១២-វចនានុក្រម​សំស្ក្រឹត​ខ្មែរ(តមក) --ព្រះ​មហា ប៉ាង ខាត ៣៥៤
អត្ថបទ​ក្បាល​ទី ១ ឆ្នាំ​ទី​៣២ ខែ មេសា លេខ ៤ ព.ស ២៥០៣ គ.ស ១៩៦០
A-កម្ពុជសុរិយា ឆ្នាំ​ទី ៣២ ខែ មេសា លេខ ៤ – ១៩៦០
D-បញ្ជី​រឿង ឆ្នាំ​ទី ៣២ ខែ មេសា លេខ ៤ - ១៩៦០
I. ផ្នែក​សាសនា
១-ពុទ្ធ​ជីវប្បវត្តិ --ព្រះ​មហា ប៉ាង ខាត់ រៀបរៀង៣៦១
២-ព្រះ​អភិធម្មបិដក (គម្ពីរ​បុគ្គលប្បញ្ញត្តិ) (តមក) --លោក ប៊ូ ប៉ូរ រៀបរៀង៣៧៧
៣-មធុរស​វាហិណី (តមក) --សម្ដេច​ព្រះធម្មលិខិត ល្វី ឯម ប្រែ​រៀបរៀង ព្រះ​ញាណកោសល ញាណ ឈីន ពិនិត្យ៣៨៩
៤-មហោសថ​ជាតក --លោក អឹម ភន ចម្លង​ពី​សាស្ដ្រ​ស្លឹករឹត ព្រះ​ពុទ្ធវង្ស កឹម តូរ ពិនិត្យ៤០៤
៥-ប្រវត្ដិ​ព្រះនាង​ឥសិទា​សីថេរី --លោក យូ អ៊ុន ប្រែ​ចាក​ភាសា​បាលី៤១៣
II. ផ្នែក​អក្សរសាស្ដ្រ
៦-រឿង​មរណមាតា (តមក) --លោក ប៊ី សុវណ្ណ ចម្លង​ពី​សាស្ត្រា​ស្លឹករឹត៤២៣
៧-រឿងព្រេង​ប្រទេស​ស៊ុយ​អែដ --ភិក្ខុ ម៉ែន រៀម ប្រែ​ចាក​ភាសា​អង់គ្លេស៤៣១
៨-ស្នាដៃ​ឪពុក --លោក ស៊ីន ផូ រៀបរៀង លោក ចាប ពិន ពិនិត្យ៤៣៨
៩-រឿង​សាមកុក (តមក) --ឧកញ៉ា នូ កន (ប្រែ )៤៥៧
១០-ពាក្យ​វប្បធម៌ (តមក) --លោក នាង ហ៊ូ រៀបរៀង លោក សម-ថាំង៤៦១
III. ផ្នែក​កំណត់​នឹង​ប្រវត្ដិ​ការណ៍
១១-មហាសន្និបាត​សមាគម​មិត្ត​ពុទ្ធិក​វិទ្យាល័យ​លើក​ទី ១១ --លោក រ៉ាយ ប៉ុក រៀបរៀង៤៦៨
១២-វចនានុក្រម​សំស្ក្រឹត​ខ្មែរ(តមក) --ព្រះ​មហា ប៉ាង ខាត់៤៨០
១៣-អ្នក​ជម្ពូទ្វីប​រស់​នៅ​ប្លែក​គេ​មែន --លោក កួច គឺឡេង រៀបរៀង
អត្ថបទ​ក្បាល​ទី ១ ឆ្នាំ​ទី​៣២ ខែ ឧសភា លេខ ៥ ព.ស ២៥០៣ គ.ស ១៩៦០
A-កម្ពុជសុរិយា ឆ្នាំ​ទី ៣២ ខែ ឧសភា លេខ ៥ – ១៩៦០
D-បញ្ជី​រឿង ឆ្នាំ​ទី ៣២ ខែ ឧសភា លេខ ៥ - ១៩៦០
I. ផ្នែក​សាសនា
១-ពុទ្ធ​ជីវប្បវត្តិ (តមក) --ព្រះ​មហា ប៉ាង ខាត់ រៀបរៀង៤៨៣
២-ព្រះ​អភិធម្មបិដក (គម្ពីរ​បុគ្គល​ប្បឭាតិ)(តមក) --លោក ប៊ូ ប៉ូរ រៀបរៀង៤៩៤
៣-មធុរ​សវាហិណី (តមក) --សម្ដេច​ព្រះ​ធម្មលិខិត ល្វី ឯម ប្រែ​រៀប​រៀង ព្រះ​ញាណ​កោសល ញាណ ឈីន ពិនិត្យ៥១២
៤-មហោសថ​ជាតក​ --លោក អឹម ភនចម្លង​ពី​សាស្ដ្រ​ស្លឹករឹត ព្រះ​ពុទ្ធវង្ស កឹម តូរ ពិនិត្យ៥២៥
II. ផ្នែក​អក្សរសាស្ដ្រ
៥-រឿង​មរណមាតា (តមក) --លោក ប៊ី សុវណ្ណ ចម្លង​ពី​សាស្ត្រា​ស្លឹករឹត៥៣៣
៦-រឿង​ព្រេង​វត្ត​បញ្ញា​ជី --លោក មាស ហាំ រៀបរៀង៥៥៣
៧-រឿង​ព្រេង​រុស្សី --ភិក្ខុ ម៉ែន រៀម ប្រែ​ចាក​ភាសា​អង់គ្លេស៥៥៣
៨-រឿង​សាមកុក (តមក) --ឧកញ៉ា នូ កន (ប្រែ )៥៦៨
៩-ពាក្យ​វប្បធម៌ (តមក) --លោក នាង ហ៊ូ រៀបរៀង លោក សម ថាំង ពិនិត្យ៥៨០
III. ផ្នែក​កំណត់​នឹង​ប្រវត្ដិ​ការណ៍
១០-បុណ្យ​នមស្ការ​ព្រះ​សក្យមុនីចេតិយ --លោក ថង វង រៀបរៀង ៥៨៩
១១-វចនានុក្រម​សំស្ក្រឹត-ខ្មែរ(តមក) --ព្រះ​មហា ប៉ាង ខាត់ រៀបរៀង៥៩៨
អត្ថបទ​ក្បាល​ទី១ ឆ្នាំទី៣២ លេខ ៦ ខែ មិថុនា ព.ស ២៥០៣ គ.ស ១៩៦០
A-កម្ពុជសុរិយា ឆ្នាំ​ទី ៣២ ខែ មិថុនា លេខ ៦ - ១៩៦០
D-បញ្ជី​រឿង ឆ្នាំ​ទី ៣២ ខែ មិថុនា លេខ ៦ - ១៩៦០
I. ផ្នែក​សាសនា
១-វិចារណកថា របស់​ព្រះពុទ្ធ​វង្ស --កឹម តូរ៦០១
២-ពុទ្ធ​ជីវប្បវត្តិ (តមក) --ព្រះ​មហា ប៉ាង ខាត់ រៀបរៀង៦០៨
៣-ព្រះ​អភិធម្មបិដក (គម្ពីរ​បុគ្គល​ប្បឭាតិ) (តមក) --លោក ប៊ូ ប៉ូរ.រៀបរៀង៦១៧
៤-មធុរសវាហិណី (តមក) --សម្ដេច​ព្រះធម្ម​លិខិត ល្វី ឯម ប្រែ​រៀប​រៀង ព្រះ​ញាណ​កោសល ញាណ ឈីន ពិនិត្យ៦២៨
៥-មហោសថ​ជាតក (តមក) --លោក អឹម.ភន ចម្លង​ពី​សាស្ដ្រ​ស្លឹករឹត ព្រះពុទ្ធ​វង្ស កឹម តូរ ពិនិត្យ៦៤៥
II. ផ្នែក​អក្សរសាស្ដ្រ
៦-រឿង​មរណមាតា (តមក) --លោក ប៊ី សុវណ្ណ ចម្លង​ពី​សាស្ដ្រា​ស្លឹករឹត៦៥៣
៧-អំពី​ទំនៀម​ប្រណាំង​ទូកង នៅ​ស្រុក​បាសាក់ ខេត្ត​ឃ្លាំង (កូសាំងស៊ីន) --លោក ថាច់ ប៉ែន រៀបរៀង៦៧៣
៨-រឿង​ព្រេង​ប្រទេស​អេថ្យូពី --ភិក្ខុ ម៉ែន រៀម ប្រែ​ចាក​ភាសា​អង់គ្លេស៦៩៣
៩-រឿង​សាមកុក (តមក) --ឧកញ៉ា នូ កន (ប្រែ)៧០៤
១០-ពាក្យ​វប្បធម៌.(តមក) --លោក នាង ហ៊ូ រៀបរៀង លោក សម ថាំង ពិនិត្យ៧១០
III. ផ្នែក​កំណត់​នឹង​ប្រវត្ដិការណ៍
១១-ព័ត៌មាន​ផ្សេងៗ​របស់​ក្រសួង​ធម្មការ --លោក ថ វង រៀបរៀង ៧១៧
១២-វចនានុក្រម​សំស្ក្រឹត-ខ្មែរ(តមក) --ព្រះ​មហា ប៉ាង ខាត់ រៀបរៀង៧១៨
អត្ថបទ​ក្បាល​ទី២ ឆ្នាំទី៣២ លេខ ៧ ខែ កក្កដា ព.ស ២៥០៣ គ.ស ១៩៦០
A-គំរប
D-បញ្ជី​សៀវភៅ
I. ផ្នែក​សាសនា
១-ពុទ្ធ​ជីវប្បវត្តិ (តមក) --ព្រះ​មហា ប៉ាង ខាត់ រៀប​រៀង៧២១
២-មហា​នារទ​កស្សប​ជាតក --លោក យូរ អ៊ុន ប្រែ​រៀប​រៀង៧៣៤
៣-ព្រះ​អភិធម្ម​បិដក (គម្ពីរ​បុគ្គលប្បញ្ញត្តិ) --លោក ប៉ូ ប៉ូ រៀបរៀង៧៤៨
៤-មធុរសវាហិណី (ត​មក) --សម្តេច​ព្រះ​ធម្មលិខិត ល្វី ឯម ប្រែ​រៀប​រៀង ព្រះ​ញាណ​កោសល ញាណ ឈឹន ពិនិត្យ៧៥៧
៥-មហោសថ​ជា​តក (ត​មក) --លោក អឹម ភន ចម្លង​ពី​សាស្ត្រា​ស្លឹក​រឹត ព្រះ​ពុទ្ធវង្ស កឹម តូរ ពិនិត្យ៧៧១
II.ផ្នែក​អក្សរ​សាស្ត្រ
៦-រឿង​មរណមាតា(តមក) --លោក បឺ សុវណ្ណ ចម្លង​ពី​សាស្ត្រា​ស្លឹក​រឹត៧៧៧
៧-រឿង​ព្រេង​ប្រទេស​ក្រិក --ភិក្ខុ ម៉ែន រៀម​ប្រែ​ពី​ភាសា​អង់គ្លេស៨០១
៨-រឿង​ព្រេង​នឹង​រឿង​បុរាណ​ជប៉ុន​ក្នុង​មធ្យម​សម័យ --លោក រ៉ាយ ប៊ុក រៀប​រៀង៨១៦
៩-រឿង​សាមកុក ( ត​មក ) --ឧកញ៉ា នូ កន ប្រែ៨២៥
១០-ពាក្យ​វប្បធម៌ (តមក) --លោក នាង ហ្វី រៀបរៀង​លោក សម ថាំង​ពិនិត្យ៨២៩
III.កំណត់​ប្រវត្ដិការណ៍
១១-ព័ត៌មាន​ផ្សេងៗ​របស់​ក្រសួង​ធម្មការ៨៣៥
១២-វចនានុក្រម​សំស្ក្រឹត​ខ្មែរ (ត​មក) --វីរិយ​បណ្ឌិតោ ភិក្ខុ ប៉ាង ខាត់៨៣៨
អត្ថបទ​ក្បាល​ទី២ ឆ្នាំទី៣២ លេខ ៨ ខែ សីហា ព.ស ២៥០៣ គ.ស ១៩៦០
A-គំរប
D-បញ្ជី​រឿង
I. ផ្នែក​សាសនា
១-ពុទ្ធជីវប្បវត្តិ (តមក) --ព្រះមហា ប៉ាង ខាត់ រៀប​រៀង៨៤១
២-សេចក្ដី​បរិសុទ្ធ​នៅ​ឯណា? របស់​ --ព្រះពុទ្ធវង្ស កឹម តូរ៨៥១
៣-ព្រះអភិធម្មបិដក (គម្ពីរ​ព្រះកថាវត្ថុ) (ត​មក) --លោក ប៉ូ-ប៉ូ រៀបរៀង៨៦១
៤-មធុរសវាហិណី (ត​មក) --សម្ដេច​ព្រះ​ធម្មលិខិត ល្វី ឯម ប្រែ​រៀប​រៀង ព្រះ​ញាណកោសល ញាណ ឈឹន ពិនិត្យ៨៧០
៥-មហោសថ​ជា​តក (ត​មក) --លោក អឹម ភន ចម្លង​ពី​សាស្ត្រា​ស្លឹក​រឹត ព្រះ​ពុទ្ធវង្ស កឹម តូរ ពិនិត្យ៨៨១
II.ផ្នែក​អក្សរ​សាស្ត្រ
៦-រឿង​មរណមាតា(តមក) --លោក បឺ សុវណ្ណ ចម្លង​ពី​សាស្ត្រា​ស្លឹក​រឹត៨៩៥
៧-រឿង​ព្រេង​ទាក់​ទង​នឹង​ទំនៀម​ធ្វើ​ពិធី​សម្លាប់​មនុស្ស​ដើម្បី​ផ្ដាច់​គ្រោះ --ថង វង រៀប​រៀង តាម​ឯកសារ​របស់​ក្រុម​ ជំនុំ​ទំនៀម​ទម្លាប់៩២១
៨-រឿង​ព្រេង​នឹង​រឿង​បុរាណ​ជប៉ុន​ក្នុង​មធ្យម​សម័យ --លោក រ៉ាយ ប៊ុក រៀប​រៀង៩២៩
៩-រឿង​សាមកុក ( ត​មក ) --ឧកញ៉ា នូ កន ប្រែ៩៣៧
១០-ពាក្យ​វប្បធម៌ (តមក) --លោក នាង ហ្វី រៀបរៀង​លោក សម ថាំង​ពិនិត្យ៩៤៣
III.កំណត់​ប្រវត្ដិការណ៍
១១-ការ​ធ្វើ​សន្និសីទ --លោក អៀង គុណ សាគី រៀប​រៀង៩៥២
១២-វចនានុក្រម​សំស្ក្រឹត​ខ្មែរ (ត​មក) --វីរិយ​បណ្ឌិតោ ភិក្ខុ ប៉ាង ខាត់ រៀប​រៀង៩៥៨
អត្ថបទ​ក្បាល​ទី២ ឆ្នាំទី៣២ លេខ ៩ ខែ កញ្ញា ព.ស ២៥០៣ គ.ស ១៩៦០
A-គំរប
D-បញ្ជី​រឿង
I. ផ្នែក​សាសនា
១-ពុទ្ធ​ជីវប្បវត្តិ (តមក) --ព្រះ​មហា ប៉ាង ខាត់ រៀប​រៀង៩៦១
២-គោល​ព្រះ​និព្វាន --ព្រះ​ឧបាលិវង្ស សូរ ហាយ រៀប​រៀង៩៨១
៣-ព្រះ​អភិធម្មបិដក (គម្ពីរ​ព្រះ​កថា​វត្ថុ) (ត​មក) --លោក ប៉ូ ប៉ូ រៀបរៀង៩៩៩
៤-មធុរសវាហិណី (ត​មក) --សម្ដេច​ព្រះ​ធម្មលិខិត ល្វី ឯម ប្រែ​រៀប​រៀង ព្រះ​ញាណ​កោសល ញាណ ឈឹន ពិនិត្១០០៨
៥-មហោសថ​ជា​តក (ត​មក) --លោក អឹម ភន ចម្លង​ពី​សាស្ត្រា​ស្លឹក​រឹត ព្រះ​ពុទ្ធវង្ស កឹម-តូរ ពិនិត្យ១០១៧
II. ផ្នែក​អក្សរ​សាស្ត្រ
៦-រឿង​មរណមាតា(តមក) --លោក បឺ-សុវណ្ណ ចម្លង​ពី​សាស្ត្រា​ស្លឹក​រឹត១០២៧
៧-រឿង​ព្រេង​រឿង​ព្រេង​ប្រទេស​អារ៉ាប់ --ភិក្ខុ ម៉ែន រៀម ប្រែ​ពី​ភាសា​អង់គ្លេស១០៤២
៨-រឿង​ព្រេង​នឹង​រឿង​បុរាណ​ជប៉ុន​ក្នុង​មធ្យម​សម័យ --លោក រ៉ាយ ប៊ុក រៀប​រៀង១០៥១
៩-រឿង​សាមកុក ( ត​មក ) --ឧកញ៉ា នូ កន ប្រែ១០៦១
១០-ពាក្យ​វប្បធម៌ (តមក) --លោក នាង ហ្វី រៀបរៀង​លោក សម ថាំង​ពិនិត្យ១០៦៩
III. កំណត់​ប្រវត្ដិការណ៍
១១-ពត៌មាន​ផ្សេង​របស់​ក្រសួង​ធម្មការ១០៧៦
១២-វចនានុក្រម​សំស្ក្រឹត​ខ្មែរ (ត​មក) --វីរិយ​បណ្ឌិតោ ភិក្ខុ ប៉ាង ខាត់១០៧៨
អត្ថបទ​ក្បាល​ទី២ ឆ្នាំទី៣២ លេខ ១០ ខែ តុលា ព.ស ២៥០៣ គ.ស ១៩៦០
A-គំរប
D-បញ្ជីរឿង
I. ផ្នែក​សាសនា
១-ព្រះ​ពុទ្ធ​នឹង​លទ្ធិ​ព្រះ​ពុទ្ធសាសនា --លោក ញ៉ែម ខឹម រៀប​រៀង១០៨១
២-ពុទ្ធ​ជីវប្បវត្តិ (តមក) --ព្រះ​មហា ប៉ាង ខាត់ រៀប​រៀង១០៨៨
៣-ព្រះ​អភិធម្ម​បិដក (គម្ពីរ​ព្រះ​កថាវត្ថុ) (ត​មក) --លោក ប៉ូ ប៉ូ រៀបរៀង១០៩៩
៤-មធុរសវាហិណី (ត​មក) --សម្ដេច​ព្រះ​ធម្មលិខិត ល្វី ឯម ប្រែ​រៀប​រៀង ព្រះ​ញាណ​កោសល ញាណ ឈឹន ពិនិត្១១១៣
៥-មហោសថ​ជា​តក (ត​មក) --លោក អឹម ភន ចម្លង​ពី​សាស្ត្រា​ស្លឹក​រឹត ព្រះ​ពុទ្ធវង្ស កឹម តូរ ពិនិត្យ១១១៩
II. ផ្នែក​អក្សរ​សាស្ត្រ
៦-រឿង​មរណមាតា(តមក) --លោក បឺ សុវណ្ណ ចម្លង​ពី​សាស្ត្រា​ស្លឹក​រឹត១១២៩
៧-រឿង​ព្រេង​នឹង​រឿង​បុរាណ​ជប៉ុន​ក្នុង​មធ្យម​សម័យ --លោក រ៉ាយ ប៊ុក រៀប​រៀង១១៥៩
៨-អធិប្បាយ​សុភាសិត --លោក ស្ដើង ធូរ រៀប​រៀង លោក ឧត្ដម​ប្រីជា ចាប ពិន ពិនិត្យ១១៦៦
៩-រឿង​ព្រេង​ប្រទេស​ហ្វីលីព្វីន --ភិក្ខុ ម៉ែន រៀម ប្រែ​ចាក​ភាសា​អង់គ្លេស១១៨២
១០-រឿង​សាមកុក ( ត​មក ) --ឧកញ៉ា នូ កន ប្រែ១១៨៧
III. កំណត់​ប្រវត្ដិការណ៍
១១-ពត៌មាន​ផ្សេងៗ របស់​ក្រសួង​ធម្មការ១១៩៤
១២- វចនានុក្រម​សំស្ក្រឹត​ខ្មែរ (ត​មក) --វីរិយ​បណ្ឌិតោ ភិក្ខុ ប៉ាង ខាត់១១៩៨
អត្ថបទ​ក្បាល​ទី២ ឆ្នាំទី៣២ លេខ ១១ ខែ វិច្ឆិកា ព.ស ២៥០៣ គ.ស ១៩៦០
A-គំរប
D-បញ្ជី​សៀវភៅ
I. ផ្នែក​សាសនា
១-ពុទ្ធ​ជីវប្បវត្តិ (តមក) --ព្រះ​មហា ប៉ាង ខាត់ រៀប​រៀង១២០១
២-តម្លៃ​នៃ​ព្រះ​ពុទ្ធសាសនា --លោក ស្ដើង ធូរ រៀប​រៀង១២២០
៣-ព្រះ​អភិធម្ម​បិដក (គម្ពីរ​ព្រះ​កថា​វត្ថុ) (ត​មក) --លោក ប៉ូ ប៉ូ រៀបរៀង១២៣៨
៤-មធុរសវាហិណី (ត​មក) --សម្ដេច​ព្រះ​ធម្មលិខិត ល្វី ឯម ប្រែ​រៀប​រៀង ព្រះ​ញាណ​កោសល ញាណ ឈឹន ពិនិត្យ១២៤៨
៥-មហោសថ​ជា​តក (ត​មក) --លោក អឹម ភន ចម្លង​ពី​សាស្ត្រា​ស្លឹក​រឹត ព្រះ​ពុទ្ធវង្ស កឹម តូរ ពិនិត្យ១២៥៥
II. ផ្នែក​អក្សរ​សាស្ត្រ
៦-រឿង​មរណមាតា(តមក) --លោក បឺ សុវណ្ណ ចម្លង​ពី​សាស្ត្រា​ស្លឹក​រឹត១២៦១
៧-រឿង​នាង​សក់​ក្រអូប --លោក ញ៉ែម ខឹម រៀប​រៀង តាម​ឯកសារ​ទំនៀម​ទម្លាប់១២៧១
៨-រឿង​សង្គ្រាម រវាង​គីង្គក់​នឹង​ព្រះ​ព្រហ្ម --លោក លាង ហាប់ អាន រៀប​រៀង១២៧៧
៩-រឿង​ព្រេង​ប្រទេស​អ៊ុយ​ក្រែន --ភិក្ខុ ម៉ែន រៀម ប្រែ​ចាក​ភាសា​អង់គ្លេស១២៨៣
១០-រឿង​សាមកុក ( ត​មក ) --ឧកញ៉ា នូ កន ប្រែ១២៩៤
III. កំណត់​ប្រវត្ដិការណ៍
១១-វចនានុក្រម​សំស្ក្រឹត​ខ្មែរ (ត​មក) --វីរិយ​បណ្ឌិតោ ភិក្ខុ ប៉ាង ខាត់១១៩៨
អត្ថបទ​ក្បាល​ទី២ ឆ្នាំទី៣២ លេខ ១២ ខែ ធ្នូ ព.ស ២៥០៣ គ.ស ១៩៦០
A-គំរប
D-បញ្ជី​រឿង
I. ផ្នែក​សាសនា
១-ពុទ្ធ​ជីវប្បវត្តិ (តមក) --ព្រះ​មហា ប៉ាង ខាត់ រៀប​រៀង១៣២១
២-ព្រះ​អភិធម្មបិដក (គម្ពីរ​ព្រះ​កថា​វត្ថុ) (ត​មក) --លោក ប៉ូ ប៉ូ រៀបរៀង១៣៣៥
៣-មធុរសវាហិណី (ត​មក) --សម្ដេច​ព្រះ​ធម្មលិខិត ល្វី ឯម ប្រែ​រៀប​រៀង ព្រះ​ញាណ​កោសល ញាណ ឈឹន ពិនិត្យ១៣៤៤
៤-មហោសថ​ជា​តក (ត​មក) --លោក អឹម ភន ចម្លង​ពី​សាស្ត្រា​ស្លឹក​រឹត ព្រះ​ពុទ្ធ វង្ស កឹម តូរ ពិនិត្យ១៣៥០
II. ផ្នែក​អក្សរ​សាស្ត្រ
៥-រឿង​មរណមាតា(តមក) --លោក បឺ សុវណ្ណ ចម្លង​ពី​សាស្ត្រា​ស្លឹក​រឹត១៣៦១
៦-រឿង​សាមកុក ( ត​មក ) --ឧកញ៉ា នូ កន ប្រែ១៣៧០
៧-រឿង​ស្ដេច​បាយ​ង្កោរ --លោក ញ៉ែម ខឹម រៀប​រៀង១៣៨៦
៨-រឿង​ព្រេង​ប្រទេស​វេណេហ្សុយអេឡា --ភិក្ខុ ម៉ែន រៀម រៀប​រៀង១៣៩៧
៩-គូរ​ដឹង​ទំនៀម​ខ្លះ​នៅ​ប្រទេស​ឥណ្ឌូណេស៊ី --អ្នក​ស្រី ពេជ សល់ នាម​ដើម​សារិះយ៉ាន់​ប្រែ ១៤០៦
១០-រឿង​ជ្រូក​តច្ឆកៈ --លោក ហេង សម អាន រៀប​រៀង១៤១១
III. កំណត់​ប្រវត្ដិការណ៍
១១-ពត៌មាន​ផ្សេងៗ របស់​ក្រសួង​ធម្មការ ពិធីបុណ្យ​ព្រហ្ម​ទាន --លោក រ៉ាយ ប៊ុក រៀប​រៀង១៤២៤
១២-វចនានុក្រម​សំស្ក្រឹត​ខ្មែរ. (ត​មក) --វីរិយ​បណ្ឌិតោ ភិក្ខុ ប៉ាង ខាត់១៤៣៨

No comments:

Post a Comment