Friday 27 July 2012

ទស្សនាវដ្តីកម្ពុជសុរិយា គ.ស. ១៩៤៧

គ.ស. ១៩៤៧

អត្ថបទ​ក្បាល​ទី ២ ឆ្នាំ​ទី ១៩ ខ្សែ​ទី ៧ គ.ស ១៩៤៧ ព.ស ២៤៨៨
D-បញ្ជី​រឿង
I. ផ្នែក​អក្សរសាស្ត្រ
១- ការ​សិក្សា (ត​មក​និង​ចប់) -- ព្រះ​អាចារ្យ រស់ កោ វត្ត​កែវ​ព្រះ​ភ្លើង ក្រុង​ភ្នំពេញ៣៣៧
២- វិធី​រក្សា​រាងកាយ តម្រូវ​តាម​សេចក្ដី​ត្រូវ​ការ របស់​ធម្មជាតិ (ត​មក) --ហ្លួង​និពន្ធ​មន្ត្រី ញ៉ុក ថែម៣៤៩
៣- សៀង ឯក​សហ​ស្រ​រាត្រី​ភាគ​ទី ១៣ (ត​មក​និង​ចប់) --ឃុន​សុន្ទរ​មេធី ញូង៣៥៧
II. ផ្នែក​សាសនា
៤- យុវចរិយា​កថា --ព្រះ​គ្រូ​បញ្ញា​លិខិត កៅ សិម គ្រូ​បង្រៀន​សាលា​បាលី​ជាន់ខ្ពស់ ៣៦៩
៥- សេចក្ដី​ដំណាល​អំពី​ទេវបុត្ដមារ និង​ព្រះ​ថេរៈ ព្រះ​នាម​ឧប​គុម្ព (ត​មក​និង​ចប់) --ព្រះ​មហា ប៉ុណ្ណ សុម្កាជ៣៨១
អត្ថបទ​ក្បាល​ទី ២ ឆ្នាំ​ទី ១៩ ខ្សែ​ទី ៨ គ.ស ១៩៤៧ ព.ស ២៤៨៨
D-បញ្ជី​រឿង
I. ផ្នែក​អក្សរសាស្ត្រ
១- អំពី​ផល​នៃ​ការ​ប្រឡង​រឿងព្រេង​នៅ​ស្រុក​ខ្មែរ --ក្រុម​ជំនុំ​ទំនៀមទម្លាប់​នៅ​ពុទ្ធសាសនបណ្ឌិត្យ៣៩៣
២- វិធី​រក្សា​រាងកាយ តម្រូវ​តាម​សេចក្ដី​ត្រូវ​ការ​របស់​ធម្មជាតិ(ត​មក) --ហ្លួង​និពន្ធ​មន្ត្រី ញ៉ុក ថែម៤០៣
៣- ឯក​សហ​ស្រ​រាត្រី ភាគ​ទី​១៤ --ឃុន​សុន្ទរ​មេធី ញូង សឿង ៤១១
៤- ចៅក្រម​ប្រឹក្សា​សាលា​ឧទ្ធរណ៍ រឿងព្រេង "ប្រវត្ដិ​នៃ​សត្វ​ដំរី " --អ្នក​ឧកញ៉ា​ឥស្សរ វង្សាសំ ស៊ុន ៤១៩
II. ផ្នែក​សាសនា
៥- សុភាសិត​និង​ទារកោវាទ --លោក​មហា សៅរ៍ លីវ វត្ត​ស្វាយ​ឃុំ​មៀន ស្រុក​កោះ​សុទិន ៤៣០
៦- សេចក្ដី​ដំណាល​ពី​រឿង​ភិក្ខុ​មួយ​រូប --លោក​មហា ប៉ុណ្ណ សុម្កាជ ៤៣៦
៧- យុវចរិយា​កថា (ត​មក) --ព្រះ​គ្រូ​បញ្ញា​លិខិត កៅ សិម គ្រូ​បង្រៀន​សាលា​បាលី​ជាន់ខ្ពស់ ៤៤១
អត្ថបទ​ក្បាល​ទី ២ ឆ្នាំ​ទី ១៩ ខ្សែ​ទី ៩ គ.ស ១៩៤៧ ព.ស ២៤៨៨
D-បញ្ជី​រឿង
I. ផ្នែក​អក្សរសាស្ត្រ
១- វិធី​សាង​សំឡេង --លោក​អាចារ្យ រស់ កោ វត្ត​កែវ ព្រះ​ភ្លើង​ភ្នំពេញ ៤៤៩
២- វិធី​រក្សា​រាងកាយ តម្រូវ​តាម​សេចក្ដី​ត្រូវ​ការ របស់​ធម្មជាតិ (ត​មក) --ហ្លួង​និពន្ធ​មន្ត្រី ញ៉ុក ថែម ៤៦៣
៣- ឯក​សហ​ស្រ​រាត្រី ភាគ​ទី ១៤ (ត​មក) --ឃុន​សុន្ទរ​មេធី ញូង សឿង ៤៧០
៤- រឿងព្រេង​ខ្មែរ " ប្រវត្ដិ​បឹង​ទុំ​លែង" --លោក​ក្រមការ សក់ ខាត ៤៨៣
II. ផ្នែក​សាសនា
៥- យុវចរិយា​កថា (ត​មក) --ព្រះ​គ្រូ​បញ្ញា​លិខិត កៅ សិម គ្រូ​បង្រៀន​សាលា​បាលី​ជាន់ខ្ពស់ ៤៨៨
៦- សុភាសិត​និង​ទារកោវាទ (ត​មក) --លោក​មហា សៅរ៍ លីវ ៤៩៥
អត្ថបទ​ក្បាល​ទី ២ ឆ្នាំ​ទី ១៩ ខ្សែ​ទី១០ គ.ស ១៩៤៧ ព.ស ២៤៨៨
D-បញ្ជី​រឿង
I. ផ្នែក​អក្សរសាស្ត្រ
១- ពាក្យ​ប្រារឰ​និង​វីរបុរស​ពីរ​រូប​ទ្វីប​អាស៊ី --លោក រ៉ាយ ប៊ុក អគ្គលេខាធិការ​រង​នៅ​ពុទ្ធសាសនបណ្ឌិត្យ៥០៧
២- វិធី​រក្សា​រាងកាយ តម្រូវ​តាម​សេចក្ដី​ត្រូវ​ការ​របស់​ធម្មជាតិ (ត​មក) -- ហ្លួង​និពន្ធ​មន្ដ្រី ញ៉ុក ថែម៥១៨
៣- វិធី​សាង​សំឡេង (ត​មក​និង​ចប់) --លោក​អាចារ្យ រស់ វត្ត​កែវ​ព្រះ​ភ្លើង ភ្នំពេញ ៥២៧
៤- ឯក​សហ​ស្រ​រាត្រី ភាគ​ទី ១៤ (ត​មក) --ឃុន​សុន្ទមេធី ញូង សឿង ៥៣៣
៥- រឿងព្រេង​ខ្មែរ "រឿង​អា​ជូ​ដឹង" --អ្នក​ឧកញ៉ា​ឥស្សរ​វង្សា សំ ស៊ិន ចៅក្រម​ប្រឹក្សា​សាលា​ឧទ្ធរណ៍៥៤៣
៦- ពាក្យ​បា្ររព្ធ -- ហ្លួង​និពន្ធ​មន្ដ្រី ញ៉ុក ថែម
II. ផ្នែក​សាសនា
៧- យុវចរិយា​កថា (ត​មក) --ព្រះ​គ្រូ​បញ្ញា​លិខិត កៅ សិម គ្រូ​បង្រៀន​សាលា​បាលី​ជាន់ខ្ពស់៥៥៤
៨- សុភាសិត​និង​ទារកោវាទ (ត​មក) --លោក​មហា សៅរ៍ លីវ ៥៤៨
អត្ថបទ​ក្បាល​ទី ២ ឆ្នាំ​ទី ១៩ ខ្សែ​ទី ១១ គ.ស ១៩៤៧ ព.ស ២៤៨៨
D-បញ្ជី​រឿង
I. ផ្នែក​អក្សរសាស្ត្រ
១- វីរបុរស​ពីរ​រូប​ទ្វីប​អាស៊ី (ត​មក) --លោក​រ៉ាយ ប៊ុក សមុហ​បញ្ជី​ធំ នៅ​ពុទ្ធសាសនបណ្ឌិត្យ ៥៦១
២- វិធី​រក្សា​រាងកាយ តម្រូវ​តាម​សេចក្ដី​ត្រូវ​ការ របស់​ធម្មជាតិ (ត​មក​និង​ចប់) --ហ្លួង​និពន្ធ​មន្ត្រី ញ៉ុក ថែម ៥៧៤
៣- ឯក​សហ​ស្រ​រាត្រី​ភាគ​ទី ១៤ (ត​មក) --ឃុន​សុន្ទរ​មេធី ញូង សឿង៥៨៦
៤- រឿងព្រេង​ខ្មែរ "រឿង​អា​ជូ​ដឹង " (ត​និង​ចប់) --អ្នក​ឧកញ៉ា​ឥស្សរ​វង្សា សំ ស៊ុន ចៅក្រម​ប្រឹក្សា​សាលា​ឧទ្ធរណ៍ ៥៩៤
II. ផ្នែក​សាសនា
៥- យុវចរិយា​កថា (ត​មក) --ព្រះ​គ្រូ​បញ្ញា​លិខិត កៅ សិម គ្រូ​បង្រៀន​សាលា​បាលី​ជាន់ខ្ពស់៦០៤
៦- សុភាសិត​និង​ទារកោវាទ (ត​មក) --លោក​មហា សៅរ៍ លីវ ៦១១
អត្ថបទ​ក្បាល​ទី ២ ឆ្នាំ​ទី ១៩ ខ្សែ​ទី ១២ គ.ស ១៩៤៧ ព.ស ២៤៨៨
D-បញ្ជី​រឿង
I. ផ្នែក​អក្សរសាស្ត្រ
១- សេចក្ដី​ជូន​ដំណឹង​អំពី​កម្ពុជសុរិយា​ឆ្នាំ ១៩៤៨ --ហ្លួង​និពន្ធ​មន្ត្រី ញ៉ុក ថែម៦១៨
២- វីរបុរស​ពីរ​រូប​ទ្វីប​អាស៊ី (ត​មក​និង​ចប់) --លោក រ៉ាយ ប៊ុក សមុហ​បញ្ជី​ធំ នៅ​ពុទ្ធសាសនបណ្ឌិត្យ៦២១
៣- ឯក​សហ​ស្រ​រាត្រី ភាគ​ទី ១៤ (ត​មក) --ឃុន​សុន្ទរ​មេធី ញូង សឿង ៦៣៤
៤- រឿងព្រេង​ខ្មែរ "រឿង​ពេទ្យ​សំណាង" --ឃុន​សុវត្ថិ​វេទី យូ អ៊ុន៦៤៦
II. ផ្នែក​សាសនា
៥- ព្រះ​គ្រូ​បញ្ញា​លិខិត កៅ សិម គ្រូ​បង្រៀន​សាលា​បាលី​ជាន់ខ្ពស់៦៥៦
៦- សុភាសិត​និង ទារកោវាទ (ត​មក) --លោក​មហា សៅរ៍ លីវ ៦៦៨

ទស្សនាវដ្តីកម្ពុជសុរិយា គ.ស. ១៩៤៨

គ.ស. ១៩៤៨

អត្ថបទ​ក្បាល​ទី ១ ឆ្នាំ​ទី ២០ ខ្សែ​ទី ១ គ.ស ១៩៤៨ ព.ស ២៤៨៨
D-បញ្ជី​រឿង
I. ផ្នែក​អក្សរសាស្ត្រ
១- ពាក្យ​ប្រារព្ធ​និង​ប្រវត្ដិ​សង្ខេប​របស់​ប្រទេស​ចិន --ហ្លួង​និពន្ធ​មន្ត្រី ញ៉ុក ថែម
២- ពាក្យ​ប្រារព្ធ​និង​ភូមិសាស្ត្រ​សាកល --ហ្លួង​និពន្ធ​មន្ត្រី ញ៉ុក ថែម២០
៣- ប្រវត្ដិ​ភ្លេង​មហោរី​ពិណពាទ្យ --អ្នក​ឧកញ៉ា​ទេព​ពិទូរ​ឈឹម ក្រសេម៣៣
៤- រឿង​ស៊ុន យ៉ាត សេន អ្នក​នយោបាយ​ឯក​ជាតិ​ចិន --លោក​រ៉ាយ ប៊ុក សមុហ​បញ្ជី​ធំ៣៨
៥- ឯក​សហ​ស្រ​រាត្រី ភាគ​ទី​១៤ (ត​ពី​លេខ១២ ឆ្នាំ​១៩៤៧) --ឃុន​សុន្ទរ​មេធី ញូង សឿង ៤៧
II. ផ្នែក​សាសនា
៦- យុវចរិយា​កថា (ត​ពី​លេខ ១១ ឆ្នាំ​១៩៤៧) ព្រះ​គ្រូ​បញ្ញា​លិខិត កៅ សិម គ្រូ​បង្រៀន​សាលា​បាលី​ជាន់ខ្ពស់ ៥៤
៧- សុភាសិត និង​ទារកោវាទ (ត​ពី​លេខ ១២ កោះ​សុ​ទិន កំពង់ចាម ឆ្នាំ ១៩៤៧) --លោក​មហា សៅរ៍ លីវ វត្ត​ស្វាយ ៧១
អត្ថបទ​ក្បាល​ទី ១ ឆ្នាំ​ទី ២០ ខ្សែ​ទី ២ គ.ស ១៩៤៨ ព.ស ២៤៨៨
D-បញ្ជី​រឿង
I. ផ្នែក​អក្សរសាស្ត្រ
១- ពាក្យ​បរិយាយ​ដើម​នៃ​រឿង​សាមកុក --ហ្លួង​និពន្ធ​មន្ត្រី ញ៉ុក ថែម ៨១
២- អារម្ភកថា​និង​រឿង​សាមកុក --អ្នក​ឧកញ៉ា​វិបុល​រាជសេនា (នូ កន) តំណាងរាស្ត្រ ៩០
៣- ល្ខោន​ស្បែក --អ្នក​ឧកញ៉ា​ទេព ពិទូរ​ឈឹម ក្រសេម តំណាងរាស្ត្រ ១០០
៤- ឯក​សហ​ស្រ​រាត្រី​ភាគ​ទី ១៥ --ឃុន​សន្ទរ​មេធី ញូង សឿង ១០៩
៥- ប្រវត្តិសាស្ត្រ​ប្រទេស​ចិន (ត​មក) --ហ្លួង​និពន្ធ​មន្ត្រី ញ៉ុក ថែម ១២១
៦- រឿង ស៊ុន យ៉ាត សេន អ្នក​នយោបាយ​ឯក​ជាតិ​ចិន (ត​មក) --លោក រ៉ាយ ប៊ុក សមុហ​បញ្ជី​ធំ ១៣២
II. ផ្នែក​សាសនា
៧- សង្គហធម៌ --ព្រះ​ធម្ម​វិន័យ យូរ ប៉ុណ្ណ ១៤៤
៨- យុវចរិយា​កថា (ត​មក) --ព្រះ​គ្រូ​បញ្ញា​លិខិត កៅ សិម ១៥៥
អត្ថបទ​ក្បាល​ទី ១ ឆ្នាំ​ទី ២០ ខ្សែ​ទី ៣ គ.ស ១៩៤៨ ព.ស ២៤៨៨
D-បញ្ជី​រឿង
I. ផ្នែក​អក្សរសាស្ត្រ
១- ល្ខោន​ខោល --អ្នក​ឧកញ៉ា​ទេព​ពិទូរ​ឈឹម ក្រសេម តំណាងរាស្ត្រ១៦១
២- រឿង​សាមកុក (ត​មក) --អ្នក​ឧកញ៉ា​វិបុល​រាជសេនា (នូរ កន) តំណាងរាស្ត្រ១៧១
៣- ប្រវត្តិសាស្ត្រ​សង្ខេប ប្រទេស​ចិន (ត​មក) --ហ្លួង​និពន្ធ​មន្ត្រី ញ៉ុក ថែម នៅ​ពុទ្ធសាសនបណ្ឌិត្យ ១៨៩
៤- ភូមិសាស្ត្រ​សាកល​សង្ខេប (ត​មក) --ហ្លួង​និពន្ធ​មន្ត្រី ញ៉ុក ថែម រៀបរៀង១៩៨
៥- ឯក​សហ​ស្រ​រាត្រី​ភាគ ទី ១៥ --ឃុន​សុន្ទរ​មេធី ញូង សឿង នៅ​ពុទ្ធសាសនបណ្ឌិត្យ២០៨
៦- រឿង ស៊ុន យ៉ាត សេន (ត​មក) --លោក​រ៉ាយ ប៊ុក សមុហ​បញ្ជី​ធំ នៅ​ពុទ្ធសាសនបណ្ឌិត្យ ២១៩
II. ផ្នែក​សាសនា
៧- អំពី​ការ​សន្និបាត​ប្រគល់​មុខ​ការ​ព្រះ​សង្ឃរាជ​នាយក វត្ត​ឧណ្ណាលោម --សមុហ​ពោធិ​ញ្ញាណ ដួង ឌឿន២២៥
៨- យុវចិយា​កថា (ត​មក) --ព្រះ​គ្រូ​បញ្ញា​លិខិត កៅ សិម ២៣២
៩- សេចក្ដី​ជូន​ដំណឹង
អត្ថបទ​ក្បាល​ទី ១ ឆ្នាំ​ទី ២០ ខ្សែ​ទី ៤ គ.ស ១៩៤៨ ព.ស ២៤៨៨
D-បញ្ជី​រឿង
I. ផ្នែក​អក្សរសាស្ត្រ
១- សុភាសិត​បារាំងសែស --លោក រ៉ាយ ប៊ុក សមុហ​បញ្ជី​ធំ នៅ​ពុទ្ធសាសនបណ្ឌិត្យ ២៤៣
២- រឿង ស៊ុន យ៉ាត សេន (ត​មក) --លោក​រ៉ាយ ប៊ុក សមុហ​បញ្ជី​ធំ នៅ​ពុទ្ធសាសនបណ្ឌិត្យ ២៥០
៣- ប្រវត្តិសាស្ត្រ​សង្ខេប​ប្រទេស​ចិន (ត​មក) --ហ្លួង​និពន្ធ​មន្ត្រី ញ៉ុក ថែម២៦៥
៤- រឿង​សាមកុក (ត​មក) --អ្នក​ឧកញ៉ា​វិបុល​រាជសេនា (នូរ កន) តំណាងរាស្ត្រ២៧៣
៥- ឯក​សហ​ស​រាត្រី ភាគ​ទី​១៥ (ត​មក) --ឃុន​សុន្ទរ​មេធី ញូង សឿង ២៨៣
II. ផ្នែក​សាសនា
៦- ប្រវត្ដិ​និង​ពិធី​បូជា​ព្រះ​សព​សម្ដេច​ព្រះ សុមេធា​ធិបតី សង្ឃ​នាយក​គណៈ​មហា​និកាយ --ព្រះ​គ្រូ​ពោធិ​វង្ស ចរិយា​ព្រឹទ្ធ​រាជ កឹង គ្រូ​បង្រៀន​សាលា​បាលី​ជាន់ខ្ពស់២៩២
៧- យុវចរិយា​កថា (ត​មក​និង​ចប់) --ព្រះ​គ្រូ​បញ្ញា​លិខិត កៅ ស៊ីម គ្រូ​បង្រៀន​សាលា​បាលី​ជាន់ខ្ពស់ ៣០៦
អត្ថបទ​ក្បាល​ទី ១ ឆ្នាំ​ទី ២០ខ្សែ​ទី ៥ គ.ស ១៩៤៨ ព.ស ២៤៨៨
D-បញ្ជី​រឿង
I. ផ្នែក​អក្សរសាស្ត្រ
១- ពាក្យ​ពន្យល់​សេចក្ដី​ផ្សេង​គ្នា ក្នុង​រឿង​រាមាយណៈ​ខ្មែរ --លោក ហ្វ្រងស្វា ម៉ារទិនី ទីប្រឹក្សា ក្រសួង​ធម្មការ៣២១
២- សេចក្ដី​កត់សំគាល់​របស់​អ្នក​ប្រែ --លោក​រ៉ាយ ប៊ុក សមុហ​បញ្ជី​ធំ ៣២៦
៣- រឿង​សាមកុក (ត​មក) --អ្នក​ឧកញ៉ា​វិបុល​រាជសេនា (នូរ កន ) ៣២៨
៤- ប្រវត្តិសាស្ត្រ​សង្ខេប​ប្រទេស​ចិន (ត​មក) --ហ្លួង​និពន្ធ​មន្ត្រី ញ៉ុក ថែម៣៣៩
៥- រឿង ស៊ុន យ៉ាត សេន (ត​មក​និង​ចប់) --លោក​រាយ ប៊ុក សមុហ៍​បញ្ជី​ធំ ៣៤៥
II. ផ្នែក​សាសនា
៦- មធុរ​ភាសិត --ព្រះ​សព​ព្រះ​វិរាទ្ទញ្ញាណ សោម ឡុច ក្រុម​ជំនុំ​ព្រះ​ត្រៃបិដក៣៥៣
៧- ពិធី​ទក្ខិណានុប្បទាន​និង​កម្ម​វិធី​ព្រះ​សព​សម្ដេច --ព្រះ​គ្រូ​ពោធិ​វង្ស​ចរិយា​ព្រឹទ្ធ រាជ កឹង៣៦៨
៨- ប្រវត្ដិ​និង​ពិធី​បូជា​ព្រះ​សព សោម ឡុច --ឃុន​លិរិមេធី ស្រី អ៊ូ៣៧៧
៩- ចក្ក​ធម្ម --ព្រះ​វិន័យ​ធម្ម យូរ ប៉ុណ្ណ ៣៨៨
អត្ថបទ​ក្បាល​ទី ១ ឆ្នាំ​ទី ២០ ខ្សែ​ទី៦ គ.ស ១៩៤៨ ព.ស ២៤៨៨
D-បញ្ជី​រឿង
I. ផ្នែក​អក្សរសាស្ត្រ
១- អំពី​ការ​ឱ្យ​រង្វាន់​ដល់​អ្នក​ប្រឡង​ជាប់ --ក្រុម​ជំនុំ​ទំនៀមទម្លាប់​ខ្មែរ សេចក្ដី​ជូន​ដំណឹង ៤០១
២- សេចក្ដី​ជូន​ដំណឹង​អំពី​ការ​ប្រឡង​ទំនៀមទម្លាប់​ខ្មែរ --ក្រុម​ជំនុំ​ទំនៀម​ទម្លាប់​ស្រុក​ខ្មែរ នៅ​ក្រសួង​ ពុទ្ធសាសនបណ្ឌិត្យ៤០៣
៣- រឿង​ទាក់​ជ្រូក​ព្រៃ (រង្វាន់​លេខ ១ ) --លោក​ថាច់ សាក់ ៤០៩
៤- សុភាសិត​បារាំងសែស (ត​មក) --លោក​រ៉ាយ ប៊ុក សមុហ​បញ្ជី​ធំ ៤១៣
៥- ប្រវត្តិសាស្ត្រ​សង្ខេប​ប្រទេស​ចិន (ត​មក) --ហ្លួង​និពន្ធ​មន្ត្រី ញ៉ុក ថែម៤១៩
៦- ឯក​សហ​ស​រាត្រី​ភាគ​ទី ១៥ (ត​មក) --ឃុន​សុន្ទរ​មេធី ញូង សឿង ៤២៧
៧- រឿង​សាមកុក (ត​មក) --អ្នក​ឧកញ៉ា​វិបុល​រាជ​សេនា នូរ កន៤៤០
II. ផ្នែក​សាសនា
៨- មធុរ​ភាសិត (ត​មក) --លោក​គ្រូ​ព្រះ​សព​ព្រះ​វិភទ្ទញ្ញាណ សោម ឡុច ក្រុម​ជំនុំ​ព្រះ​ត្រៃបិដក ៤៤៧
៩- បរិយា​សាមគ្គី --លោក​គ្រូ​ព្រះ​ទេព​មុនី​យូរ ប៉ុណ្ណ ក្រុម​ជំនុំ​ព្រះ​ត្រៃបិដក ៤៥៤
១០- ពន្លឺ​អាស៊ី​ទ្វីប --ហ្លួង​និពន្ធ​មន្ត្រី ញ៉ុក ថែម ៤៦៨
១១- អំពី​ការ​តាំង​ចៅអធិការ​ថ្មី ៤៧៣
១២- ជូន​ដំណឹង​អំពី​ពុទ្ធសាសនបណ្ឌិត្យ

ទស្សនាវដ្តីកម្ពុជសុរិយា គ.ស. ១៩៤៩

គ.ស. ១៩៤៩

មាតិកា​អត្ថបទ ឆ្នាំ​ទី ២១ លេខ ១ ខែ​មករា គ.ស ១៩៤៩
D-បញ្ជី​រឿង
I. ផ្នែក​អក្សរសាស្ត្រ
១- ពិធី​ប្រគល់​សាលា​បាលី​ជាន់ខ្ពស់​ដល់​រដ្ឋាភិបាល​ខ្មែរ --សាស្ត្រាចារ្យ​ហ្វ្រង់ស្វាម៉ារទីនី
២- ប្រជុំ​សុភាសិត​អ្នក​និពន្ធ​ក្រេក --លោក​រ៉ាយ ប៊ុក នាយ​បញ្ជី
៣- ទំនៀម​ធ្វើ​ស្រែ​នៅ​កម្ពុជា​ក្រោម (កូសាំងស៊ីន) --លោក អាចារ្យ​ឌិញប្រាជ្ញ ១៨
៤- រឿង​ភោគ​កុល​កុមារ (ត​ពី​លេខ ១២ ឆ្នាំ​១៩៤៨) --អ្នក​ឧកញ៉ា​ព្រះ​ឃ្លាំង​នង ២៧
៥- រឿង​សាមកុក (ត​ពី​លេខ ១២ ឆ្នាំ​១៩៤៨) --អ្នក​ឧកញ៉ា​វិបុល​រាជសេនា នូរ កន ៣៧
៦- ការ​ជូន​រង្វាន់​ដល់​អ្នក​ប្រឡង​ជាប់ --ក្រុម​ជំនុំ​ទំនៀម​ទម្លាប់​ខ្មែរ៤៩
II. ផ្នែក​សាសនា
៧- ពិធី​បុណ្យ​បញ្ចុះធាតុ​លោក​គ្រូ​ព្រះ​សព សុក នួន --លោក​គ្រូ​ចៅអធិការ ឯម ញឹម វត្ត​រលួស (សៀមរាប)៥២
៨- ពន្លឺ​អាស៊ី​ទ្វីប (ត​ពី​លេខ ១២ ឆ្នាំ​១៩៤៨) --ហ្លួង​និពន្ធ​មន្ត្រី ញ៉ុក ថែម ៥៦
III. កំណត់​និង​ប្រវត្ដិ​ការណ៍
៩- ពុទ្ធ​ប្បវត្ដិ​សង្ខេប (ត​ពី​លេខ ១២ ឆ្នាំ ១៩៤៨) --ឃុន​​សិរី​មេធី ស្រី អ៊ូ ៦៦
១០- ការ​តាំង​ចៅអធិការ​ថ្មី --ក្រសួង​ធម្មការ ៧៤
មាតិកា​អត្ថបទ ឆ្នាំ​ទី ២១ លេខ ២ ខែ​កុម្ភៈ គ.ស ១៩៤៩
D-បញ្ជី​រឿង
I. ផ្នែក​អក្សរសាស្ត្រ
១- ព្រះរាជ​ពង្សាវតារ ភាគ​ទី ១ សម័យ​នគរភ្នំ (ហ្វូណន) --អ្នក​ឧកញ៉ា ឈឹម ក្រសេម ៨១
២- ប្រវត្តិសាស្ត្រ​សង្ខេប ប្រទេស​ឥណ្ឌៀ --ហ្លួង​និពន្ធ​មន្ត្រី ញ៉ុក ថែម ១០០
៣- សុភាសិត​ក្រេក (ត​មក​និង​ចប់) --លោក​រ៉ាយ ប៊ុក នាយ​បញ្ជី ១១៦
៤- រឿង​ធ្វើ​ស្រែ​នៅ​កម្ពុជា​ក្រោម (កូសាំងស៊ីន) (ត​មក) --លោក​អាចារ្យ ឌិញ ប្រាជ្ញ ១២៤
៥- រឿង​ភោគ​កុល​កុមារ (ត​មក) --អ្នក​ឧកញ៉ា​ព្រះ​ឃ្លាំង នង ១៣២
II. ផ្នែក​សាសនា
៦- វិជ្ជា​រក្សា​ចិត្ត ក្នុង​បច្ចុប្បន្ន --ឃុន​បណ្ណានុរក្ស ប៊ូ ប៉ូ ១៣៧
៧- ពន្លឺ​អាស៊ី​ទ្វីប (ត​មក) --ហ្លួង​និពន្ធ​មន្ត្រី ញ៉ុក ថែម ១៤៤
៨- មដ្ឋកុណ្ឌលិនិទាន (ត​ពី​លេខ ១២ ឆ្នាំ​១៩៤៨) --ព្រះ​មហា​កែវ​ណាគ្រី ១៥០
III. កំណត់​ប្រវត្ដិ​ការណ៍
៩- ការ​តាំង​ចៅអធិការ​ថ្មី (ត​មក) --ក្រសួង​ធម្មការ ១៥៧
មាតិកា​អត្ថបទ ឆ្នាំ​ទី ២១ លេខ ៣ ខែ​មិនា គ.ស ១៩៤៩
D-បញ្ជី​រឿង
I. ផ្នែក​អក្សរសាស្ត្រ
១- ព្រះរាជ​ពង្សាវតារ ប្រទេស​កម្ពុជា​ភាគ ទី​១ (ត) --អ្នក​ឧកញ៉ា ឈឹម ក្រសេម ១៦១
២- ប្រវត្តិសាស្ត្រ​សង្ខេប ប្រទេស ឥណ្ឌៀ (ត) --ហ្លួង​និពន្ធ​មន្ត្រី ញ៉ុក ថែម ១៧០
៣- សុភាសិត​ខ្មែរ ភាគ​ទី ១ --លោក រ៉ាយ ប៊ុក នាយ​បញ្ជី ១៨១
៤- ប្រជុំ​ពាក្យ​ព្រេង​នឹង​បាវចនា​បារាំង​ផ្សេងៗ --លោក រ៉ាយ ប៊ុក នាយ​បញ្ជី ១៨៦
៥- រឿង​ធ្វើ​ស្រែ​នៅ​កម្ពុជា​ក្រោម (កូសាំងស៊ីន) (ត) --លោក​អាចារ្យ ឌិញ ប្រាជ្ញ ១៩០
៦- រឿង​សាមកុក (ត​មក) --អ្នក​ឧកញ៉ា​វិបុល​រាជសេនា នូរ កន ១៩៩
II. ផ្នែក​សាសនា
៧- មដ្ឋកុណ្ឌលិនិទាន (ត​ចប់) --ព្រះ​មហា​កែវ ណាគ្រី២០៩
៨- វិធី​រក្សា​ចិត្ត ក្នុង​បច្ចុប្បន្ន (ត​ចប់) --ឃុន​បណ្ណានុរ័ក្ស ប៉ូ ប៊ូរ ២១៩
III. កំណត់​នឹង​ប្រវត្ដិ​ការណ៍
៩- ប្រវត្ដិ​លោក​គ្រូ​ចៅអធិការ​វត្ត​ក្បាល​កោះ --ព្រះ​អាចារ្យ ផាម លាងហា ២២៧
១០- សេចក្ដី​ជូន​ដំណឹង​រឿង​បោះពុម្ព​ព្រះ​ត្រៃបិដក --ពុទ្ធសាសនបណ្ឌិត្យ២៣៦
មាតិកា​អត្ថបទ ឆ្នាំ​ទី ២១ លេខ ៤ ខែ​មេសា គ.ស ១៩៤៩
D-បញ្ជី​រឿង
I. ផ្នែក​អក្សរសាស្ត្រ
១- ពាក្យ​ថ្មី​ក្នុង​រដ្ឋធម្មនុញ្ញ​ប្រទេស​កម្ពុជា --ហ្លួង​និពន្ធ​មន្ត្រី ញ៉ុក ថែម ២៤៤
២- ប្រវត្តិសាស្ត្រ​សង្ខេប​ប្រទេស ឥណ្ឌៀ (ត​មក) --ហ្លួង​និពន្ធ​មន្ត្រី ញ៉ុក ថែម២៥៥
៣- ព្រះរាជ​ពង្សាវតារ​ភាគ​ទី ១ សម័យ​នគរភ្នំ (ត​មក) --អ្នក​ឧកញ៉ា ឈឹម ក្រសេម២៦២
៤- សុភាសិត​ខ្មែរ​ភាគ​ទី ១ (ត​មក) --លោក រ៉ាយ បុក ក្រមការ ២៧១
៥- ប្រជុំ​ពាក្យ​ព្រេង​នឹង​បាវចនា​បារាំង (ត​មក) --លោក រ៉ាយ ប៊ុក នាយ​បញ្ជី ២៧៥
៦- រឿង​ធ្វើ​ស្រែ​ខ្មែរ​នៅ​កម្ពុជា​ក្រោម (កូសាំងស៊ីន) (ត​មក​ចប់) --លោក​អាចារ្យ ឌិញ ប្រាជ្ញ២៧៩
៧- រឿង​ភាគ​កុល​កុមារ (ត​មក) --អ្នក​ឧកញ៉ា​ព្រះ​ឃ្លាំង នង ២៨៦
II. ផ្នែក​សាសនា
៨- សាមគ្គី​កថា --ព្រះ​សព​មហា រស់ កោ២៩៣
៩- ពន្លឺ​អាស៊ី​ទ្វីប (ត​មក) --ហ្លួង​និពន្ធ​មន្ត្រី ញ៉ុក ថែម ៣០៦
III. កំណត់​ប្រវត្ដិ​ការណ៍
១០- បុណ្យ​ឈាបនកិច្ច​សព​អ្នក​អាចារ្យ ហ៊ិន សុដ --ភិក្ខុ​សួន សុរិន្ទ៣១២
១១- អំពី​ការ​តាំង​ចៅអធិការ​ថ្មី (ត​មក) --ក្រសួង​ធម្មការ ៣១៨
១២- សេចក្ដី​ជូន​ដំណឹង
មាតិកា​អត្ថបទ ឆ្នាំ​ទី ២១ លេខ ៥ ខែ​ឧសភា គ.ស ១៩៤៩
D-បញ្ជី​រឿង
I. ផ្នែក​អក្សរសាស្ត្រ
១- របរ​ថ្នាំ​ជក់ --នាង​នេត្រ ឡាំងសី ៣២១
២- សុភាសិត​ភាគ ១ (ត​មក) --លោក​រ៉ាយ ប៊ុក ក្រមការ ៣៣១
៣- ប្រជុំ​ពាក្យ​ព្រេង​នឹង​បាវចនា​បារាំង (ត​មក) --លោក រ៉ាយ ប៊ុក នាយ​បញ្ជី៣៣៥
៤- សព្ទ​បារាំង​ប្រែ​ជា​ខ្មែរ --ហ្លួង​មន្ត្រី ញ៉ុក ថែម ៣៤១
៥- ប្រវត្តិសាស្ត្រ​សង្ខេប​ប្រទេស​ឥណ្ឌៀ (ត​មក) --ហ្លួង​មន្ត្រី ញ៉ុក ថែម៣៥៤
៦- រឿង​សាមកុក (ត​មក) --អ្នក​ឧកញ៉ា នូ កន ៣៥៣
II. ផ្នែក​សាសនា
៧- ត្រៃ​កូដ​ធម៌ --ព្រះ​បាឡាត់​សុង ស៊ីវ ៣៦៣
៨- ពន្លឺ​អាស៊ី​ទ្វីប (ត​មក) --ហ្លួង​និពន្ធ​មន្ត្រី ញ៉ុក ថែម ៣៧៥
III. កំណត់​នឹង​ប្រវត្ដិ​ការណ៍
៩- ប្រវត្ដិ​ព្រះ​មហា រស់ កោ --ភិក្ខុ ឡេង ឈួន ៣៨១
១០- បុណ្យ​បូជា​សព​អ្នក​អាចារ្យ ហ៊ិន សុដ (ត​មក) --ភិក្ខុ សួន សុរិន្៣៨៦
១១- អំពី​ការ​តាំង​ចៅអធិការ​ថ្មី (ត​មក) --ក្រសួង​ធម្មការ ៣៩៥
១២- សូម​ជូន​ដំណឹង
មាតិកា​អត្ថបទ ឆ្នាំ​ទី ២១ លេខ ៦ ខែ​មិថុនា គ.ស ១៩៤៩
D-បញ្ជី​រឿង
I. ផ្នែក​អក្សរសាស្ត្រ
១- ព្រះរាជ​ពង្សាវតារ​ភាគ​ទី​១ សម័យ​នគរភ្នំ (ត​ចប់) --អ្នក​ឧកញ៉ា​ឈឹម ក្រសេម ៤០១
២- របរ​ថ្នាំ​ជក់ (ត​មក​និង​ចប់) --នាង​នេត្រ ឡាំងសី ៤១៧
៣- សុភាសិត​ភាគ​ទី ១ (ត​មក​ចប់) --លោក​រ៉ាយ ប៊ុក ក្រមការ ៤២៧
៤- ប្រជុំ​ពាក្យ​ព្រេង​នឹង​បាវចនា​បារាំង (ត​មក​ចប់) -- ហ្លួង​និពន្ធ​មន្ត្រី ញ៉ុក ថែម៤៣២
៥- ប្រវត្ដិ​សង្ខេប​ប្រទេស​ឥណ្ឌៀ (ត​មក) --ហ្លួង​និពន្ធ​មន្ត្រី ញ៉ុក ថែម ៤៤០
៦- រឿង"ភោគ​កុល​កុមារ" (ពាក្យកាព្យ) (ត​មក) --អ្នក​ឧកញ៉ា​ព្រះ​ឃ្លាំង នង ៤៥០
II. ផ្នែក​សាសនា
៧- មុនី​សុភាសិត --មហា​ឱម ណាគ្រី ៤៥៦
៨- ពន្លឺ​អាស៊ី​ទ្វីប (ត​មក) --ហ្លួង​និពន្ធ​មន្ត្រី ញ៉ុក ថែម ៤៦៤
III. កំណត់​នឹង​ប្រវត្ដិ​ការណ៍
៩- បុណ្យ​បូជា​សព​អ្នក​អាចារ្យ ហ៊ិន សុដ (ត​ចប់) --ភិក្ខុ សួន សុរិន្ទ ៤៧០
១០- អំពី​ការ​តាំង​ចៅអធិការ​ថ្មី (ត​មក) --ក្រសួង​ធម្មការ ៤៧៨
១១- សូម​ជូន​ដំណឹង
មាតិកា​អត្ថបទ ឆ្នាំ​ទី ២១ លេខ ៧ ខែ​កក្កដា គ.ស ១៩៤៩
D-បញ្ជី​រឿង
I. ផ្នែក​អក្សរសាស្ត្រ
១- និទាន​សុភាសិត --មហា​ឱម ណាគ្រី ៤៨១
២- ល្បែង​ផ្សេងៗ --លោក យោក្យ៍ត្រី ម៉ៅ មុំ៤៨៥
៣- សុភាសិត​ភាគ​ទី ២ --លោក រ៉ាយ ប៊ុក ក្រមការ ៤៩៧
៤- ប្រវត្តិសាស្ត្រ​សង្ខេប ប្រទេស​ឥណ្ឌៀ(ត​មក) --ហ្លួង​និពន្ធ​មន្ត្រី ញ៉ុក ថែម ៥០០
៥- សព្ទ​បារាំង ប្រែ​ជា​ខ្មែរ (ត​មក) --ហ្លួង​និពន្ធ​មន្ត្រី ញ៉ុក ថែម៥០៨
៦- រឿង​សាមកុក (ត​មក) --អ្នក​ឧកញ៉ា នូរ កន ៥១៥
៧- រឿង "ភោគ​កុល​កុមារ"(ត​មក) --អ្នក​ឧកញ៉ា​ព្រះ​ឃ្លាំង នង៥២៥
II. ផ្នែក​សាសនា
៨- ពន្លឺ​អាស៊ី​ទ្វីប (ត​មក) --ហ្លួង​និពន្ធ​មន្ត្រី ញ៉ុក ថែម ៥៣១
៩- មុនី​សុភាសិត (ត​មក) --មហា​ឱម ណាគ្រី ៥៤១
III. កំណត់​និង​ប្រវត្ដិ​ការណ៍
១០- ពិធី​ស្រោច​ទឹក លោក​គ្រូ​អាចារ្យ ហង្ស ប៉េង --ព្រះ​ទេសត្ថា សូរ ហាយ ៥៤៨
១១- អំពី​ការ​តាំង​ចៅអធិការ​ថ្មី (ត​មក) --ក្រសួង​ធម្មការ ៥៥៤
មាតិកា​អត្ថបទ ឆ្នាំ​ទី ២១ លេខ ៨ ខែ​សីហា គ.ស ១៩៤៩
D-បញ្ជី​រឿង
I. ផ្នែក​អក្សរសាស្ត្រ
១- សុភាសិត​ខ្មែរ​ភាគ​ទី ២ (ត​មក) --លោក​រ៉ាយ ប៊ុក ក្រមការ ៥៦១
២- និទាន​សុភាសិត --មហា​ឱម ណាគ្រី ៥៦៤
៣- រឿង​ល្បែង​ប្រណាំង​ទូក​ខ្មែរ --សាមណេរ​ព្រាប ឌិន៥៧៤
៤- សព្ទ​បារាំង​ប្រែ​ជា​ខ្មែរ (ត​មក) --ហ្លួង​និពន្ធ​មន្ត្រី ញ៉ុក ថែម ៥៨២
៥- ប្រវត្តិសាស្ត្រ​សង្ខេប ប្រទេស​ឥណ្ឌៀ (ត​មក) --ហ្លួង​និពន្ធ​មន្ត្រី ញ៉ុក ថែម៥៨៩
៦- រឿង​ភោគ​កុល​កុមារ ពាក្យកាព្យ (ត​មក) --អ្នក​ឧកញ៉ា​ព្រះ​ឃ្លាំង នង ៥៩៨
II. ផ្នែក​សាសនា
៧- ពន្លឺ​អាស៊ី​ទ្វីប (ត​មក) --ហ្លួង​និពន្ធ​មន្ត្រី ញ៉ុក ថែម ៦០៩
៨- មុនី​សុភាសិត (ត​មក ចប់) --មហា​ឱម ណាគ្រី ៦១៧
III. កំណត់​នឹង​ប្រវត្ដិ​ការណ៍
៩- បញ្ជី​រាយ​នាម​ចៅអធិការ​ដែល​តាំង​ថ្មី (ត​មក) --ក្រសួង​ធម្មការ ៦២៩
មាតិកា​អត្ថបទ ឆ្នាំ​ទី ២១ លេខ ៩ ខែ​កញ្ញា គ.ស ១៩៤៩
D-បញ្ជី​រឿង
I. ផ្នែក​អក្សរសាស្ត្រ
១- រឿង​អតិចារិណយក្ខំនី --លោក ឈឿង កុល៦៤១
២- និទាន​សុភាសិត --មហា ឱម ណាគ្រី ៦៥៦
៣- របរ​រកស៊ី យក ឃ្មុំ​ក្នុង រអាង​ភ្នំ​ឬ​រង​ជ្រោះ​ភ្នំ --លោក អ៊ូ គូ ៦៦៤
៤- សុភាសិត​ខ្មែរ​ភាគ​ទី​ ២ (ត​មក) --លោក​រ៉ាយ ប៊ុក ក្រមការ៦៧២
៥- សព្ទ​បារាំង​ប្រែ​ជា​ខ្មែរ (ត​មក) --ហ្លួង​និពន្ធ​មន្ត្រី ញ៉ុក ថែម៦៧៥
៦- ប្រវត្តិសាស្ត្រ​សង្ខេប ប្រទេស​ឥណ្ឌៀ (ត​មក) --ហ្លួង​និពន្ធ​មន្ត្រី ញ៉ុក ថែម៦៨២
៧- រឿង​សាមកុក (ត​មក) --អ្នក​ឧកញ៉ា នូ កន ៦៨៩
II. ផ្នែក​សាសនា
៨- ប្រធាន កថា --ព្រះ​ទេព​មុនី យូរ ប៉ុណ្ណ៦៩៦
III. កំណត់​នឹង​ប្រវត្ដិ​ការណ៍
៩- ពិធី​បុណ្យ​សម្ពោធ​សាលា​ធម្ម​វិន័យ --លោក​មហា ឈិន៧១១
១០- បញ្ជី​រាយ​នាម​ចៅអធិការ​ដែល​តាំង​ថ្មី (ត​មក) --ក្រសួង​ធម្មការ ៧១៧
មាតិកា​អត្ថបទ ឆ្នាំ​ទី ២១ លេខ ១០ ខែ​តុលា គ.ស ១៩៤៩
D-បញ្ជី​រឿង
I. ផ្នែក​អក្សរសាស្ត្រ
១- កវី​ធម្ម​ភាសិត --មហា​ឱម ណាគ្រី៧២១
២- ការ​ធ្វើ​សំពត់​ហូល ផាមួង នឹង​សារុង --លោក​ជា ជួន ៧២៤
៣- សុភាសិត​ខ្មែរ​ភាគ​ទី ២ (ត​មក) --លោក​រ៉ាយ ប៊ុក ក្រមការ ៧៣១
៤- សព្ទ​បារាំង​ប្រែ​ជា​ខ្មែរ​របស់​គណៈ​កម្មការ​វប្បធម៌ (ត​មក) --ហ្លួង​និពន្ធ​មន្ត្រី ញ៉ុក ថែម៧៣៥
៥- ប្រវត្តិសាស្ត្រ​សង្ខេប​ប្រទេស​ឥណ្ឌៀ (ត​មក) --ហ្លួង​និពន្ធ​មន្ត្រី ញ៉ុក ថែម៧៤៥
៦- រឿង​ភោគ​កុល​កុមារ ពាក្យកាព្យ (ត​មក) --អ្នក​ឧកញ៉ា​ព្រះ​ឃ្លាំង នង៧៥៦
II. ផ្នែក​សាសនា
៧- ពន្លឺ​អាស៊ី​ទ្វីប (ត​មក) --លោក​រ៉ាយ ប៊ុក ក្រមការ ៧៦៧
៨- និរយ​កថា --មហា​ឱម ណាគ្រី ៧៧៨
III. កំណត់​នឹង​ប្រវត្ដិ​ការណ៍
៩- បញ្ជី​រាយ​នាម​ចៅអធិការ​ដែល​តាំង​ថ្មី (ត​មក) --ក្រសួង​ធម្មការ ៧៨៨
១០- កំណត់​ស្នើ​អំពី​រឿង​ស្ថាបនា​វិទ្យាស្ថាន​មួយ​សម្រាប់ សិក្សា​ភាសាខ្មែរ ឥណ្ឌៀ​នៅ​ភ្នំពេញ--លោក​រ៉ាយ ប៊ុក ក្រមការ៧៩៨
មាតិកា​អត្ថបទ ឆ្នាំ​ទី ២១ លេខ ១១ ខែ​វិច្ឆិកា គ.ស ១៩៤៩
D-បញ្ជី​រឿង
I. ផ្នែក​អក្សរសាស្ត្រ
១- បណ្ដាំ មាតា --ឃុន​សិរី​មេធី ស្រី អ៊ូ ៨០១
២- របរ​ធ្វើ​ស្រែ --ភិក្ខុ ឈឹម សារ៉េត ៨០៦
៣- សុភាសិត​ខ្មែរ​ភាគ​ទី ២ (ត​មក) --លោក​រ៉ាយ ប៊ុក ក្រមការ ៨២១
៤- សព្ទ​បារាំង​ប្រែ​ជា​ខ្មែរ​របស់​គណៈកម្មការ​វប្បធម៌(ត​មក) --ហ្លួង​និពន្ធ​មន្ត្រី ញ៉ុក ថែម ៨២៥
៥- ប្រវត្តិសាស្ត្រ​សង្ខេប​ប្រទេស​ឥណ្ឌៀ (ត​មក) --ហ្លួង​និពន្ធ​មន្ត្រី ញ៉ុក ថែម៨៣៩
៦- រឿង​ភោគ​កុល​កុមារ ពាក្យកាព្យ (ត​មក) --អ្នក​ឧកញ៉ា​ព្រះ​ឃ្លាំង នង ៨៤៥
II. ផ្នែក​សាសនា
៧- ពន្លឺ​អាស៊ី​ទ្វីប (ត​មក) --លោក​រ៉ាយ ប៊ុក ក្រមការ ៨៥៥
៨- និរយ​កថា (ត​មក​ចប់) --មហា​ឱម ណាគ្រី ៨៦៤
III. កំណត់​នឹង​ប្រវត្ដិ​ការណ៍
៩- បញ្ជី​រាយ​នាម​ចៅអធិការ​ដែល​តាំង​ថ្មី (ត​មក) --ក្រសួង​ធម្មការ ៨៧២
១០- កំណត់​ស្នើ​អំពី​រឿង​ស្ថាបនា​វិទ្យាស្ថាន​មួយ​សម្រាប់​សិក្សា​ភាសាខ្មែរ​ឥណ្ឌៀ​នៅ​ភ្នំពេញ--លោក​រ៉ាយ ប៊ុក ក្រមការ ៨៧៨
១១- កែ​ពាក្យ​ខុស
មាតិកា​អត្ថបទ ឆ្នាំ​ទី ២១ លេខ ១២ ខែ​ធ្នូ គ.ស ១៩៤៩
D-បញ្ជី​រឿង
I. ផ្នែក​អក្សរសាស្ត្រ
១- ព្រះរាជ​ពង្សាវតារ​ភាគ​ទី ២ (សម័យ​នគរធំ) --អ្នក​ឧកញ៉ា ឈឹម ក្រសេម ៨៨១
២- សុភាសិត​ខ្មែរ​ភាគ​ទី ២ (ត​មក​និង​ចប់) --លោក​រ៉ាយ ប៊ុក ក្រមការ ៨៩១
៣- បណ្ដាំ​មាតា (ត​មក​ចប់) --ឃុន​សិរី​មេធី ស្រី អ៊ូ ៨៩៧
៤- សព្ទ​បារាំង​ប្រែ​ជា​ខ្មែរ​របស់​គណៈកម្មការ​វប្បធម៌ (ត​មក) --ហ្លួង​និពន្ធ​មន្ត្រី ញ៉ុក ថែម ៩០៦
៥- ប្រវត្តិសាស្ត្រ​សង្ខេប​ប្រទេស​ឥណ្ឌៀ (ត​មក​និង​ចប់) --ហ្លួង​និពន្ធ​មន្ត្រី ញ៉ុក ថែម៩១៣
៦- រឿង​សាមកុក (ត​មក) --ឧកញ៉ា នូរ កន៩២០
II. ផ្នែក​សាសនា
៧- ប្រវត្ដិ​ព្រះ​អា​នន្ទ​ត្ថេរ --និពន្ធ​មន្ត្រី ញ៉ុក ថែម៩៣៥
៨- ច្បាប់​ក្រម​សាមណេរ៩៤០
III. កំណត់​នឹង​ប្រវត្ដិ​ការណ៍
៩- បញ្ជី​រាយ​នាម​ចៅអធិការ​ដែល​តាំង​ថ្មី (ត​មក) --ក្រសួង​ធម្មការ ៩៤៨
១០- កំណត់​ស្នើ​អំពី​រឿង​ស្ថាបនា​វិទ្យាស្ថាន​មួយ​សម្រាប់​សិក្សា​ភាសាខ្មែរ ឥណ្ឌៀ​នៅ​ភ្នំពេញ--លោក​រ៉ាយ ប៊ុក ក្រមការ៩៥៨
១១- កែ​ពាក្យ​ខុស

ទស្សនាវដ្តីកម្ពុជសុរិយា គ.ស. ១៩៥០

គ.ស. ១៩៥០

អត្ថបទ​ក្បាល​ទី ១ ឆ្នាំ​ទី ២២ ខ្សែ​ទី ១ ខែ មករា គ.ស ១៩៥០ ព.ស ២៤៨៩
D-បញ្ជី​រឿង
I. ផ្នែក​អក្សរសាស្ត្រ
១- ជូនពរ​សព្ទ​សាធុការ​ឆ្នាំ​ថ្មី --ពុទ្ធសាសនបណ្ឌិត្យ
២- រឿង​ទស្សនាវដ្ដី​កម្ពុជសុរិយា​ឆ្នាំ ១៩៥០ --សេចក្ដី​ជូន​ដំណឹង​អំពី​ពុទ្ធសាសនបណ្ឌិត្យ
៣- ច្បាប់​ទូន្មាន​កុមារា​កុមារី --លោក​រ៉ាយ ប៊ុក ក្រមការ
៤- ការងារ​ជា​បច្ច័យ​ញ៉ាំង​លោក​ឱ្យ​ចំរើន --មន្ត្រី ញ៉ុក ថែម១១
៥- រឿង​ក្មេង​កំព្រា​រឿង​ព្រេង) --បរិភ័ណ្ឌ ឈឹម ណាក ២៨
៦- រឿងព្រេង​ភូមា --សាវ៉ាត ក្រសួង​ហិរញ្ញវត្ថុ ៣៩
II. ផ្នែក​សាសនា
៧- ពុទ្ធសាសនា​និង​ពាហិ​សាសនា --លោក មិញ ណាគ្រី តំណាងរាស្ត្រ ៤៣
៨- ដំណឹង​ពុទ្ធសាសនា​ក្នុង​នានា​ប្រទេស --ហ្លួង​និពន្ធ​មន្ត្រី​ញ៉ុក ថែម៧២
៩- កែ​ពាក្យ​ខុស
អត្ថបទ​ក្បាល​ទី ១ ឆ្នាំ​ទី ២២ ខ្សែ​ទី ២ ខែ​កុម្ភៈ គ.ស ១៩៥០ ព.ស ២៤៨៩
D-បញ្ជី​រឿង
I. ផ្នែក​អក្សរសាស្ត្រ
១- សុភាសិត​អង់គ្លេស --លោក​រ៉ាយ ប៊ុក ក្រមការ៨១
២- សព្ទ​បារាំង​ប្រែ​ជា​ខ្មែរ (ត​មក) --ហ្លួង​និពន្ធ​មន្ត្រី ញ៉ុក ថែម៨៤
៣- ព្រះរាជ​ពង្សាវតារ​ប្រទេស​កម្ពុជា (ត​មក) --អ្នក​ឧកញ៉ា​ទេព ពិទូរ​ឈឹម ក្រសេម ៩៥
៤- រឿង​ព្រេង​ភូមា (ត​មក) --លោក​សាង សាវ៉ាត ១០៦
៥- សាម​កុក (ត​មក) --វិបុល​រាជសេនា នូ កន ១១៧
៦- ភោគ​កុល​កុមារ (ត​មក) --ព្រះ​ឃ្លាំង នង ១២៤
៧- ការ​ច្រូត​ស្រូវ --សោម សុខ ហៅ ចាន់ សុខ១៣៥
៨- របរ​នេសាទ​ត្រី --ថាច់ សាក់ ១៣៧
II. ផ្នែក​សាសនា
៩- ពន្លឺ​អាស៊ី​ទ្វីប (ត​មក) --លោក​រ៉ាយ ប៊ុក ក្រមការ ១៤១
១០- កុំ​បាច​ដី​ខ្សាច់​ច្រាស់​ខ្យល់ --ឃុន​បណ្ណានុរក្ស ប៊ូ ប៉ូរ១៤៨
១១- បញ្ជី​រាយ​នាម​ចៅអធិការ​ដែល​តាំង​ថ្មី (ត​មក) --ក្រសួង​ធម្មការ ១៥៤
អត្ថបទ​ក្បាល​ទី ១ ឆ្នាំ​ទី ២២ ខ្សែ​ទី ៣ ខែ​មិនា គ.ស ១៩៥០ ព.ស ២៤៨៩
D-បញ្ជី​រឿង
I. ផ្នែក​អក្សរសាស្ត្រ
១- សុភាសិត​អង់គ្លេស --លោក​រ៉ាយ ប៊ុក ក្រមការ ១៦១
២- និវាទ​មហត្មគន្ធី --លោក​រ៉ាយ ប៉ុក ក្រមការ ដក​ស្រង់​រៀបរៀង១៦៥
៣- រឿង​ភោគ​កុល​កុមារ (ត​មក) --ព្រះ​ឃ្លាំង នង ១៧២
៤- អង្គរ​កេរដំណែល​ខ្មែរ --រ៉ាយ ប៊ុក ក្រមការ១៨៤
៥- រឿង​សាមកុក (ត​មក) --វិបុល​រាជ​កុមារ​នូរ កន ១៨៩
៦- រឿង​ព្រេង​ភូមា (ត​មក) --លោក​សាង សាវ៉ាត ២០៦
៧- រឿង​ក្មេង​កំព្រា (ត​មក​ចប់) --បរិភ័ណ្ឌ ឈឹម ណាត ២១០
II. ផ្នែក​សាសនា
៨- ពុទ្ធសាសនា​និង​ពាហិ​សាសនា (ត​មក) --លោក​ម៉ិញ ណាគ្រី តំណាងរាស្ត្រ ២១៦
៩- ខុរប្ប​ជាតក --ឃុន​បណ្ណារក្សប៊ូ ប៉ូ២៣៤
អត្ថបទ​ក្បាល​ទី ១ ឆ្នាំ​ទី ២២ ខ្សែ​ទី ៤ ខែ មេសា គ.ស ១៩៥០ ព.ស ២៤៨៩
D-បញ្ជី​រឿង
I. ផ្នែក​អក្សរសាស្ត្រ
១- សុភាសិត​អង់គ្លេស (ត​ចប់) --លោក​រ៉ាយ ប៊ុក ក្រមការ ២៤១
២- ផល​នៃ​ការ​ប្រឡង​ទំនៀមទម្លាប់ --ក្រុម​ជំនុំ​ទំនៀម​ទម្លាប់​ស្រុក​ខ្មែរ២៥០
៣- ព្រះរាជ​ពង្សាវតារ​ភោគ​ទី ២ សម័យ​នគរធំ (ត​មក) --អ្នក​ឧកញ៉ា​ទេព ពិទូរ​ឈឹម ក្រសេម២៥៣
៤- រឿង​សាមកុក (ត​មក) --វិបុល​រាជសេនា នូ កន ២៦៣
៥- រឿង​ភោគ​កុល​កុមារ (ត​ចប់) --ព្រះ​ឃ្លាំង នង ២៧៣
៦- ប្រវត្តិសាស្ត្រ​នៃ​ស៊ីវិល័យ​ខ្មែរ សម័យ​បុរាណ --លោក​រ៉ាយ ប៉ុក ក្រមការ ២៨៣
II. ផ្នែក​សាសនា
៧- ពុទ្ធសាសនា​និង​ពាហិ​សាសនា (ត​មក) --ម៉ិញ ណាគ្រី ២៨៨
៨- ពិធី​បុណ្យ​ប្រគេន​រង្វាន់​ចំពោះ​សិស្ស​ដែល​ប្រឡង​ជាប់​សញ្ញាប័ត្រ​សាលាបាលី​ជាន់​ខ្ពស់ ឆ្នាំ ១៩៥០--សមាគម​មិត្ត​សាលា​បាលី២៩៨
៩- ចៅអធិការ​ដែល​ទើប​តាំង​ថ្មី (ត​មក) --ក្រសួង​ធម្មការ ៣១៨
អត្ថបទ​ក្បាល​ទី ១ ឆ្នាំ​ទី ២២ ខ្សែ​ទី ៥ ខែ ឧសភា គ.ស ១៩៥០ ព.ស ២៤៨៩
D-បញ្ជី​រឿង
I. ផ្នែក​អក្សរសាស្ត្រ
១- ឱវាទ​មហត្មៈគន្ធី (ត​មក) --លោក​រ៉ាយ ប៊ុក ក្រមការ៣២១
២- ប្រវត្តិសាស្ត្រ​នៃ​ស៊ីវិឡៃ​ខ្មែរ​សម័យ​បុរាណ (ត​មក) --លោក រ៉ាយ ប៉ុក ក្រមការ ប្រែ​រៀបរៀង៣២៦
៣- សព្ទ​បារាំង​ប្រែ​ជា​ខ្មែរ --ញ៉ុក ថែម ស្រង់ (ត​មក)៣២៩
៤- រឿងព្រេង​ភូមា (ត​មក) --លោក​សាង សាវ៉ាត លេខានុការ ៣៣៣
៥- រឿង​សាមកុក (ត​មក) --លោក​ឧកញ៉ា វិបុល​រាជសេនា នូ កន៣៤០
៦- ព្រះរាជ​ពង្សាវតារ​ប្រទេស​កម្ពុជា (ត​មក) --ទេព​ពិទូរ ឈឹម ក្រសេម ៣៤៨
៧- ទំនៀមទម្លាប់​ស្រុក​ខ្មែរ សាវតារ​វត្ត​វិហារ​ទន្ទឹម --អ្នក​ឧកញ៉ា​កែវ ហង់​តែង៣៥៣
II. ផ្នែក​សាសនា
៨- ពន្លឺ​អាស៊ី​ទ្វីប (ត​មក) --លោក​រ៉ាយ ប៊ុក ក្រមការ៣៦១
៩- ពុទ្ធសាសនា​និង​ពាហិ​សាសនា (ត​មក) --ម៉ិញ ណាគ្រី ៣៦៦
១០- សប្បរិសនកម្ម​កថា --សត្ថា​សូរ ហាយ ៣៧៤
១១- វសល​សូត្រ ប្រែ​ជា​ពាក្យកាព្យ --វេទី​យូរ អ៊ិន៣៨១
III. កំណត់​និង​ប្រវត្ដិ​ការណ៍
១២- ពិធី​បុណ្យ​ដ៏​ឧឡារិក នៅ​វត្ត​ដំណាក់ (សៀមរាប) --ព្រះ​មហា កែ អឿន៣៩៤
១៣- ចៅអធិការ​ដែល​ទើប​តាំង​ថ្មី (ត​មក) --ក្រសួង​ធម្មការ ៣៩៨
អត្ថបទ​ក្បាល​ទី ១ ឆ្នាំ​ទី ២២ ខ្សែ​ទី ៦ ខែ មិថុនា គ.ស ១៩៥០ ព.ស ២៤៨៩
D-បញ្ជី​រឿង
I. ផ្នែក​អក្សរសាស្ត្រ
១- ឱវាទ​មហត្មៈគន្ធី(ត​មក) --លោក រ៉ាយ ប៊ុក ក្រមការ៤០១
២- ប្រវត្តិសាស្ត្រ​ខ្មែរ នៃ​ស៊ីវិឡៃ​ខ្មែរ​សម័យ​បុរាណ (ត​មក) --លោក រ៉ាយ ប៉ុក ក្រមការ ប្រែ​រៀបរៀង៤០៦
៣- សព្ទ​បារាំង​ប្រែ​ជា​ខ្មែរ --ញ៉ុក ថែម ស្រង់ (ត​មក)៤១២
៤- រឿងព្រេង​ភូមា (ត​មក) --លោក​សាង សា វ៉ាត លេខានុការ ៤១៧
៥- រឿង​សាមកុក (ត​មក) --អ្នក​ឧកញ៉ា​វិបុល​រាជសេនា នូ កន ៤២៥
៦- ព្រះរាជ​ពង្សាវតារ​ប្រទេស​កម្ពុជា (ត​មក) --អ្នក​ឧកញ៉ា​ទេព​ពិទូរ ឈឹម ក្រសេម៤៣៣
៧-​ក្រុម​ជំនុំ​ទំនៀមទម្លាប់​ស្រុក​ខ្មែរ សាវតារ​វត្ត​វិហារ​ទន្ទឹម --លោក កែវ ហង់​តែង (ត​ចប់)៤៤១
II. ផ្នែក​សាសនា
៨- ពុទ្ធសាសនា​និង​ពាហិ​សាសនា (ត​ចប់) --លោក​ម៉ិញ ណាគ្រី៤៤៧
៩- ពន្លឺ​អាស៊ី​ទ្វីប (ត​មក) --លោក​រ៉ាយ ប៊ុក ក្រមការ ៤៥០
១០- សប្បុរិស​ធម្ម​កថា (ត​ចប់) --ព្រះ​ទេព​សត្ថា​សូរ ហាយ ៤៥៦
III. កំណត់​និង​ប្រវត្ដិ​ការណ៍
១១- ពិធី​ដង្ហែ​ព្រះ​សារីរិកធាតុ វត្ត​ដំណាក់ សៀមរាប --ព្រះ​មហា កែ អឿន ៤៦២
១២- ពិធី​បុណ្យ​ស្រង់​ទឹក​សម្ដេច​ព្រះ​មហា​សុមេធា​ធិបតី​ជួន ណាត​សង្ឃនាយក​គណៈ​មហានិកាយ --ព្រះ​ទេព​សត្ថា សូរ ហាយ៤៦៨
១៣- បញ្ជី​រាយ​នាម​ចៅអធិការ​ដែល​តាំង​ថ្មី (ត​មក) --ក្រសួង​ធម្មការ ៤៧៨
អត្ថបទ​ក្បាល​ទី​២ លេខ​ទី​៧ ឆ្នាំ​ទី ២២ ខែ​កក្កដា ព.ស២៤៨៩ គ.ស ១៩៥០
D-បញ្ជី​រឿង
I. ផ្នែក​អក្សរសាស្ត្រ
១- ឱវាទ​មហត្មៈគន្ធី (ត​មក) --លោក រ៉ាយ ប៉ុក ក្រមការ ៤៨១
២- ប្រវត្តិសាស្ត្រ​នៃ​ស៊ីវិឡៃ​ខ្មែរ​សម័យ​បុរាណ (ត​មក) --លោក រ៉ាយ ប៉ុក ក្រមការ៤៨៨
៣- សព្ទ​បារាំង​ប្រែ​ជា​ខ្មែរ --ញ៉ុក ថែម រួបរួម(ត​មក)៤៩៣
៤- រឿងព្រេង​ភូមា(ត​មក) --លោក សាង សាវ៉ាត លេខានុការ ៥០០
៥- រឿង​សាមកុក(ត​មក) --អ្នក​ឧកញ៉ា វិបុល​រាជសេនា នូ កន ៥០៧
៦- ព្រះរាជ​ពង្សាវតារ​ប្រទេស​កម្ពុជា (ត​មក) --ទេព ពិទូរ ឈឹម ក្រសេម ៥១៤
៧- សាវតា វត្ត​បាយន --មេឃុំ ឌួង អ៊ួច តែង ក្រុម​ជំនុំ​ទំនៀមទម្លាប់​ស្រុក​ខ្មែរ ៥១៩
៨- បក្សី​ទិព្វ រឿង​ព្រេង ប្រទេស រ៉ូម៉ានី --លោក ផេង ជ្រីវ សាស្ត្រាចារ្យ ៥២៧
II. ផ្នែក​សាសនា
៩- ពន្លឺ​ទ្វីប​អាស៊ី (ត​មក) --លោក រ៉ាយ ប៉ុក ក្រមការ ៥៣៣
១០- ពល​កថា --ព្រះ​ទេពមុនី យូរ ប៉ុណ្ណ៥៣៦
III. កំណត់​នឹង​ប្រវត្ដិ​ការណ៍
១១- ពិធី​បុណ្យ​ស្រង់​ទឹក សម្ដេច​ព្រះ​មហា​សុមេធា​ធិបតី ជួន ណាត(ត​ចប់) --ព្រះ​ទេពសត្ថា សូរ ហាយ៥៤៥
១២- បញ្ជី​រាយ​នាម​ចៅអធិការ​ដែល​តាំង​ថ្មី​(ត​មក) --ក្រសួង​ធម្មការ ៥៥៨
អត្ថបទ​ក្បាល​ទី​១ លេខ​ទី​៨ ឆ្នាំ​ទី ២២ ខែ​សីហា ព.ស២៤៨៩ គ.ស ១៩៥០
D-បញ្ជី​រឿង
I. ផ្នែក​អក្សរសាស្ត្រ
១- ព្រះរាជក្រឹត្យ ក្រម​ទស ភរិយា --ហ្លួង​និពន្ធ​មន្ត្រី ញ៉ុក ថែម ៥៦១
២- រឿងព្រេង ប្រទេស រ៉ូម៉ានី --លោក ផេង ជ្រីវ សាស្ត្រាចារ្យ បក្សី​ទិព្វ ៥៧៣
៣- គណៈកម្មការ​វប្បធម៌ សព្ទ​បារាំង​ប្រែ​ជា​ខ្មែរ --ញ៉ុក ថែម រួបរួម(ត​មក)៥៨១
៤- រឿងព្រេង​ភូមា(ត​មក) --លោក សាង សាវ៉ាត លេខានុការ ៥៨៥
៥- រឿង​សាមកុក(ត​មក) --អ្នក​ឧកញ៉ា វិបុល​រាជសេនា នូ កន ៥៩៣
៦- ព្រះរាជ​ពង្សាវតារ​ប្រទេស​កម្ពុជា(ត​មក) --ទេព ពិទូរ ឈឹម ក្រសេម ៦០១
៧- ក្រុម​ជំនុំ​ទំនៀមទម្លាប់​ស្រុក​ខ្មែរ សាវតារ វត្ត​បាយន --មេឃុំ ឌួង អ៊ួច តែង៦០៥
៨- អតីត​តំណាងរាស្ត្រ គតិ​បណ្ឌិត --លោក ប៊ុន ថាច៦១១
II. ផ្នែក​សាសនា
៩- ពន្លឺ​ទ្វីប​អាស៊ី(ត​មក) --លោក រ៉ាយ ប៉ុក ក្រមការ ៦១៩
១០- ពល​កថា(ត​ចប់) --ព្រះ​ទេព​មុនី យូរ ប៉ុណ្ណ ៦២២
១១- អម្ព​ជាតក --ឃុន​បណ្ណានុរក្ស ប៊ូ ប៉ូ៦២៩
III. កំណត់​នឹង​ប្រវត្ដិ​ការណ៍
១២- ពិធី​ជូន​ដំណើរ​សម្ដេច​សង្ឃនាយក ដែរ​និមន្ត​ទៅ​លង្កា​ទ្វីប --ព្រះ​គ្រូ​សិរី​សោភ័ណ កឹម តូ៦៣៣
១៣- បញ្ជី​រាយ​នាម​ចៅអធិការ​ដែល​តាំង​ថ្មី​(ត​មក) --ក្រសួង​ធម្មការ ៦៣៩
១៤- ពុទ្ធសាសនបណ្ឌិត្យ
អត្ថបទ​ក្បាល​ទី​២ លេខ​ទី​៩ ឆ្នាំ​ទី ២២ ខែ​កញ្ញា ព.ស២៤៨៩ គ.ស ១៩៥០
D-បញ្ជី​រឿង
I. ផ្នែក​អក្សរសាស្ត្រ
១- ព្រះរាជក្រឹត្យ ក្រម​ទសភរិយា(ត​មក) --ហ្លួង​និពន្ធ​មន្ត្រី ញ៉ុក ថែម៦៤១
២- រឿងព្រេង ប្រទេស រ៉ូម៉ានី(ត​ចប់) --លោក ផេង ជ្រីវ សាស្ត្រាចារ្យ បក្សី​ទិព្វ ៦៤៨
៣- សព្ទ​បារាំង​ប្រែ​ជា​ខ្មែរ (ត​មក) --លោក ម៉ិញ ណាគ្រី ៦៥៧
៤- រឿងព្រេង​ភូមា(ត​មក) --លោក សាង សាវ៉ាត លេខានុការ ៦៦១
៥- រឿង​សាមកុក(ត​មក) --អ្នក​ឧកញ៉ា វិបុល​រាជសេនា នូ កន ៦៦៧
៦- ព្រះរាជ​ពង្សាវតារ​ប្រទេស​កម្ពុជា(ត​មក) --ទេព ពិទូរ ឈឹម ក្រសេម ៦៧៧
៧- សាវតារ​វត្ត​អដ្ឋារស --អ្នក​អង្គ​ម្ចាស់ក្សត្រី ន.សុខា នារី៦៨៥
៨- ប្រវត្ដិ​របស់​អេស៊ីប --លោក ផេង ជ្រីវ៦៩០
II. ផ្នែក​សាសនា
៩- ប្រវត្ដិ​ព្រះកែវមរកត --អ្នក​ឧកញ៉ា ទេព ពិទូរ ឈឹម​ក្រសេម៦៩៦
១០- ប្រវត្ដិ​ព្រះ​អនុរុទ្ធត្ថេរ --ហ្លួង​និពន្ធ​មន្ត្រី ញ៉ុក ថែម៧០២
១១- រឿង​នាង​បដា​ចារ --សាមណេរ គក គីឡេង៧០៧
១២- ប្រវត្ដិ​ព្រាហ្មណ៍​ចាស់ --លោក អ៊ុយ គយ សាស្ត្រាចារ្យ ៧១២
III. កំណត់​នឹង​ប្រវត្ដិ​ការណ៍
១៣- បញ្ជី​រាយ​នាម​ចៅអធិការ​ដែល​តាំង​ថ្មី(ត​មក) --ក្រសួង​ធម្មការ ៧១៩
១៤- កែ​ពាក្យ​ខុស
អត្ថបទ​ក្បាល​ទី​២ លេខ​ទី​១០ ឆ្នាំ​ទី ២២ ខែ​តុលា ព.ស២៤៨៩ គ.ស ១៩៥០
D-បញ្ជី​រឿង
I. ផ្នែក​អក្សរសាស្ត្រ
១- សេចក្ដី​ជូន​ដំណឹង រឿង ទស្សនាវដ្ដី --ពុទ្ធសាសនបណ្ឌិត្យ ៧២១
២- ព្រះរាជក្រឹត្យ ក្រម​ទសភរិយា(ត​មក) --ហ្លួង​និពន្ធ​មន្ត្រី ញ៉ុក ថែម៧២៥
៣- សព្ទ​បារាំង​ប្រែ​ជា​ខ្មែរ (ត​មក) --លោក ម៉ិញ ណាគ្រី ៧៣១
៤- រឿងព្រេង​ភូមា(ត​មក) --លោក សាង សាវ៉ាត លេខានុការ ៧៣៦
៥- រឿង​សាមកុក(ត​មក) --អ្នក​ឧកញ៉ា វិបុល​រាជសេនា នូ កន ៧៤៤
៦- ព្រះរាជ​ពង្សាវតារ​ប្រទេស​កម្ពុជា(ត​មក) -- ទេព ពិទូរ ឈឹម ក្រសេម ៧៥១
៧- សាវតារ​វត្ត​អដ្ឋារស --អ្នក​អង្គ​ម្ចាស់ក្សត្រី ន.សុខា នារី៧៥៦
៨- ប្រវត្ដិ​របស់​អេស៊ីប --លោក ផេង ជ្រីវ៧៦៣
II. ផ្នែក​សាសនា
៩- ប្រវត្ដិ​ព្រះកែវមរកត(ត​ចប់) --អ្នក​ឧកញ៉ា ទេព ពិទូរ ឈឹម​ក្រសេម ៧៦៨
១០- រឿង​នាង​បដា​ចារ(ត​ចប់) --សាមណេរ គក គីឡេង ៧៧៩
១១- ប្រវត្ដិ​ព្រាហ្មណ៍​ចាស់ (ត​ចប់) --លោក អ៊ុយ គយ សាស្ត្រាចារ្យ៧៨៦
III. កំណត់​នឹង​ប្រវត្ដិ​ការណ៍
១២- ពិធី​ផ្ទេរ​ពុទ្ធសាសនបណ្ឌិត្យ ជូន​មក​រាជរដ្ឋាភិបាល​ខ្មែរ --ពុទ្ធសាសនបណ្ឌិត្យ៧៩២
អត្ថបទ​ក្បាល​ទី​២ លេខ​ទី​១១ ឆ្នាំ​ទី ២២ ខែ​វិច្ឆិកា ព.ស២៤៨៩ គ.ស ១៩៥០
D-បញ្ជី​រឿង
I. ផ្នែក​អក្សរសាស្ត្រ
១- សេចក្ដី​ជូន​ដំណឹង រឿង ទស្សនាវដ្ដី១៩៥០ --ពុទ្ធសាសនបណ្ឌិត្យ៨០១
២- ព្រះរាជក្រឹត្យ ក្រម​ទសភរិយា(ត​មក) --ហ្លួង​និពន្ធ​មន្ត្រី ញ៉ុក ថែម ៨០៥
៣- ឱវាទ​មហត្មៈគន្ធី(ត​មក) --លោក រ៉ាយ ប៉ុក ក្រមការ ៨១៥
៤- ប្រវត្តិសាស្ត្រ​នៃ​ស៊ីវីឡៃ​ខ្មែរ បូរាណ(ត​មក) --លោក រ៉ាយ ប៉ុក ក្រមការ ៨២០
៥- សព្ទ​បារាំង​ប្រែ​ជា​ខ្មែរ (ត​មក) --លោក ម៉ិញ ណាគ្រី ៨២៥
៦- រឿងព្រេង​ភូមា(ត​មក) --លោក សាង សាវ៉ាត លេខានុការ ៨២៩
៧- រឿង​សាមកុក(ត​មក) --អ្នក​ឧកញ៉ា វិបុល​រាជសេនា នូ កន ៨៣៤
៨- ព្រះរាជ​ពង្សាវតារ​ប្រទេស​កម្ពុជា(ត​មក) --ទេព ពិទូរ ឈឹម ក្រសេម ៨៤១
៩- ប្រវត្ដិ​របស់​អេស៊ីប(ត​មក) --លោក ផេង ជ្រីវ ៨៤៦
II. ផ្នែក​សាសនា
១០- ពន្លឺ​អាស៊ី​ទ្វីប(ត​មក) --លោក រ៉ាយ ប៉ុក ក្រមការ ៨៥១
១១- កម្លាំង​នៃ​ពាក្យ​ញុះញង់ --ឃុន​បណ្ណានុរ័ក្ស ប៊ូ ប៉ូរ ៨៥៦
១២- បណ្ឌិត​ជាតក​(រឿង សត្វ​ប៉ា​សីល) --ព្រះ​គ្រូ​សាសន​វង្ស គុយ សូត្រ៨៦៣
III. កំណត់​នឹង​ប្រវត្ដិ​ការណ៍
១៣- ពិធី​ផ្ទេរ​ពុទ្ធសាសនបណ្ឌិត្យ ជូន​មក​រាជរដ្ឋាភិបាល​ខ្មែរ --ពុទ្ធសាសនបណ្ឌិត្យ៨៧២
អត្ថបទ​ក្បាល​ទី​២ លេខ​ទី​១២ ឆ្នាំ​ទី ២២ ខែ​ធ្នូ ព.ស២៤៨៩ គ.ស ១៩៥០
D-បញ្ជី​រឿង
I. ផ្នែក​អក្សរសាស្ត្រ
១- ឱវាទ​មហត្មៈគន្ធី(ត​ចប់) --លោក រ៉ាយ ប៉ុក ក្រមការ ៨៨១
២- ប្រវត្តិសាស្ត្រ​នៃ​ស៊ីវីឡៃ​ខ្មែរ បូរាណ(ត​មក) --លោក រ៉ាយ ប៉ុក ក្រមការ ៨៩២
៣- សព្ទ​បារាំង​ប្រែ​ជា​ខ្មែរ (ត​មក) --លោក ម៉ិញ ណាគ្រី ៩០១
៤- រឿងព្រេង​ភូមា(ត​មក) --លោក សាង សាវ៉ាត លេខានុការ ៩០៥
៥- រឿង​សាមកុក(ត​មក) --អ្នក​ឧកញ៉ា វិបុល​រាជសេនា នូ កន ៩១២
៦- ព្រះរាជ​ពង្សាវតារ​ប្រទេស​កម្ពុជា(ត​មក) --ទេព ពិទូរ ឈឹម ក្រសេម ៩២២
៧- សាវតារ​វត្ត​បាចិនារាម(ត​មក) --វិនយធរគណ ចៅអធិការ ៩២៨
៨- ប្រវត្ដិ​របស់​អេស៊ីប(ត​មក) --លោក ផេង ជ្រីវ ៩៣៣
II. ផ្នែក​សាសនា
៩- ពន្លឺ​អាស៊ី​ទ្វីប(ត​មក) --លោក រ៉ាយ ប៉ុក ក្រមការ ៩៤០
១០- កម្លាំង​នៃ​ពាក្យ​ញុះញង់(ត​ចប់) --ឃុន​បណ្ណានុរ័ក្ស ប៊ូ ប៉ូរ ៩៤៣
III. កំណត់​នឹង​ប្រវត្ដិ​ការណ៍
១១- ពិធី​សម្ពោធ​បើក​សាលា​ធម្ម​វិន័យ នៅ​វត្ត​ព្រះ​ព្រហ្មរតន៍ សៀមរាប --ព្រះ​មហា កែ អឿន៩៥១
១២- បញ្ជី​រាយ​នាម​ចៅអធិការ​ដែល​តាំង​ថ្មី​(ត​មក) --ក្រសួង​ធម្មការ ៩៥៨
១៣- កែ​ពាក្យ​ខុស