Saturday, 11 August 2012

ទស្សនាវដ្តិកម្ពុជសុរិយា គ.ស. ១៩៤២

គ.ស. ១៩៤២

អត្ថបទ​ក្បាល​ទី ១ ឆ្នាំ​ទី ១៤ ខ្សែ​ទី ១ គ.ស ១៩៤២ ព.ស ២៤៨៤
D-បញ្ជីរឿង
១- ព្រះ​រាជពិធី​រាជាភិសេក នៃ​ព្រះ​បាទ​សម្ដេច​ព្រះនរោត្ដម សីហនុ វរ្ម័ន ព្រះចៅ​ក្រុង​កម្ពុជា​ធិបតី
២- ប្រវត្ដិ​អក្សរសាស្ត្រ​ខ្មែរ (សង្ខេប) --លោក​សឺដែស ចាងហ្វាង​សាលា​បារាំងសែស នៅ​ចុង​បូព៌ា​ប្រទេស​រៀបរៀង៣១
៣- ពង្សាវតារ​ប្រទេស​រោម ស្រង់​យក​អំពី​គោលចារឹក​ផ្សេងៗ ក្នុង​ពង្សាវតារ​លោក (ត​ពី​ឆ្នាំ​១៩៤១ មក)៣៥
៤- ប្រវត្ដិ​ពួក​ឧបាសក ឧ​បាសិកា ជា​សាវ័ក សាវិកា​របស់​ព្រះពុទ្ធ​ជា​ម្ចាស់ ទី​១ ប្រវត្ដិ​បស្សៈ​និង​ភល្វិក៣៨
៥- ច្បាប់​ពាក្យ​ចាស់៤១
៦- ភូមិសាស្ត្រ​សង្ខេប នៃ​ក្រុង​ម៉ានីល៤៤
៧- រឿងព្រេង​ខ្មែរ រឿង​ស្រី​ពីរ​នាក់​ដណ្ដើម​កូន​គ្នា៤៩
រូប​ក្រៅ​រឿង
ព្រះ​បរម​ឆាយាល័ក្ខណ៍ ព្រះករុណា​ព្រះ​បាទ​សម្ដេច​ព្រះនរោត្ដម សីហនុ​វរ្ម័ន​ព្រះចៅ​ក្រុង​កម្ពុជា​ធិបតី
អត្ថបទ​ក្បាល​ទី ១ ឆ្នាំ​ទី ១៤ ខ្សែ​ទី ២ គ.ស ១៩៤២ ព.ស ២៤៨៤
D-បញ្ជីរឿង
១- ព្រះរាជ​ពិធី​រាជាភិសេក នៃ​ព្រះ​បាទ​សម្ដេច​ព្រះនរោត្ដម សីហនុ វរ្ម័ន ព្រះចៅ​ក្រុង​កម្ពុជា​ធិបតី (ត​មក​និង​ចប់)
២- ប្រវត្ដិ​ទង់​ប្រចាំ​ជាតិ​ខ្មែរ --ឧកញ៉ា ទេព​ពិទូរ ក្រសេម២៩
៣-ប្រវត្ដិ​អក្សរសាស្ត្រ​ខ្មែរ​(សង្ខេប) --លោក​សឺដែស​ចាងហ្វាង​សាលា​បារាំងសែស​ចុង​បូព៌ា​ប្រទេស​រៀបរៀង ត​មក៣៧
៤- ច្បាប់​វិធុរ​បណ្ឌិត (ពាក្យកាព្យ)៤២
៥- ប្រវត្ដិ​ពួក​ឧបាសក ឧ​បាសិកា ជា​សាវ័ក សាវិកា​របស់​ព្រះពុទ្ធ​ជា​ម្ចាស់(ត​មក)ទី​២​ប្រវត្ដិ​សុទន្ត គហបតី ៤៥
៦- ពង្សាវតារ​រោម ស្រង់​យក​អំពី​គោលចារឹក​ផ្សេងៗ​ក្នុង​ពង្សាវតារ​លោក (ត​មក)៤៧
៧- រឿងព្រេង​ខ្មែរ (រឿង​ដឹង​សង​ដឹង អំបែង​សង​អំបែង) ៥១
រូប​ក្រៅ​រឿង
រូប​ប្រាសាទ​បន្ទាយ​ស្រី កសាង​ក្នុង​សម័យ​នៃ​ការ​រចនា​កំពុង​ចំរើន​បរិបូរណ៍​កាលពី​សត​វត្សរ៍​ទី ១៦​នៃ​ពុទ្ធ​សករាជ
អត្ថបទ​ក្បាល​ទី ១ ឆ្នាំ​ទី ១៤ ខ្សែ​ទី ៣ គ.ស ១៩៤២ ព.ស ២៤៨៤
D-បញ្ជីរឿង
១- មហា​ភារតៈ (សង្ខេប)
២- ប្រវត្ដិ​ពួក​ឧបាសក ឧ​បាសិកា​ជា​សាវ័ក​របស់​ព្រះពុទ្ធ​ជា​ម្ចាស់ ទី​៣ ប្រវត្ដិ​ចិត្ត​គហបតី
៣- ច្បាប់​វិធុរ​បណ្ឌិត (ត​មក​និង​ចប់) ១០
៤- ភូមិសាស្ត្រ​សង្ខេប​នៃ​ប្រទេស​ផ្សេងៗ អំពី​ប្រទេស​អល្លីម៉ាញ១៣
៥- ពង្សាវតារ​រោម ស្រង់​យក​អំពី​គោលចារឹក​ផ្សេងៗ​ក្នុង​ពង្សាវតារ​លោក (ត​មក)១៧
៦- សេចក្ដី​ប្លែកៗ២១
៧- រឿងព្រេង​ខ្មែរ (រឿង​សេដ្ឋី​បី​នាក់) ២៦
រូប​ក្រៅ​រឿង
រូប​រាជសីហ៍​អង្គុយ សក់​គេ​ធ្លាក់​ជា​ក្បាច់ រចនា​បែប​ប្រាសាទ​បាខែង ព.ស ១៤៤៣.
អត្ថបទ​ក្បាល​ទី ១ ឆ្នាំ​ទី ១៤ ខ្សែ​ទី ៤ គ.ស ១៩៤២ ព.ស ២៤៨៤
D-បញ្ជីរឿង
១-រឿង​ព្រះ​បាទ​អសោក​មហារាជ --អ្នក​អាចារ្យ គឹម អាន ប្រែ​ចេញ​ពី​ភាសា​បារាំងសែស​មក​ជា​ភាសាខ្មែរ​នៅ​មាន​ត
២- ច្បាប់​ទូន្មាន​ខ្លួន១០
៣- ភូមិសាស្ត្រ​សង្ខេប នៃ​ប្រទេស​ផ្សេងៗ អំពី​ប្រទេស​អាល្លីម៉ាញ (ត​មក)១២
៤- ពង្សាវតារ​រោម ស្រង​យក​អំពី​គោលចារឹក​ផ្សេងៗ ក្នុង​ពង្សាវតារ​លោក (ត​មក)១៥
៥- ប្រវត្ដិ​ពួក​ឧបាសក ឧ​បាសិកា ជា​សាវ័ក​របស់​ព្រះពុទ្ធ​ជា​ម្ចាស់ ទី​៤ ប្រវត្ដិ​របស់​ហត្ថក អាឡវក១៨
៦- រឿង​មហា​ភារតៈ (ត​មក)២១
៧- រឿងព្រេង​ខ្មែរ រឿង​ស្វា​លួច​មកុដ​ស្ដេច២៤
៨- សេចក្ដី​ជូន​ដំណឹង
រូប​ក្រៅ​រឿង
រូប​រាជសីហ៍​ខ្មែរ រចនា​បែប​ភ្នំ​គូលែន (ក្នុង ព.ស ១៣៦៨)
អត្ថបទ​ក្បាល​ទី ១ ឆ្នាំ​ទី ១៤ ខ្សែ​ទី ៥ គ.ស ១៩៤២ ព.ស ២៤៨៤
D-បញ្ជីរឿង
១- រឿង​ព្រះ​បាទ​ធម្មា​សោក​មហារាជ --អ្នក​អាចារ្យ​គឹម អាន ប្រែ​ចេញ​ពី​ភាសា​បារាំងសែស​មក​ជា​ខេមរភាសា (ត​មក)
២- ច្បាប់​ទូន្មាន​ខ្លួន (ត​មក​និង​ចប់)
៣- ប្រស្នា​ចំរើន​សតិបញ្ញា ប្រស្នា​ទី​១ សួរ​និង​ឆ្លើយ​អំពី​រដូវ​ទាំង ៣១១
៤- ភូមិសាស្ត្រ​សង្ខេប នៃ​នានា​ប្រទេស អំពី​ប្រទេស​អល្លីម៉ាញ (ត​មក​និង​ចប់) ១៤
៥- អំពី​ពង្សាវតារ​នៃ​ប្រទេស​រោម ដក​ស្រង់​យក​មក​អំពី​គោលចារឹក​ផ្សេងៗ​ក្នុង​ពង្សាវតារ​លោក(ត​មក)១៨
៦- ប្រវត្ដិ​ពួក​ឧបាសក ឧ​បាសិកា ជា​សាវ័ក​របស់​ព្រះពុទ្ធ​ជា​ម្ចាស់ ទី​៥.៦ ប្រវត្ដិ​របស់​មហា​នាម​សករាជ​និង ឧគ្គ​គហបតី២៤
រូប​ក្រៅ​រឿង
រូប​ទ្វារ​បាល នៅ​ក្នុង​តួ​ប្រាសាទ​កណ្ដាល នៃ​ប្រាសាទ​បន្ទាយ​ស្រី រចនា​បែប​ប្រាសាទ​បន្ទាយ​ស្រី សតវត្ស​ទី​១៦
នៃ​ពុទ្ធ​សករាជ
អត្ថបទ​ក្បាល​ទី ១ ឆ្នាំ​ទី ១៤ ខ្សែ​ទី ៦ គ.ស ១៩៤២ ព.ស ២៤៨៤
D-បញ្ជីរឿង
១-អក្សរសាស្ត្រ​ខ្មែរ --លោក​សឺដែស​ចាងហ្វាង​សាលា​បារាំងសែស​នៅ​ចុង​បូព៌ា​ប្រទេស​រៀបរៀង (ត​មក​និង​ចប់)
២- មហា​ភារត (សង្ខេប ត​មក)១០
៣- ភូមិ​សង្ខេប​របស់​នានា​ប្រទេស អំពី​ភូមិសាស្ត្រ​ប្រទេស​អង់គ្លេស១៤
៤- ពង្សាវតារ​ប្រទេស​រោម ស្រង់​យក​អំពី​គោលចារឹក​ផ្សេងៗ​ក្នុង​ពង្សាវតារ​លោក (ត​មក)១៧
៥- ប្រស្នា​ចំរើន​សតិបញ្ញា ខ ១ និយាយ​អំពី​រដូវ​ទាំង ៣ (ត​មក)២១
៦- រឿងព្រេង​ខ្មែរ រឿង​ព្រះ​រាជ​វិនិច្ឆ័យ​ក្ដី​ទាំង ៤២៤
រូប​ក្រៅ​រឿង
រូប​ទ្វារ​បាល នៅ​ប្រាសាទ​ព្រះ​គោ ការ​រចនា​សម័យ​ប្រាសាទ​ព្រះ​គោ កាលពី​សត​វត្សរ៍​ទី ១៥ នៃ​ព្រះពុទ្ធ​សករាជ
អត្ថបទ​ក្បាល​ទី ១ ឆ្នាំ​ទី ១៤ ខ្សែ​ទី ៧ គ.ស ១៩៤២ ព.ស ២៤៨៤
D-បញ្ជីរឿង
១- វិទ្យុ​ទេសនា​កាន់​ទី​១ --ព្រះតេជព្រះគុណ ព្រះ​សាក្យ​វង្ស គ្រូ​បង្រៀន​សំស្ក្រឹត​នៅ​សាលា​បាលី​ជាន់ខ្ពស់​សំដែង
២- មហា​ភារត​សង្ខេប (ត​មក​និង​ចប់) ១២
៣- រឿង​ព្រះ​បាទ​អសោក​មហារាជ --អ្នក​អាចារ្យ​គឹម អាន ប្រែ​ពី​ភាសា​បារាំងសែស​មក​ជា​ខេមរភាសា (ត​មក)១៦
៤- ភូមិសាស្ត្រ​សង្ខេប​នៃ​នានា​ប្រទេស អំពី​ភូមិសាស្ត្រ​ប្រទេស​អង់គ្លេស (ត​មក)២០
៥-ពង្សាវតារ​ក្រុង​រោម ស្រង់​និង​ត​ប្រែ​អំពី​គោលចារឹក​ផ្សេងៗ​ក្នុង​ពង្សាវតារ​លោក (ត​មក)២៣
៦- ប្រស្នា​ចំរើន​សតិបញ្ញា ខ ១ និយាយ​ពី​រដូវ​ទាំង ៣ ជា​សេចក្ដី​ចោទ​ឆ្លើយ (ត​មក​និង​ចប់)២៧
៧- រឿងព្រេង​ខ្មែរ (រឿង​ព្រះ​រាជ​វិនិច្ឆ័យ​ក្ដី​ទាំង ៤ ) (ត​មក​និង​ចប់) ៣០
រូប​ក្រៅ​រឿង
រូប​ក្បាល​យក្ខ នៅ​ទ្វារ​បញ្ឆោត​ប្រាសាទ​បាគង ការ​រចនា​ប្រាសាទ​ព្រះ​គោ សត​វត្សរ៍​ទី ១៥ នៃ​ពុទ្ធ​សករាជ
អត្ថបទ​ក្បាល​ទី ១ ឆ្នាំ​ទី ១៤ ខ្សែ​ទី ៨ គ.ស ១៩៤២ ព.ស ២៤៨៤
D-បញ្ជីរឿង
១- វិទ្យុ​ទេសនា​ កណ្ឌ​ទី ២ របស់ --ព្រះ​តេជគុណ ព្រះ​សិរី​សម្មតិ​វង្ស ចាងហ្វាង​សាលា​បាលី​ជាន់ខ្ពស់​សំដែង
២- រឿង​ព្រះ​បាទ​អសោក​មហារាជ --អ្នក​អាចារ្យ​គឹម អាន ប្រែ​ពី​ភាសា​បារាំងសែស​មក​ជា​ខេមរភាសា (ត​មក)១០
៣- ប្រវត្ដិ​ពួក ឧបាសក ឧ​បាសិកា ជា​សាវក​សាវិកា របស់​ព្រះពុទ្ធ​ជា​ម្ចាស់​ទី ៧-៨ ប្រវត្ដិ​របស់ ឧគ្គ ហត្ថិគាមក និង​អម្ពដ្ឋ ១៤
៤- ភូមិសាស្ត្រ​សង្ខេប​នានា​ប្រទេស អំពី​ភូមិសាស្ត្រ​ប្រទេស​អង់គ្លេស (ត​មក)១៧
៥- ពង្សាវតារ​រោម ស្រង់​យក​អំពី​គោលចារឹក​ផ្សេងៗ​ក្នុង​ពង្សាវតារ​លោក (ត​មក)២២
៦- លោក នេយ្យ ពាក្យកាព្យ របស់ --អ្នក​ឧកញ៉ា វង្សា​សរពេជ្ញ (នង) (តមក)២៩
រូប​ក្រៅ​រឿង
ក្បាច់​នៅ​យ៉​ដែល​លយ​ចេញ​ពី​ប្រាសាទ​កណ្ដាល​នៃ​ប្រាសាទ​បន្ទាយ​សំរែ ។ ការ​រចនា​សម័យ​ប្រាសាទ​នគរវត្ត
សត​វត្សរ៍​ទី ១៧ នៃ​ពុទ្ធសករាជ
អត្ថបទ​ក្បាល​ទី ១ ឆ្នាំ​ទី ១៤ ខ្សែ​ទី ៩ គ.ស ១៩៤២ ព.ស ២៤៨៥
D-បញ្ជីរឿង
១- វិទ្យុ​ធម្មទេសនា​កណ្ឌ​ទី ៣ --ព្រះតេជព្រះគុណ ព្រះពុទ្ធឃោសាចារ្យ (ជ . ណាត) ចាងហ្វាង​រង​សាលា​បាលី ជាន់ខ្ពស់​សំដែង
២- អភិនវភាសិត --លោក​គ្រូ​អាចារ្យ អ៊ុក ជា ក្រុម​ជំនុំ​ព្រះ​ត្រៃបិដក ជា​អ្នក​តែង​និង​រៀបរៀង១២
៣- ពង្សាវតារ​រោម ស្រង់​យក​អំពី​គោលចារឹក​ផ្សេងៗ​ក្នុង​ពង្សាវតារ​លោក (ត​មក)២១
៤- ភូមិសាស្ត្រ​សង្ខេប​នានា​នៃ​ប្រទេស អំពី​ប្រទេស​អង់គ្លេស (ត​មក​និង​ចប់)២៧
រូប​ក្រៅ​រឿង
រូប​ក្បាច់​សិលា​នៅ​ក្រោម​ហោ​ជាង​ខាង​លើ​មាត់​ទ្វារ​ប្រាសាទ​សម្បូរ (ព.ស ១១៤៣)
អត្ថបទ​ក្បាល​ទី ១ ឆ្នាំ​ទី ១៤ ខ្សែ​ទី ១០ គ.ស ១៩៤២ ព.ស ២៤៨៥
D-បញ្ជីរឿង
១-វិទ្យុ​ធម្មទេសនា​កណ្ឌ​ទី​៤ --ព្រះ​បាឡាត់​ឃោសនា គ ហ ចៀវ អាចារ្យ​បង្រៀន​សាលា​បាលី​ជាន់ខ្ពស់​សំដែង
២- លោក​ន័យ ពាក្យកាព្យ របស់ --អ្នក​ឧកញ៉ា​វង្សា​សរពេជ្ញ (នង) (ត​មក)១៣
៣- អភិនវភាសិត ភាគ​ទី​១ របស់ --លោក​គ្រូ​អាចារ្យ អ៊ុក ជា ក្រុម​ជំនុំ​ព្រះ​ត្រៃបិដក (ត​មក​និង​ចប់)១៦
៤- ពង្សាវតារ​រោម ស្រង់​ពី​គោលចារឹក​ផ្សេងៗ​ក្នុង​ពង្សាវតារ​លោក (ត​មក)២៥
៥- ភូមិសាស្ត្រ​សង្ខេប​នៃ​នានា​ប្រទេស អំពី​ប្រទេស​អឺរ៉ុប២៩
រូប​ក្រៅ​រឿង
រូប​ព្រះ​ពោធិសត្វ​អវលោកិតេស្វរៈ បែប​រចនា​ប្រាសាទ​បាយ័ន (ព.ស ១៧៤៣)
អត្ថបទ​ក្បាល​ទី ១ ឆ្នាំ​ទី ១៤ ខ្សែ​ទី ១១-១២ គ.ស ១៩៤២ ព.ស ២៤៨៥
D-បញ្ជីរឿង
១- វិទ្យុ​ធម្មទេសនា កណ្ឌ​ទី​៥ --លោក​គ្រូ​អាចារ្យ ម៉ិញ ន៉ាគ្រី ក្រុម​ជំនុំ​ព្រះ​ត្រៃបិដក​នៅ​ក្រសួង​ពុទ្ធ​សាសន បណ្ឌិត្យ សំដែង
២- សេចក្ដី​ផ្សេងៗ១២
៣- លោក​ន័យ ពាក្យកាព្យ របស់ --ឧកញ៉ា​វង្សា​សរពេជ្ញ នង (ត​មក)២០
៤- រឿង​ព្រះ​បាទ​អសោក​មហារាជ --អ្នក​អាចារ្យ កឹម អាន ប្រែ​ពី​បារាំងសែស​មក​ជា​ខេមរភាសា (ត​មក)២៧
៥- ពង្សាវតារ​ក្រុង​រោម ស្រង​យក​អំពី​គោលចារឹក​ផ្សេងៗ ក្នុង​ពង្សាវតារ​លោក (ត​មក)៣៣
៦- ភូមិសាស្ត្រ​សង្ខេប​នៃ​ប្រទេស​នានា អំពី​ភូមិសាស្ត្រ​ប្រទេស​អាមេរិក​ខាង​ជើង៤១
៧- ប្រវត្ដិ​ពួក​ឧបាសក ឧ​បាសិកា ជា​សាវ័ក​សាវិកា​របស់​ព្រះពុទ្ធ​ជា​ម្ចាស់​ទី​៩ ប្រវត្ដិ​ជីវិត​កោមារភច្ច ទី១០ ប្រវត្តិ​កុលបិតាគហបិ៤៨
៨- ប្រស្នា​ចំរើន​សតិបញ្ញា ប្រស្នា​ខ ទី​២ សួរ​និង​ឆ្លើយ​អំពី​ខ្វាក់​និង​ខ្វិន៥១
៩- រឿងព្រេង​ខ្មែរ (រឿង​ចៅ​ម្ចាស់​ផ្ទះ​និង​ចៅ​សុំ​សំ​ចត)៥៤
១០- ប្រវត្ដិ​នកុលបិតា​គហបតី៤៨
អត្ថបទ​ក្បាល​ទី ២ ឆ្នាំ​ទី ១៤ ខ្សែ​ទី ១៣-១៤ គ.ស ១៩៤២ ព.ស ២៤៨៥
B-ខ្សែ ១៣,១៤
D-បញ្ជីរឿង
១- វិទ្យុ​ធម្មទេសនា កណ្ឌ​ទី ៦ --លោក​អាចារ្យ សា ឌុម ក្រុម​ជំនុំ​ព្រះ​ត្រៃបិដក សំដែង
២- អំពី​មហា​ចិន្ដវិកាលីទាស និង​កិច្ចការ​ជា​ថ្វី​ដៃ​របស់​លោក១១
៣- ប្រវត្ដិ​ពួក​ឧ​បាសិកា ជា​សាវិកា​របស់​ព្រះពុទ្ធ​ជា​ម្ចាស់ ១/ ប្រវត្ដិ​នាង​សុជាតា​សេនីយ៍​ធីតា២១
៤- លោក​ន័យ ពាក្យកាព្យ របស់ --អ្នក​ឧកញ៉ា​វង្សា​សរពេជ្ញ នង (ត​មក)២៤
៥- ពិធី​ទ្វាទសមាស តាម​ទំនៀម​ព្រាហ្មណ៍​ក្នុង​នគរ​ពារាណសី (ឥណ្ឌៀ) --ឧកញ៉ា​ទេព​ពិទូរ ក្រសេម៣២
៦- ភូមិសាស្ត្រ​សង្ខេប​នៃ​នានា​ប្រទេស អំពី​ភូមិសាស្ត្រ​នៃ​ប្រទេស​អាមេរិក​កណ្ដាល៣៥
៧- ពង្សាវតារ ក្រុង​រោម ស្រង់​យក​អំពី​គោលចារឹក​ផ្សេងៗ ក្នុង​ពង្សាវតារ​លោក (ត​មក)៤១
៨- រឿង​ព្រះ​បាទ​អសោក​មហារាជ --អ្នក​អាចារ្យ​គឹម អាន ប្រែ​ចេញ​ពី​ភាសា​បារាំងសែស​មក​ជា​ខេមរភាសា (ត​មក)៤៤
៩- ប្រស្នា​ចំរើន​សតិបញ្ញា ៖
- សួរ​និង​ឆ្លើយ​អំពី​ខ្វាក់​ខ្វិន (ត​មក​និង​ចប់)
៥៣
- សួរ​និង​ឆ្លើយ​អំពី​សក់ ៥៥
- សួរ​និង​ឆ្លើយ​អំពី​ស្លា​និង​បារី៥៧
- សួរ​និង​ឆ្លើយ​អំពី​ពុកមាត់៥៩
៩a- រឿងព្រេង​ខ្មែរ រឿង​បុរស​បាញ់​ទុង៦១
១០- សេចក្ដី​ជូន​ដំណឹង
អត្ថបទ​ក្បាល​ទី ២ ឆ្នាំ​ទី ១៤ ខ្សែ​ទី ១៥-១៦ គ.ស ១៩៤២ ព.ស ២៤៨៥
B-ខ្សែ ១៥,១៦
D-បញ្ជីរឿង
១- វិទ្យុ​ធម្មទេសនា កណ្ឌ​ទី ៧ --ព្រះ​គ្រូ​មុនី​សុមេធ (កេត ឋិតសីណេ) ក្រុម​ជំនុំ​ព្រះ​ត្រៃបិដក​សំដែង
២- បិសាច​ស្នេហា --និពន្ធ​មន្ត្រី អ្នក​តែង​សេចក្ដី​នៅ​ព្រះរាជ​បណ្ណាល័យ​ជា​អ្នក​តែង
៣- កុម្ភជាតក --លោក​គ្រូ​អាចារ្យ ឈឹម ស៊ុម គ្រូ​បង្រៀន​សាលា​បាលី​ជាន់ខ្ពស់ ប្រែ​និង​រៀបរៀង ពី​គម្ពីរ​ខុទ្ទ និកាយ ព្រម​ទាំង​អដ្ឋកថា២៦
៤- ពិធី​ទ្វាទសមាស តាម​ទំនៀម​ព្រាហ្មណ៍ នៅ​នគរ​ពារាណសី (ប្រទេស​ឥណ្ឌៀ) ត​មក​និង​ចប់ --ឧកញ៉ាទេព​ពិទូរ ក្រសេម៣៥
៥- លោក​ន័យ ពាក្យកាព្យ របស់ --លោក​អ្នក​ឧកញ៉ា​វង្សា​សារពេជ្ញ (នង) (ត​មក)៤០
៦- ប្រវត្ដិ​ពួក​ឧ​បាសិកា ជា​សាវិកា​របស់​ព្រះពុទ្ធ​ជា​ម្ចាស់ ទី​២ ប្រវត្ដិ​នាង​វិសាខា មិគារ​មាតា៤៩
៧- រឿងព្រេង​ខ្មែរ រឿង​អាមាត្យ​រក្សា​ព្នៅ​ព្រះ​រាជទ្រព្យ៥៩
អត្ថបទ​ក្បាល​ទី ២ ឆ្នាំ​ទី ១៤ ខ្សែ​ទី ១៧-១៨ គ.ស ១៩៤២ ព.ស ២៤៨៥
B-ខ្សែ ១៧,១៨
D-បញ្ជីរឿង
១- វិទ្យុ​ទេសនា កណ្ឌ​ទី ៩ --លោក​អាចារ្យ យូរ អ៊ុន ក្រុម​ជំនុំ​ព្រះ​ត្រៃបិដក​សំដែង
២- ច្បាប់​ប្រុស ចំលង​ចេញ​បោះពុម្ព​ផ្សាយ តាម​ច្បាប់​សាស្ត្រា​ស្លឹករឹត១២
៣- បិសាច​ស្នេហា --និពន្ធ​មន្ត្រី​អ្នក​តែង​សេចក្ដី នៅ​ព្រះរាជ​បណ្ណាល័យ​ជា​អ្នក​តែង (ត​មក​និង​ចប់)២០
៤- កុម្ភជាតក --លោកគ្រូ​អាចារ្យ ឈឹម ស៊ុម គ្រូ​បង្រៀន​នៅ​សាលា​បាលី​ជាន់ខ្ពស់​ប្រែ​និង​រៀបរៀង​ពី​គម្ពីរ​ខុទ្ទក និកាយ តឹសនិបាត (ត​មក​និង​ចប់)៤២
៥- រឿងព្រេង​ខ្មែរ (រឿង​ស្ត្រី​ស្មោះត្រង់​និង​ស្វាមី) ៦២
អត្ថបទ​ក្បាល​ទី ២ ឆ្នាំ​ទី ១៤ ខ្សែ​ទី ១៩-២០ គ.ស ១៩៤២ ព.ស ២៤៨៥
B-ខ្សែ​ទី ១៩, ២០
D-បញ្ជីរឿង
១- វិទ្យុ​ធម្មទេសនា ក្រុង​ភ្នំពេញ កណ្ឌ​ទី ១០ --លោក អាចារ្យ ញូង សឿង ក្រុម​ជំនុំ​ព្រះ​ត្រៃបិដក​សំដែង
២- ច្បាប់ស្រី​ចំលង​ចេញ​បោះពុម្ព​ផ្សាយ​អំពី​ច្បាប់​សាស្ត្រា​ស្លឹករឹត១៤
៣- ច្បាប់​អរិយសត្ថា​ចំលង​ចេញ​បោះពុម្ព​ផ្សាយ​អំពី​ច្បាប់​សាស្ត្រា​ស្លឹករឹត២៦
៤- សេចក្ដី​សង្ខេប​នៃ​គម្ពីរ​បព្វាតន្ដ្រ៣១
៥- ពង្សាវតារ​រោម ស្រង់​ចេញ​ពី​គោលចារឹក​ផ្សេងៗ ក្នុង​ពង្សាវតារ​លោក (ត​មក)៣៧
៦- ភូមិសាស្ត្រ​សង្ខេប ប្រទេស​អាមេរិក​ខាង​ត្បូង៥០
អត្ថបទ​ក្បាល​ទី ២ ឆ្នាំ​ទី ១៤ ខ្សែ​ទី ២១-២២ គ.ស ១៩៤២ ព.ស ២៤៨៥
B-ខ្សែ​ទី ២១, ២២
D-បញ្ជីរឿង
១- វិទ្យុ​ធម្មទេសនា កណ្ឌ​ទី ១២ --លោក​គ្រូ​អាចារ្យ​ពាង សុខ ក្រុម​ជំនុំ​ព្រះ​ត្រៃបិដក​សំដែង
២- លទ្ធិ​កម្ម​សុត្ដី ពិធី​ដុត​ខ្លួន​ឱ្យ​ស្លាប់​ទៅ​តាម​ប្ដី​ដែល​ស្លាប់​ទៅ​ហើយ របស់​ស្រី​ឥណ្ឌៀ --ឧកញ៉ា ទេព​ពិទូរ​ក្រសេម​គន្ថរចន​បណ្ឌិត
៣- ច្បាប់​ផ្សេងៗ​ភាគ ៣ ៖
- ច្បាប់​រាជនេតិ
១១
៣a- ច្បាប់​បណ្ដាំ​បិតា១៧
៣b- ច្បាប់​ហៃ​មហាជន២៤
៤- សេចក្ដី​កត់ហេតុ​ផ្សេងៗ ៣២
៥- ប្រវត្ដិ​សាវិកា​របស់​ព្រះពុទ្ធ​ជា​ម្ចាស់ ៣/ ប្រវត្ដិ​នាង​ខុជ្ជុត្ដរា ឧ​បាសិកា ៤/ ប្រវត្ដិ​ព្រះនាង​សាមាវតី​រាជ​ទេវី៣៧
៦- អំពី​គម្ពីរ​បញ្ចតន្ដ្រ​សង្ខេប (ត​មក​និង​ចប់) .៤៩
៧- រឿង​ព្រះ​បាទ​អសោក​មហារាជ --អ្នក​អាចារ្យ គឹម អាន ប្រែ​និង​រៀបរៀង (ត​មក)៦២
៨- ពង្សាវតារ​ក្រុង​រោម ស្រង់​យក​ពី​គោលចារឹក​ផ្សេងៗ ក្នុង​ពង្សាវតារ​លោក(ត​មក)៧៦
អត្ថបទ​ក្បាល​ទី ២ ឆ្នាំ​ទី ១៤ ខ្សែ​ទី ២៣-២៤ គ.ស ១៩៤២ ព.ស ២៤៨៥
B-ខ្សែ​ទី ២៣-២៤
D-បញ្ជី​រឿង
១- វិទ្យុ​ធម្មទេសនា កណ្ឌ​ទី ១៣ --ព្រះ​គ្រូ​វិនយ​ធម្ម ហី ជា ក្រុម​ជំនុំ​ព្រះ​ត្រៃបិដក​សំដែង
២- ច្បាប់​ផ្សេងៗ​ភាគ ៤ ៖
២a- ច្បាប់​មហា​នេតិ រាជ​សួស្ដី
១០
២b- ល្បើក​ច្បាប់​ក្រិត្យក្រម របស់ --ព្រះ​គ្រូ​វិសុទ្ធិ​រង្សី ទិត វត្ត​សិរី​សាគរ ២៧
៣- ប្រវត្ដិ​ពួក​ឧបាសក ជា​សាវិកា​របស់​ព្រះពុទ្ធ​ជា​ម្ចាស់ៈ
- នាង​ខត្ដរា នន្ទ​មាតា
៤៥
- នាង​សុប្បវាសា កោលិយ​ធីតា៤៨
៤- រឿង​ព្រះ​បាទ​អសោក –អ្នក​អាចារ្យ គឹម អាន ប្រែ​និង​រៀបរៀង (ត​មក)៥០
៥- ពង្សាវតារ​រោម ស្រង់​យក​អំពី​គោលចារឹក​ផ្សេងៗ ក្នុង​ពង្សាវតារ​លោក (ត​មក​និង​ចប់) ៦៦
៦- ភូមិសាស្ត្រ​សង្ខេប នៃ​ទ្វីប​អូស្ត្រាលី៧៣
7- សេចក្ដី​ជូន​ដំណឹង
៨- សេចក្ដី​ជូន​ពរ​ឆ្នាំ​ថ្មី

ទស្សនាវដ្តីកម្ពុជសុរិយា គ.ស. ១៩៤៣

គ.ស. ១៩៤៣

អត្ថបទ​ក្បាល​ទី ១ ឆ្នាំ​ទី ១៥ ខ្សែ​ទី ១-២ គ.ស ១៩៤៣ ព.ស ២៤៨៥
D-បញ្ជី​រឿង
I. ផ្នែក​អក្សរសាស្ត្រ
១- វិទ្យុ​ធម្មទេសនា​កណ្ឌ​ទី ១៥ --លោក​អាចារ្យ​កៅ-ស៊ីម
២- វិទ្យុ​ធម្មទេសនា​កណ្ឌ​ទី ១៦ --លោក​អាចារ្យ ឈឹម សុំ ១៤
៣- វិទ្យុ​ធម្មទេសនា​កណ្ឌ​ទី ១៧ --ព្រះ​មហា​សោមឡុច ២៩
៤- អំពី​ដំណើរ​ជីវិត​នៃ​សត្វ​ល្អិតៗ --លោក សង់- ហង់រីហ្វាប ៣៦
៥- ប្រដៅ​ចិត្ត (ពាក្យកាព្យ) --អ្នក​ឧកញ៉ា​ចេស្ដា​វិនិច្ឆ័យ កែវ ហង្ស ៥៨
៦- លោក​ន័យ ពាក្យកាព្យ (ត​មក) --អ្នក​ឧកញ៉ា​វង្សា​សរពេជ្ញ (នង) ៧៩
៧- ពង្សាវតារ​ប្រទេស​ចិន --ឃុន​និពន្ធ​មន្ត្រី ញ៉ុក ថែម ១០៥
II. ផ្នែក​សាសនា
៨- បញ្ជី​រាយ​នាម​មន្ត្រី​សង្ឃ​និង​ចៅអធិការ​ដែល ទើប​តាំង​ឡើង​ថ្មី --ដំណឹង​អំពី​ក្រសួង​ធម្មការ ១២៤
៩- បុណ្យ​បញ្ចុះសីមា​នៅ​វត្ត​នានា --ដំណឹង​អំពី​ក្រសួង​ធម្មការ ១២៩
១០- ប្រវត្ដិ​សង្ខេប​បញ្ចមសង្គាយនា (ត​មក​និង​ចប់) --ឃុន​និពន្ធ​មន្ត្រី ញ៉ុក ថែម ១៣៣
១១- ប្រវត្ដិ​ព្រះ​មហា​កច្ចាយនត្ថេរ --ឃុន​និពន្ធ​មន្ត្រី ញ៉ុក ថែម ១៣៦
១២- ពុទ្ធ​ឃោសប្បវត្ដិ --លោក​អាចារ្យ ឈឹម សុំ ១៤៣
III. ផ្នែក​កំណត់​និង​ប្រវត្តិ​ការណ៍
១៣- សេចក្ដី​ជូន​ដំណឹង​អំពី​ពុទ្ធសាសនបណ្ឌិត្យ
១៤- សេចក្ដី​ជូន​ដំណឹង
អត្ថបទ​ក្បាល​ទី ១ ឆ្នាំ​ទី ១៥ ខ្សែ​ទី ៤ គ.ស ១៩៤៣ ព.ស ២៤៨៥
D-បញ្ជី​រឿង
I. ផ្នែក​អក្សរសាស្ត្រ
១- រឿង​កុលាប​ប៉ៃលិន --ឃុន​និពន្ធ​មន្ត្រី ញ៉ុក ថែម ១៨១
២- ពង្សាវតារ​ប្រទេស​ចិន ស្រង់​ចេញ​អំពី​គោលចារឹក​ផ្សេងៗ ក្នុង​ពង្សាវតារ​លោក(ត​មក) --ឃុន​និពន្ធ​មន្ត្រី ញ៉ុក ថែម ១៩៤
៣- រឿង​ព្រះ​បាទ​អសោក​មហារាជ (ត​មក) --លោក​អាចារ្យ​គឹម អាន ២០៣
៤- រឿង​ប្រដៅ​ចិត្ត (ពាក្យកាព្យ) (ត​មក) --អ្នក​ឧកញ៉ា​ចេស្ដា​វិនិច្ឆ័យ កែវ ហង្ស ២១៦
៥- រឿងព្រេង​ខ្មែរ រឿង​ចៅ​ធុង​ចៅ​សាញ់ --ចម្លង​ចេញ​ពី​ច្បាប់​សាស្ត្រា​ស្លឹករឹត ២២៣
II. ផ្នែក​សាសនា
៦- អំពី​ការ​តាំង​ចៅអធិការ​ថ្មី នៅ​វត្ត​នានា (ក្នុង​ខែ​ហ្វេវ្រិយេរ) --ដំណឹង​ពី​ក្រសួង​ធម្មការ ២៣៦
៧- ពិធី​បុណ្យ​បញ្ចុះសីមា​នៅ​វត្ត​នានា --ដំណឹង​ពី​ក្រសួង​ធម្មការ ២៣៩
៨- ប្រស្នា​ធម៌​អំពី​ព្រះនិព្វាន --ឃុន​និពន្ធ​មន្ត្រី ញ៉ុក ថែម ២៤១
៩- តាំង​ជា​សមាជិក​ពិសេស​ថ្មី​ពីរ​រូប
អត្ថបទ​ក្បាល​ទី ១ ឆ្នាំ​ទី ១៥ ខ្សែ​ទី ៥ គ.ស ១៩៤៣ ព.ស ២៤៨៥
D-បញ្ជី​រឿង
I. ផ្នែក​អក្សរសាស្ត្រ
១- ចម្រៀង​ទេព្ដា​របស់​បញ្ចសិខ​ទេវបុត្រ (ទេព​ចម្រៀង​នៅ​ស្ថាន​ត្រៃត្រិង្ស) --ព្រះ​អាចារ្យ ញ សឿង២៤៩
២- រឿង​កុលាប​ប៉ៃលិន (ត​មក) --ឃុន​និពន្ធ​មន្ត្រី ញ៉ុក ថែម ២៥៥
៣- រឿង​ប្រដៅ​ចិត្រ (ពាក្យកាព្យ ត​មក​និង​ចប់) --អ្នក​ឧកញ៉ា​ចេស្ដា​វិនិច្ឆ័យ​កែវ ហង្ស ២៧០
៤- រឿងព្រេង​ខ្មែរ​ចៅ​ធុង​ចៅ​សាញ់ (ត​មក​និង​ចប់) --អ្នក​ឧកញ៉ា​ចេស្ដា​វិនិច្ឆ័យ​កែវ ហង្ស ២៨៥
II. ផ្នែក​សាសនា
៥- ប្រជុំ​មហា​សន្និបាត​នៃ​ពុទ្ធសាសនបណ្ឌិត្យ៣០០
៦- ដំណឹង​បុណ្យ​បញ្ចុះសីមា​នៅ​វត្ត​នានា៣០៧
អត្ថបទ​ក្បាល​ទី ១ ឆ្នាំ​ទី ១៥ ខ្សែ​ទី ៦ គ.ស ១៩៤៣ ព.ស ២៤៨៥
D-បញ្ជី​រឿង
I. ផ្នែក​អក្សរសាស្ត្រ
១- បណ្ដាំ​ពាលី (ពាក្យកាព្យ ៨) ហ្មិន​មាស --ឧកញ៉ា វិបុល​រាជ​សេនា (មាស )៣០៩
២- កុលាប​ប៉ៃលិន (ត​មក) --ឃុន​និពន្ធ​មន្ដ្រី ញ៉ុក ថែម ៣១៤
II. ផ្នែក​សាសនា
៣- វច្ចកុដិ​វត្ត --ព្រះតេជព្រះគុណ ព្រះ​ធម្មលិខិត ល្វី ឯម៣៣៣
៤- ធម្មគោរព --ព្រះ​គ្រូ​ឧត្ដម​មុនី ម៉ឹង សេស ៣៤០
៥- អំពី​ប្រឡង​រើស​សិស្ស​ថ្មី ចូល​រៀន​ក្នុង​សាលា​បាលី​ជាន់ខ្ពស់ --ព្រះ​អាចារ្យ កៅ ស៊ឹម ៣៥១
អត្ថបទ​ក្បាល​ទី ២ ឆ្នាំ​ទី ១៥ ខ្សែ​ទី ៧ គ.ស ១៩៤៣ ព.ស ២៤៨៥
D-បញ្ជី​រឿង
I. ផ្នែក​អក្សរសាស្ត្រ
១- សរសើរ​ព្រះ​រស្មី --លោក​គ្រូ សីល​សំវរ អិត ហាក់ ៣៦៩
២- កុលាប​ប៉ៃលិន (ត​មក) --ឃុន​និពន្ធ​មន្ត្រី ញ៉ុក ថែម ៣៧៧
៣- លោក​ន័យ ពាក្យកាព្យ (ត​មក) --អ្នក​ឧកញ៉ា​វង្សា​សរពេជ្ញ (នង) ៤០៣
II. ផ្នែក​សាសនា
៤- អំពី​បុណ្យ​បូជា​សព​លោក​គ្រូ​ចៅអធិការ​វត្ត​ពោធិ ព្រឹក្ស --ព្រះតេជព្រះគុណ​ព្រះពុទ្ធឃោសាចារ្យ (ជ ណាត) ៤១២
៥- អំពី​តាំង​ចៅអធិការ​ថ្មី --ដំណឹង​អំពី​ក្រសួង​ធម្មការ ៤១៥
៦- អំពី​ពិធី​បុណ្យ​បូជា​ព្រះ​សព សម្ដេច​មង្គលទេពាចារ្យ (ស៊ុក) --ហ្មឺន​បណ្ណានរក្ស ប៊ូ ប៉ូ ៤១៦
អត្ថបទ​ក្បាល​ទី ២ ឆ្នាំ​ទី ១៥ ខ្សែ​ទី ៨ គ.ស ១៩៤៣ ព.ស ២៤៨៥
D-បញ្ជី​រឿង
I. ផ្នែក​អក្សរសាស្ត្រ
១- សេចក្ដី​អធិប្បាយ​អំពី​បុរាណ​សុភាសិត --អ្នក​អាចារ្យ​ជិត បិន៤៤១
២- កុលាប​ប៉ៃលិន (ត​មក​និង​ចប់) --ឃុន​និពន្ធ​មន្ត្រី ញ៉ុក ថែម ៤៦៣
៣- រឿងព្រេង​ខ្មែរ " និទាន​មាន់​ធ្នាក់" ៤៨៩
៤- កិច្ចការ​របស់​ក្រុម​ជំនុំ​រង​ខាង​ទំនៀមទម្លាប់ --ពុទ្ធសាសនបណ្ឌិត្យ ៤៩៦
អត្ថបទ​ក្បាល​ទី ២ ឆ្នាំ​ទី ១៥ ខ្សែ​ទី ៩ គ.ស ១៩៤៣ ព.ស ២៤៨៥
D-បញ្ជី​រឿង
I. ផ្នែក​អក្សរសាស្ត្រ
១- ជាតក​សុភាសិត --លោក​គ្រូ​អាចារ្យ​ពាង សុខ៤៩៩
២- រឿង​ព្រះ​បាទ​អសោក​មហារាជ (ត​មក) --អ្នក​អាចារ្យ​គឹម អាន ៥០៤
៣- រឿងព្រេង​ខ្មែរ " និទាន​មាន់​ធ្នាក់" (ត​មក​និង​ចប់)៥២៤
II. ផ្នែក​សាសនា
៤- ធម្មាធិប្បាយ --ព្រះ​បាឡាត់ ធម្ម​ប្បញ្ញា​ញាណ ស៊ិន ហ៊ាន ៥៣៣
៥-ប្រវត្ដិ​លោក​គ្រូ​ចៅអធិការ​ពៅ ង៉ែត --លោក​គ្រូ​ចៅអធិការ ជិន នាក់ ៥៣៩
៦- អំពី​តាំង​ចៅ​អធិការ​និង​មន្ត្រី​សង្ឃ --ដំណឹង​ពី​ក្រសួង​ធម្មការ ៥៤៤
៧- អំពី​អនុញ្ញាត​ឱ្យ​ធ្វើបុណ្យ​បញ្ចុះសីមា​នៅ​វត្ត​នានា --ដំណឹង​អំពី​ក្រសួង​ធម្មការ ៥៤៩
អត្ថបទ​ក្បាល​ទី ២ ឆ្នាំ​ទី ១៥ ខ្សែ​ទី ១០ គ.ស ១៩៤៣ ព.ស ២៤៨៥
D-បញ្ជី​រឿង
I. ផ្នែក​អក្សរសាស្ត្រ
១- និទាន​សុភាសិត ទី១ --លោក​គ្រូ​ព្រះ​អាចារ្យ ពាង សុខ ៥៥១
២- រឿង​ព្រះ​បាទ​អសោក​មហារាជ (ត​មក) --អ្នក​អាចារ្យ​គឹម អាន ៥៥៧
II. ផ្នែក​សាសនា
៣- លោក​ធម្ម​សូត្រ --ព្រះ​គ្រូ​ញាណ សំវរៈ​ញាណ ឈិន ៥៩៣
៤- អំពី​តាំង​ចៅអធិការ --ដំណឹង​អំពី​ក្រសួង​ធម្មការ៦០៤
អត្ថបទ​ក្បាល​ទី ២ ឆ្នាំ​ទី ១៥ ខ្សែ​ទី ១១ គ.ស ១៩៤៣ ព.ស ២៤៨៥
D-បញ្ជី​រឿង
I. ផ្នែក​អក្សរសាស្ត្រ
១- មា​យើង (ពាក្យកាព្យ)៦០៧
២- រឿងព្រេង​ខ្មែរ " រឿង​ម្ដាយ​ពិត​ឪពុក​ពិត ស្រី​ពិត"៦១៦
៣- រឿង​ព្រះ​បាទ​អសោក (ត​មក) --អ្នក​អាចារ្យ គឹម អាន៦៣២
II. ផ្នែក​សាសនា
៤- សុជាតា​ជាតក --លោក​អាចារ្យ ម៉ិញ ណាគ្រី៦៥៧
អត្ថបទ​ក្បាល​ទី ២ ឆ្នាំ​ទី ១៥ ខ្សែ​ទី ១២ គ.ស ១៩៤៣ ព.ស ២៤៨៥
D-បញ្ជី​រឿង
I. ផ្នែក​អក្សរសាស្ត្រ
១- ប្រជុំ​សុភាសិត​ខ្មែរ តាម​លំដាប់​អក្សរ --ឃុន​និពន្ធ​មន្ត្រី ញ៉ុក ថែម ៦៦៦
២- និទាន​រឿងព្រេង​ខ្មែរ រឿង​មេចោរ​ស៊ី​ផង​គ្នា៦៧៣
៣- រឿង​ឆ្នាំង​វែង​អន្ទង់​វែង៦៧៣
៤- រឿង​ព្រះ​បាទ​អសោក​មហារាជ (ត​មក​និង​ចប់) --អ្នក​អាចារ្យ គឹម អាន ៦៧៥
II. ផ្នែក​សាសនា
៥- សុជាតា​ជាតក (ត​មក​និង​ចប់) --អាចារ្យ ម៉ិញ ណាគ្រី ៧០៩
៦- លោក​ធម្ម​សូត្រ (ត​មក) --ព្រះ​គ្រូ​ញាណ សំវរៈ ញាណ ឈិន ៧១១
៧- អំពី​របៀប​តាំង​ចៅអធិការ​និង​មន្ត្រី​សង្ឃ --ដំណឹង​ពី​ក្រសួង​ធម្មការ ៧១៨
៨- ដំណឹង​ផ្សេងៗ៧២០
៩- តែង​ប្រកួត​រឿង

ទស្សនាវដ្តីកម្ពុជសុរិយា គ.ស. ១៩៤៤

គ.ស. ១៩៤៤

អត្ថបទ​ក្បាល​ទី ១ ឆ្នាំ​ទី ១៦ លេខទី១ គ.ស ១៩៤៤ ព.ស ២៤៨៦
AA_កម្ពុជ​សុរិយា
D-បញ្ជី​រឿង
I. ផ្នែក​អក្សរសាស្ត្រ
១- កំពូល​បុរស​កំសត់ --លោក​ហាន់ យេង
២- និទាន​សុភាសិត​ទី ២ --លោក​គ្រូ​អាចារ្យ ពាង សុខ១៥
៣- ប្រជុំ​សុភាសិត​ខ្មែរ(តាម​លំដាប់​អក្សរ​ត​មក) --ឃុន​និពន្ធ​មន្ត្រី ញ៉ុក ថែម ២២
៤- រឿង​មា​យើង(ពាក្យកាព្យ ត​មក និង ចប់) -- ឃុន​និពន្ធ​មន្ត្រី ញ៉ុក ថែម២៥
៥- លោក​ន័យ (ពាក្យកាព្យ ត​មក) --លោក​ឧកញ៉ា​វង្សា សរពេជ្ញ នង ៤៦
II. ផ្នែក​សាសនា
៦- លោក ធម្ម​សូត្រ (ត​មក) --ព្រះ​គ្រូ​ញាណ សំវរៈ ញាណ សឺន ៥០
អត្ថបទ​ក្បាល​ទី ១ ឆ្នាំ​ទី ១៦ លេខ ទី​២ គ.ស ១៩៤៤ ព.ស ២៤៨៦
D-បញ្ជី​រឿង
I. ផ្នែក​អក្សរសាស្ត្រ
១- រឿង​អង្គរ ក្នុង​សតវត្ស​ទី ១៣ តាម​សេចក្ដី​កត់ត្រា របស់​អ្នក​ដំណើរ​ជាតិ​ចិន​ម្នាក់ --ឃុន​និពន្ធ​មន្ត្រី ញ៉ុក ថែម៥៧
២- ប្រជុំ​សុភាសិត​ខ្មែរ រៀបរៀង​តាម​លំដាប់​អក្សរ(ត​មក) --ឃុន​និពន្ធ​មន្ត្រី ញ៉ុក ថែម៦៨
៣- រឿង​កំពូល​កំសត់ (ត​មក) --លោក​ហាន់ យេង៧៣
៤- រឿងព្រេង​ខ្មែរ (រឿង​ចៅ​កាំបិត​បន្ទោះ) --លោក​ហាន់ យេង៨៨
៥- លោក ន័យ (ពាក្យកាព្យ ត​មក) --លោក​ឧកញ៉ា​វង្សា​សរពេជ្ញ នង ៩៤
II. ផ្នែក​សាសនា
៦- លោក ធម្ម​សូត្រ (ត​មក និង ចប់) --ព្រះ​គ្រូ​ញាណ​សំវរៈ ញាណ សឺន ៩៩
៧- អំពី​តាំង​ចៅអធិការ​នឹង​មន្ត្រី​សង្ឃ --ព្រះ​គ្រូ​ញាណ​សំវរៈ ញាណ សឺន ១០៩
អត្ថបទ​ក្បាល​ទី ១ ឆ្នាំ​ទី ១៦ លេខ ទី​៣ គ.ស ១៩៤៤ ព.ស ២៤៨៦
D-បញ្ជី​រឿង
I. ផ្នែក​អក្សរសាស្ត្រ
១-លោក ធម្មត្ថ​ចរិយា ពាក្យកាព្យ --គ្រូ​បង្រៀន បាន តេង ១៣៣
២- រឿង​កំពូល​កំសត់ (ត​មក) --លោក​ហាន់ យេង១២៣
៣- ប្រជុំ​សុភាសិត​ខ្មែរ រៀបរៀង​តាម​លំដាប់​អក្សរ(ត​មក) --ឃុន​និពន្ធ​មន្ត្រី ញ៉ុក ថែម១៣៤
៤- រឿង​អង្គរ ក្នុង​សតវត្ស​ទី ១៣ តាម​សេចក្ដី​កត់ត្រា របស់​អ្នក​ដំណើរ​ជាតិ​ចិន --ឃុន​និពន្ធ​មន្ត្រី ញ៉ុក ថែម ម្នាក់(ត​មក)១៣៨
៥- រឿងព្រេង​ខ្មែរ (រឿង​ចៅ​កាំបិត​បន្ទោះ) --លោក​ហាន់ យេង១៤៥
II. ផ្នែក​សាសនា
៦- អំពី​តាំង​ចៅអធិការ នឹង បុណ្យ​បញ្ចុះសីមា --ដំណឹង​ពី​ក្រសួង ធម្មការ១៥០
៧- បាឋកថា(អំពី​វិន័យ នឹង ច្បាប់​គ្រហស្ថ) --អ្នក​ឧកញ៉ា ទេព​ពិទូរ​ក្រសេម១៥២
៨- កែ​ពាក្យ​ខុស១៦៩
៩- អំពី​តាំង​ចៅ​អធិការ​ថ្មី
១០- ឯក​ភាគ​នៃ​មិលិន្ទបញ្ហា --ឃុន​និពន្ធ​មន្ត្រី ញ៉ុក ថែម
អត្ថបទ​ក្បាល​ទី ១ ឆ្នាំ​ទី ១៦ លេខ ទី​៤ គ.ស ១៩៤៤ ព.ស ២៤៨៦
D-បញ្ជី​រឿង
I. ផ្នែក​អក្សរសាស្ត្រ
១- ជូនពរ​ចូល​ឆ្មាំ​ថ្មី​ខ្មែរ --កម្ពុជសុរិយា១៦៩
២- សុវណ្ណសាម​ជាតក ពាក្យកាព្យ --ព្រះ​សមុហ៍​ឃោសាចារ្យ យូ ប៉ុណ្ណ១៧០
៣- កំពូល​កំសត់ (ត​មក) --លោក​ហាន់ យេង ១៧៥
៤- រឿង​អង្គរ ក្នុង​សតវត្ស​ទី ១៣ តាម​សេចក្ដី​កត់ត្រា របស់​អ្នក​ដំណើរ​ជាតិ​ចិន​ម្នាក់(ត​មក) --ហ្លួង​និពន្ធ​មន្ត្រី ញ៉ុក ថែម ១៨៩
៥- លោក ធម្មត្ថ​ចរិយា ពាក្យកាព្យ(ត​មក នឹង ចប់) --គ្រូ​បង្រៀន បាន តេង ១៩៦
II. ផ្នែក​សាសនា
៦- បរិយាយ​សិប្ប​កថា --ព្រះ​គ្រូ​សុវឌ្ឍញាណ សូរ ហាយ ២០៩
៧- បាឋកថា អំពី​វិន័យ និង ច្បាប់(ត​មក នឹង ចប់) --អ្នក​ឧកញ៉ា ទេព​ពិទូរ ឈឹម ក្រសេម ២១៣
អត្ថបទ​ក្បាល​ទី ១ ឆ្នាំ​ទី ១៦ លេខ ទី​៥ គ.ស ១៩៤៤ ព.ស ២៤៨៦
D-បញ្ជី​រឿង
I. ផ្នែក​អក្សរសាស្ត្រ
១- ចាណក្យគតកៈ ពាក្យកាព្យ --ព្រះ​គ្រូ​សទ្ទ​វិទូ ពាង សុខ២២៥
២- រឿង​កំពូល​កំសត់ (ត​មក) --លោក​ហាន់ យេង២២៩
៣- រឿង​អង្គរ​ក្នុង​សតវត្ស​ទី ១៣ តាម​សេចក្ដី​កត់ត្រា របស់​អ្នក​ដំណើរ​ចិន​ម្នាក់(ត​មក នឹង ចប់) --ហ្លួង​និពន្ធ​មន្ត្រី ញ៉ុក ថែម២៤២
៤- រឿងព្រេង​ខ្មែរ រឿង​ចៅ​កាំបិត​បន្ទោះ (ត​មក) --ហ្លួង​និពន្ធ​មន្ត្រី ញ៉ុក ថែម ២៦១
II. ផ្នែក​សាសនា
៥- ឯក​ភាគ នៃ​មិលិន្ទបញ្ហា (ត​មក) --ហ្លួង​និពន្ធ​មន្ត្រី ញ៉ុក ថែម២៧១
៦- ពិធី​បុណ្យ​ក្នុង​ពុទ្ធសាសនបណ្ឌិត្យ --ឃុន​បណ្ណា​នុរក្ស ប៊ូ ប៉ូរ២៧៦
៧- អំពី​តាំង​ចៅអធិការ នឹង មន្ត្រី​សង្ឃ --ដំណឹង​អំពី​ក្រសួង​ធម្មការ២៨៣
អត្ថបទ​ក្បាល​ទី ១ ឆ្នាំ​ទី ១៦ លេខ ទី​៦ គ.ស ១៩៤៤ ព.ស ២៤៨៦
D-បញ្ជី​រឿង
I. ផ្នែក​អក្សរសាស្ត្រ
១- បុប្ផា​នារី --លោក​ញូង សឿង២៨៥
២- រឿង​កំពូល​កំសត់(ត​មក) --លោក​ហាន់ យេង ២៦៩
៣- ច្បាប់​ក្រម​បរិយាយ --លោក​ញឹក នូ៣០៥
៤- ប្រជុំ​សុភាសិត ខ្មែរ តាម​លំដាប់​អក្សរ(ត​មក) --ហ្លួង​និពន្ធ​មន្ត្រី ញ៉ុក ថែម ៣១១
៥- រឿងព្រេង​ខ្មែរ(រឿង​ចៅ​កាំបិត​បន្ទោះ)(ត​មក នឹង ចប់) --ហ្លួង​និពន្ធ​មន្ត្រី ញ៉ុក ថែម៣១៤
៦- សុវណ្ណសាម​ជាតក ពាក្យកាព្យ(ត​មក) --ព្រះ​សមុហ៍​ឃោសចារ្យ យូរ ប៉ុណ្ណ៣២២
II. ផ្នែក​សាសនា
៧- ចរិយា​សិប្ប​កថា (ត​មក) --ព្រះ​គ្រូ​សុវឌ្ឍញាណ សូរ ហាយ ៣២៦
៨- ពិធី​បុណ្យ​បញ្ចុះ​ខណ្ឌ​សីមា នៅ​វត្ត​សាំង​សាមី(ព្រៃ​វែង) --ព្រះ​គ្រូ​សាសន​វង្ស គុយ សូត្រ៣៣២
៩- អំពី​តាំង​ចៅអធិការ​ថ្មី --ដំណឹង​អំពី​ក្រសួង​ធម្មការ ៣៣៧
អត្ថបទ​ក្បាល​ទី ២ ឆ្នាំ​ទី ១៦ លេខ ទី​៧ គ.ស ១៩៤៤ ព.ស ២៤៨៦
AA_សេចក្ដី​ជូន​ដំណឹង​ស្ដី​ពី​ការ​ជាវ​ទស្សនាវដ្តីក្ពុជសុរិយា
D-បញ្ជី​រឿង
I. ផ្នែក​អក្សរសាស្ត្រ
១- ប្រស្នា​ត្រៃ​មន្ត្រី --ឃុន​ឧត្ដម​ប្រជា ចាប ពិន ៣៣៩
២- រឿង​កំពូល​កំសត់(ត​មក) --លោក ហាន់ យេង៣៤៩
៣- ប្រជុំ​សុភាសិត​ខ្មែរ តាម​លំដាប់​អក្សរ(ត​មក) --ហ្លួង​និពន្ធ​មន្ត្រី ញ៉ុក ថែម ៣៦០
៤- ច្បាប់​ក្រម​បរិយាយ(ត​មក) --លោក ញ៉ឹក នូ៣៦៥
៥- សុវណ្ណសាម​ជាតក ពាក្យកាព្យ(ត​មក) --ព្រះ​សមុហ៍​ឃោសាចារ្យ យូរ ប៉ុណ្ណ៣៧៣
II. ផ្នែក​សាសនា
៦- បរិយាយ​សិប្ប​កថា (ត​មក) --ព្រះ​គ្រូ​សុវឌ្ឍញាណ សូរ ហាយ៣៨០
៧- ឯក​ភាគ នៃ​មិលិន្ទបញ្ហា (ត​មក) --ហ្លួង​និពន្ធ​មន្ត្រី ញ៉ុក ថែម ៣៨៦
អត្ថបទ​ក្បាល​ទី ២ ឆ្នាំ​ទី ១៦ លេខ​ទី ៨ គ.ស ១៩៤៤ ព.ស ២៤៨៦
D-បញ្ជី​រឿង
I. ផ្នែក​អក្សរសាស្ត្រ
១- ព្រះរាជ​ប្រវត្ដិ សម្ដេច​ព្រះ​ខត្ដិយកល្យាណ៍ រាជ​សុគាភគវតី --ឧកញ៉ា​ទេព​ពិទូរ ក្រសេម៣៩៣
២- ធម្មកោវាទ ពាក្យកាព្យ --លោក​គ្រូ​ចៅអធិការ ឯក ញឹម៣៩៦
៣- រឿង​កំពូល​កំសត់ (ត​មក) --លោក ហាន់ យេង៤១១
៤- ប្រជុំ​សុភាសិត​ខ្មែរ តាម​លំដាប់​អក្សរ(ត​ចប់) --ហ្លួង​និពន្ធ​មន្ត្រី ញ៉ុក ថែម៤២៣
៥- ច្បាប់​ក្រម​បរិយាយ(ត​មក) --លោក ញ៉ឹក នូ ៤៣០
II. ផ្នែក​សាសនា
៦- អំពី​តាំង​ចៅអធិការ នឹង មន្ត្រី សង្ឃ --ដំណឹង​អំពី​ក្រសួង​ធម្មការ៤៣៧
៧- បរិយាយ​សិប្ប​កថា (ត​មក នឹង ចប់) --ព្រះ​គ្រូ​សុវឌ្ឍញាណ សូរ ហាយ ៤៤២
អត្ថបទ​ក្បាល​ទី ២ ឆ្នាំ​ទី ១៦ លេខ​ទី ៩ គ.ស ១៩៤៤ ព.ស ២៤៨៦
D-បញ្ជី​រឿង
I. ផ្នែក​អក្សរសាស្ត្រ
១- បណ្ដៅ --ឃុន​ឧត្ដម​ប្រជា ចាប ពិន ៤៥១
២- ពិធី​បូជា​សព​អ្នក​ឧកញ៉ា ជុំ ម៉ៅ --ហ្លួង​និពន្ធ​មន្ត្រី ញ៉ុក ថែម ៤៥៩
៣- រឿង​កំពូល​កំសត់ (ត​មក) --លោក ហាន់ យេង ៤៦៤
៤- ប្រជុំ​សុភាសិត​ខ្មែរ តាម​លំដាប់​អក្សរ(ត​ចប់) --ហ្លួង​និពន្ធ​មន្ត្រី ញ៉ុក ថែម៤៧៧
៥- សុវណ្ណ​សាមជាតក ពាក្យកាព្យ(ត​មក នឹង ចប់) --ព្រះ​សមុហ៍​ឃោសាចារ្យ យូរ ប៉ុណ្ណ ៤៨៣
៦- ច្បាប់ក្រម​បរិយាយ (ត​មក) --លោក ញ៉ឹក នូ
II. ផ្នែក​សាសនា
៧- អំពី​ព្រះរាជទាន​តាំង​សមណសក្ដិ​នៅ​វត្ត ឧណ្ណា​លោម --ពុទ្ធ​សាសនា​បណ្ឌិត្យ៤៩១
៨- មន្ធោតុ​រាជ​ជាតក --អ្នក​អាចារ្យ គី គឹមស៊ីវ៤៩៥
អត្ថបទ​ក្បាល​ទី ២ ឆ្នាំ​ទី ១៦ លេខ​ទី ១០ គ.ស ១៩៤៤ ព.ស ២៤៨៦
D-បញ្ជី​រឿង
I. ផ្នែក​អក្សរសាស្ត្រ
១- ពាក្យ​សុភាសិត​បុរាណ --ស្មៀន គង់ សន៥០៥
២- បណ្ដៅ (ត​មក) --ឃុន​ឧត្ដម​ប្រជា ចាប ពិន ៥០៨
៣- រឿង​កំពូល​កំសត់ (ត​មក) --លោក ហាន់ យេង ៥១៦
៤- ច្បាប់​ក្រម​បរិយាយ(ត​មក នឹង ចប់) --លោក ញ៉ឹក នូ ៥៣០
II. ផ្នែក​សាសនា
៥- អំពី​ចៅអធិការ នឹង​មន្ត្រី​សង្ឃ​ដែរ​ទើប​តាំង​ថ្មី --ដំណឹង​អំពី​ក្រសួង​ធម្មការ៥៤៨
៦- ឯក​ភាគ​មិលិន្ទបញ្ហា (ត​មក) --ហ្លួង​និពន្ធ​មន្ត្រី ញ៉ុក ថែម ៥៥៧
អត្ថបទ​ក្បាល​ទី ២ ឆ្នាំ​ទី ១៦ លេខ​ទី ១១ គ.ស ១៩៤៤ ព.ស ២៤៨៦
D-បញ្ជី​រឿង
I. ផ្នែក​អក្សរសាស្ត្រ
១- តម្លៃ​សិល្បសាស្ត្រ --ឃុន​បណ្ណានុរក្ស ប៊ូ ប៉ូរ៥៦១
២- រឿង​កំពូល​កំសត់ (ត​មក) --លោក ហាន់ យេង៥៧១
៣- បណ្ដៅ (ត​មក នឹង​ចប់) --ឃុន​ឧត្ដម​ប្រជា ចាប ពិន ៥៨២
II. ផ្នែក​សាសនា
៤- ធម្មបទ​ភាសិត --លោក គ្រូ​ចៅអធិការ ឯក ញឹម៥៩៤
៥- ឯក​ភាគ​នៃ​មិលិន្ទបញ្ហា (ត​មក) --ហ្លួង​និពន្ធ​មន្ត្រី ញ៉ុក ថែម៦០៦
៦- អំពី​ព្រះរាជទាន​តាំង​សមណស័ក្ដិ​នៅ​វត្ត បទុមវតី --ពុទ្ធ​សាសន​បណ្ឌិត្យ ៦១៣
អត្ថបទ​ក្បាល​ទី ២ ឆ្នាំ​ទី ១៦ លេខ​ទី ១២ គ.ស ១៩៤៤ ព.ស ២៤៨៦
D-បញ្ជី​រឿង
I. ផ្នែក​អក្សរសាស្ត្រ
១- ប្រកាស​តែង​ប្រកួត​រឿង​បុណ្យ​ភ្ជុំបិណ្ឌ --ក្រុម​ជំនុំ​លទ្ធិ​ទំនៀម​ខ្មែរ៦១៧
២- សេចក្ដី​ពន្យល់​អំពី​ពាក្យ​ខ្មែរ​ខ្លះៗ​ក្នុង​សេចក្ដី​រាយការណ៍ ជា​ភាសា​ចិន​ក្នុង សត វត្សរ៍​ទី ១៣(តាម​អត្ថាធិប្បាយ​របស់ លោក សឺ ដេស) --ហ្លួង​និពន្ធ​មន្ត្រី ញ៉ុក ថែម៦១៩
៣- រឿង​កំពូល​កំសត់ (ត​មក នឹង ចប់) --លោក ហាន់ យេង ៦២៨
៤- តម្លៃ​សិល្បសាស្ត្រ --ឃុន​បណ្ណានុរក្ស ប៊ូ ប៉រ៦៣៨
II. ផ្នែក​សាសនា
៥- ធម្មបទ​ភាសិត(ត​មក នឹង ចប់) --លោក គ្រូ​ចៅអធិការ ឯក ញឹម ៦៤៨
៦- ពិធី​ប្រគល់​ព្រះរាជក្រឹត្យ ភ្នាក់ងារ​ពុទ្ធ​សាសន​បណ្ឌិត្យ​បាន​ទទួល ព្រះរាជទាន​គ្រឿង​ឥស្សរិយយស--ពុទ្ធ​សាសន​បណ្ឌិត្យ៦៦៣
៧- សេចក្ដី​រាយការណ៍​សង្ខេប​នៃ​មហា​សន្និបាត​នៅ​វត្ត​ព្រះ​កែវ នឹង វត្ត​សារាវ័ន្ដ --ដំណឹង​អំពី​ក្រសួង​ធម្មការ៦៦៥
៨- អំពី​តាំង​ចៅអធិការ​ថ្មី --ដំណឹង​អំពី​ក្រសួង​ធម្មការ៦៦៨
៩- ឯក​ភាគ​នៃ​មិលិន្ទបញ្ហា (ត​មក) --ហ្លួង​និពន្ធ​មន្ត្រី ញ៉ុក ថែម ៦៧០
១០- ភ្នាក់ងារ​ពុទ្ធសាសនបណ្ឌិត្យ​បាន​ទទួល​ព្រះរាជទាន​គ្រឿង​ឥស្សរិយយស

ទស្សនាវដ្តីកម្ពុជសុរិយា​គ.ស. ១៩៤៥

គ.ស. ១៩៤៥

អត្ថបទ​ក្បាល​ទី ១ ឆ្នាំ​ទី ១៧ ខ្សែ​ទី ១ គ.ស ១៩៤៥ ព.ស ២៤៨៥
D-បញ្ជី​រឿង
I. ផ្នែក​អក្សរសាស្ត្រ
១- ព័ត៌មាន ថ្លែង​សេចក្ដី​កាល​ទៅ​នាំ​យក​ព្រះពុទ្ធរូប​និង​បល្ល័ង្ក នៅ​ឃុំ​អង្គ​បុរី(តាកែវ) --ឃុន​បញ្ញាសោភ័ន គាំ ឌុម
២-រឿង​រាវ​របស់​លោក​ធុតង្គ ជាតិ​ចិន ១ រូប ឈ្មោះ ហួន ធាង --ហ្លួង​និពន្ធ​មន្ត្រី ញ៉ុក ថែម១៥
៣- ច្បាប់​ព្រះបន្ទូល​ចែង២៥
៤- នានា​ភាសិត --ព្រះ​គ្រូ​មុនី​សោភ័ណ​សោមឡុច៣៣
II. ផ្នែក​សាសនា
៥- ការ​ប្រជុំ​លោក​មេគណៈ​និង​អនុ​គណៈ នៅ​វត្ត​សារាវ័ន --ដំណឹង​អំពី​ក្រសួង​ធម្មការ ៣៩
៦- អរិយសច្ចៈ ជា​ពុទ្ធភាសិត --លោក​គ្រូ​អាចារ្យ ប៉ាង ខាត់ ៥២
អត្ថបទ​ក្បាល​ទី ១ ឆ្នាំ​ទី ១៧ ខ្សែ​ទី ២ គ.ស ១៩៤៥ ព.ស ២៤៨៥
D-បញ្ជី​រឿង
I. ផ្នែក​អក្សរសាស្ត្រ
១- ព្រះរាជ​ប្រវត្ដិ​សម្ដេច​ព្រះរាជ​អយយកោ នរោត្ដម សុទ្ធា​រស --ពុទ្ធ​សាសន​បណ្ឌិត្យ ៥៧
២- រឿង​រាវ​របស់​លោក​ធុតង្គ់​ជាតិ​ចិន ១​រូប​ឈ្មោះ ហួន ធាង ស្រង់​ប្រែ​ពី សៀវភៅ Religieux et plerins en terre d'Asie (ត​មក) --ហ្លួង​និពន្ធ​មន្ត្រី ញ៉ុក ថែម៦៨
៣- ព័ត៌មាន ថ្លែង​សេចក្ដី​កាល​ទៅ​នាំ​យ​ក​ព្រះពុទ្ធរូប​និង​បល្ល័ង្ក នៅ​អង្គរ​បុរី --ឃុន​បញ្ញាសោភ័ន គាំ ឌុម ស្រុក​ព្រៃ​កប្បាស (តាកែវ) (ត​មក)៧៩
៤- នានា​ភាសិត (ត​មក​និង​ចប់) --ព្រះ​គ្រូ​មុនី​សោភ័ន សោម ឡុច ៩៤
II. ផ្នែក​សាសនា
៥- ប្រវត្ដិ​ព្រះពុទ្ធ ៧ ព្រះអង្គ --ឃុន​បណ្ណានុរក្ស ប៊ូ ប៉ូរ ១០០
៦- អរិយសច្ចៈ ជា​ពុទ្ធភាសិត (ត​មក) --លោក​អាចារ្យ ប៉ាង ខាត់ ១០៤
អត្ថបទ​ក្បាល​ទី ១ ឆ្នាំ​ទី ១៧ ខ្សែ​ទី ៣ គ.ស ១៩៤៥ ព.ស ២៤៨៥
D-បញ្ជី​រឿង
I. ផ្នែក​អក្សរសាស្ត្រ
១- ប្រវត្តិសាស្ត្រ​ប្រទេស ចិន " ពាក្យ​ផ្ដើម" --ហ្លួង​និពន្ធ​មន្ត្រី ញ៉ុក ថែម ១១៣
២- អធិប្បាយ​សុភាសិត --ឃុន​ឧត្ដម​ប្រីជា ចាប -ពិន ១២៦
៣- ព័ត៌មាន ថ្លែង​សេចក្ដី​កាល​ទៅ​ដឹកនាំ​យក​ពុទ្ធរូប​និង​បល្ល័ង្ក នៅ​ឃុំ​អង្គរ​បុរី​ស្រុក ព្រៃ​កប្បាស (និង​ត​ចប់)--ឃុន​បញ្ញាសោភ័នគាំ ឌុម ១៣៨
II. ផ្នែក​សាសនា
៤- អរិយសច្ចៈ​ជា​ពុទ្ធភាសិត (ត​មក) --លោក​គ្រូ​អាចារ្យ ប៉ាង ខាត់ ១៥៦
៥- ឯក​ភាគ​នៃ​មិលិន្ទបញ្ហា (ត​មក) --ហ្លួង​និពន្ធ​មន្ត្រី ញ៉ុក ថែម ១៦៦
អត្ថបទ​ក្បាល​ទី ១ ឆ្នាំ​ទី ១៧ ខ្សែ​ទី ៤ គ.ស ១៩៤៥ ព.ស ២៤៨៥
D-បញ្ជី​រឿង
I. ផ្នែក​អក្សរសាស្ត្រ
១- អធិប្បាយ​សុភាសិត​ខ្មែរ (តាម​លំដាប់​អក្សរ) --ឃុន​ឧត្ដម​ប្រីជា ចាប ពិន ១៦៩
២- សុភាសិត​បាលី​ប្រែ​ជា​ភាសាខ្មែរ --ព្រះ​គ្រូ សទ្ទ​វិទូ ពាង សុខ ១៨២
៣-ប្រវត្តិសាស្ត្រ​ប្រទេស​ចិន (ត​មក) -- ហ្លួង​និពន្ធ​មន្ត្រី ញ៉ុក ថែម ១៨៦
II. ផ្នែក​សាសនា
៤- អរិយសច្ចៈ​ពុទ្ធភាសិត (ត​មក) --លោក​គ្រូ​អាចារ្យ​ប៉ាង ខាត់ ១៩៦
៥- ឯក​ភាគ​មិលិន្ទបញ្ហា (ត​មក​និង​ចប់) --ហ្លួង​និពន្ធ​មន្ត្រី ញ៉ុក ថែម ២១០
៦- ប្រវត្ដិ​សង្ខេប​របស់​ឧបាសក ហួត ទិន --អាចារ្យ ញែម នៅ ២២២
អត្ថបទ​ក្បាល​ទី ១ ឆ្នាំ​ទី ១៧ ខ្សែ​ទី ៥ គ.ស ១៩៤៥ ព.ស ២៤៨៥
D-បញ្ជី​រឿង
I. ផ្នែក​អក្សរសាស្ត្រ
១- វណ្ណគតិ រឿង​នារាយណ៍ ទ​សាវតារ --ឧកញ៉ា ទេព​ពិទូរ ក្រសេម ២២៥
២- រឿង​រាវ​របស់​លោក​ធុតង្គ​ជាតិ​ចិន ១​រូប​ឈ្មោះ ហួន ធាង (ត​មក) --ហ្លួង​និពន្ធ ញ៉ុក ថែម ២៣៣
៣- ពង្សាវតារ​ប្រទេស​ចិន (ត​មក)២៤៤
៤- អធិប្បាយ​សុភាសិត (ត​មក) --ឃុន​ឧត្ដម​ប្រីជា ចាប ពិន ២៥២
II. ផ្នែក​សាសនា
៥- សាសនា​វតារ សង្ខេប --លោក​អាចារ្យ មៀវ នន្ទ ២៦៤
៦- អរិយសច្ច​ជា​ពុទ្ធភាសិត (ត​មក) --ព្រះ​អាចារ្យ​ប៉ាង ខាត់ ២៧៥
អត្ថបទ​ក្បាល​ទី ១ ឆ្នាំ​ទី ១៧ ខ្សែ​ទី ៦ គ.ស ១៩៤៥ ព.ស ២៤៨៥
D-បញ្ជី​រឿង
I. ផ្នែក​អក្សរសាស្ត្រ
១- ជម្ពុ ឬ ជម្ពូ សព្ទ​នេះ​ប្រែ​ជា​អ្វី ? --ហ្លួង​និពន្ធ​មន្ត្រី ញ៉ុក ថែម ២៨១
២- វណ្ណគតិ រឿង​នារាយណ៍ ទ​សាវតារ (ត​មក) --ឧកញ៉ា ទេព​ពិទូរ​ក្រសេម ២៩០
៣- រឿង​រាវ​របស់​លោក​ធុតង្គ​ជាតិ​ចិន ១​រូប​ឈ្មោះ​ហួន ធាង(ត​មក​និង​ចប់) --ហ្លួង​និពន្ធ​មន្ត្រី ញ៉ុក ថែម២៩៧
៤- ពង្សាវតារ​ប្រទេស​ចិន (ត​មក)៣១១
៥- អធិប្បាយ​សុភាសិត (ត​មក) --ឃុន​ឧត្ដម​ប្រីជា ចាប ពិន ៣១៦
II. ផ្នែក​សាសនា
៦- សម្ពុលា​ជាតក --ព្រះ​បាឡាត់​ពោធិ​រាម យូរ ប៉ុណ្ណ ៣២១
៧- អរិយសច្ចៈ​ជា​ពុទ្ធភាសិត (ត​មក) --ព្រះ​អាចារ្យ ប៉ាង ខាត់ ៣២៧
៨- សាសនាវតារ សង្ខេប (ត​មក​និង​ចប់) --លោក​អាចារ្យ មៀវ នន្ទ ៣៣៤
អត្ថបទ​ក្បាល​ទី ២ ឆ្នាំ​ទី ១៧ ខ្សែ​ទី ៧ គ.ស ១៩៤៥ ព.ស ២៤៨៥
D-បញ្ជី​រឿង
I. ផ្នែក​អក្សរសាស្ត្រ
១- សុភាសិត​ប្រែ​ជា​ពាក្យកាព្យ --ព្រះ​គ្រូ​សទ្ទ​វិទូរ ពាង សុខ៣៣៩
២- រឿង​កុមារ​ពីរ​នាក់​ជា​មិត្ត​នឹង​គ្នា --ព្រះ​គ្រូ​សិរី​សោភ័ណ គឹម តូ៣៤៥
៣- ប្រវត្តិសាស្ត្រ​ប្រទេស​ចិន (ត​មក) --ហ្លួង​និពន្ធ​មន្ត្រី ញ៉ុក ថែម ៣៥៣
៤- អធិប្បាយ​សុភាសិត​ខ្មែរ (ត​មក) --ឃុន​ឧត្ដម​ប្រីជា ចាប ពិន ៣៦០
៥- វណ្ណគតិ​នារាយណ៍​ទ​សាវតា (ត​មក) --អ្នក​ឧកញ៉ា​ទេព​ពិទូរ ក្រសេម៣៦៨
II. ផ្នែក​សាសនា
៦- សម្ពុណ​ជាតក --ព្រះ​បាឡាត់​ពោធិ​រាម យូរ ប៉ុណ្ណ៣៧៤
៧- អរិយសច្ចៈ​ជា​ពុទ្ធភាសិត (ត​មក) --លោក​គ្រូ​អាចារ្យ​ប៉ាង ខាត់ ៣៩៣
អត្ថបទ​ក្បាល​ទី ២ ឆ្នាំ​ទី ១៧ ខ្សែ​ទី ៨ គ.ស ១៩៤៥ ព.ស ២៤៨៥
D-បញ្ជី​រឿង
I. ផ្នែក​អក្សរសាស្ត្រ
១-សេចក្ដី​សង្ខេប​អំពី​គោល​ផ្សេងៗ នៃ​ពង្សាវតារ​ខ្មែរ -- ហ្លួង​និពន្ធ​មន្ត្រី ញ៉ុក ថែម ៣៩៥
២- ពង្សាវតារ​ចិន (ត​មក)៤០៣
៣- រឿង​កុមារ​ពីរ​នាក់​ជា​មិត្ត​នឹង​គ្នា (ត​មក​និង​ចប់) --ព្រះ​គ្រូ​សិរី​សោភ័ណ កឹម តូ ៤១៥
៤- អធិប្បាយ​សុភាសិត​ខ្មែរ (ត​មក) --ឃុន​ឧត្ដម​ប្រីជា ចាប ពិន៤២៧
៥- វណ្ណគតិ នារាយណ៍​ទ​សាវតារ (ត​មក) --ឧកញ៉ា​ទេព​ពិទូរ ក្រសេម ៤៣១
II. ផ្នែក​ដំណឹង​សាសនា
៦- ភណ្ឌុតិណ្ឌុ​ជាតក --ព្រះ​បាឡាត់​ពោធិរាម យូរ ប៉ុណ្ណ ៤៣៦
៧- អរិយសច្ចៈ​ជា​ពុទ្ធភាសិត (ត​មក) --លោក​គ្រូ​អាចារ្យ ប៉ាង ខាត់ ៤៤៥
អត្ថបទ​ក្បាល​ទី ២ ឆ្នាំ​ទី ១៧ ខ្សែ​ទី ៩ គ.ស ១៩៤៥ ព.ស ២៤៨៥
D-បញ្ជី​រឿង
I. ផ្នែក​អក្សរសាស្ត្រ
១- រឿង​សុមនមាលាការ (ពាក្យកាព្យ) --ឧកញ៉ា​ភក្ដី​សា​ទេព កែ នេត ៤៥១
២- សេចក្ដី​សង្ខេប​អំពី​គោល​ផ្សេងៗ នៃ​ពង្សាវតារ​ខ្មែរ (ត​មក) --ហ្លួង​និពន្ធ​មន្ត្រី ញ៉ុក ថែម ៤៦៤
៣- ពង្សាវតារ​ប្រទេស​ចិន (ត​មក)៤៧៣
៤- វណ្ណគតិ នារាយណ៍ ទ​សាវតារ (ត​មក) --ឧកញ៉ា​ទេព​ពិទូរ ក្រសេម៤៧៨
៥- អធិប្បាយ​សុភាសិត​ខ្មែរ(ត​មក) --ឃុន​ឧត្ដម​ប្រីជា ចាប ពិន ៤៨៣
II. ផ្នែក​សាសនា
៦- ភណ្ឌុតិណ្ឌុក​ជាតក (ត​មក​និង​ចប់) --ព្រះ​បាឡាត់​ពោធិ​រាម យូរ ប៉ុណ្ណ ៤៩០
៧- អរិយសច្ចៈ​ជា​ពុទ្ធភាសិត (ត​មក) --ព្រះ​អាចារ្យ​ប៉ាង ខាត់ ៥០១
៨- សេចក្ដី​ជូន​ដំណឹង
អត្ថបទ​ក្បាល​ទី ២ ឆ្នាំ​ទី ១៧ ខ្សែ​ទី ១០ គ.ស ១៩៤៥ ព.ស ២៤៨៥
D-បញ្ជី​រឿង
I. ផ្នែក​អក្សរសាស្ត្រ
១- ព្រះរាជក្រឹត្យ ក្រម​ចៅហ្វាយ​ស្រុក --ហ្លួង​និពន្ធ​មន្ត្រី ញ៉ុក ថែម ៦០៧
២- ពង្សាវតារ​ប្រទេស​ចិន (ត​មក)៦២០
៣- វណ្ណគតិ នារាយណ៍ ទ​សាវតារ (ត​មក) --ឧកញ៉ា ទេព​ពិទូរ ក្រសេម៦២៧
៤- អធិប្បាយ​សុភាសិត​ខ្មែរ (ត​មក) --ឃុន​ឧត្ដម​ប្រីជា ចាប ពិន៦៣៦
II. ផ្នែក​សាសនា
៥- កំឡាំង ៥យ៉ាង --ឃុន​បណ្ណានុរក្ស ប៊ូ ប៉ូរ ៦៤៩
៦- អរិយសច្ចៈ​ជា​ពុទ្ធភាសិត (ត​មក) --ព្រះ​អាចារ្យ ប៉ាង ខាត់ ៦៥៣
៧- សេចក្ដី​ជូន​ដំណឹង
អត្ថបទ​ក្បាល​ទី ២ ឆ្នាំ​ទី ១៧ ខ្សែ​ទី ១១ គ.ស ១៩៤៥ ព.ស ២៤៨៥
D-បញ្ជី​រឿង
I. ផ្នែក​អក្សរសាស្ត្រ
១- ប្រវត្ដិ​ស្ដេច​ទឹក​ស្ដេច​ភ្លើង --ឧកញ៉ា​ទេព​ពិទូរ​ក្រសេម ៦៦៣
២- វណ្ណគតិ នារាយណ៍ ទ​សាវតារ (ត​មក) --ឧកញ៉ា ទេព​ពិទូរ ក្រសេម រៀប​រៀង៦៧៤
៣- ព្រះរាជក្រឹត្យ ក្រម​ចៅហ្វាយ​ស្រុក (ត​មក) --ហ្លួង​និពន្ធ​មន្ត្រី ញ៉ុក ថែម៦៨៣
៤- សេចក្ដី​សង្ខេប​អំពី​គោល​សង្ខេប​អំពី​គោល​ផ្សេង​នៃ​ពង្សាវតារ​ខ្មែរ(ត​មក​និង​ចប់) --ហ្លួង​និពន្ធ​មន្ត្រី ញ៉ុក ថែម រៀប​រៀង៦៩៣
៥- អធិប្បាយ​សុភាសិត​ខ្មែរ (ត​មក) --ឃុន​ឧត្ដម​ប្រីជា ចាប ពិន ៧០០
II. ផ្នែក​សាសនា
៦- អរិយសច្ចៈ​ពុទ្ធភាសិត (ត​មក​និង​ចប់) --ព្រះ​អាចារ្យ​ប៉ាង ខាត់៧០៥
៧- តារាង​ប្រវត្តិ​រាជ​ត្រកូល
អត្ថបទ​ក្បាល​ទី ២ ឆ្នាំ​ទី ១៧ ខ្សែ​ទី ១២ គ.ស ១៩៤៥ ព.ស ២៤៨៥
D-បញ្ជី​រឿង
I. ផ្នែក​អក្សរសាស្ត្រ
១- ប្រវត្ដិ​ស្ដេច​ទឹក​ស្ដេច​ភ្លើង (ត​មក) --ឧកញ៉ា​ទេព​ពិទូរ ក្រសេម ៧០៣
២- វណ្ណគតិ នារាយណ៍ ទ​សាវតារ (ត​មក) ៧២០
៣- ពង្សាវតារ​ប្រទេស​ចិន (ត​មក) --ហ្លួង​និពន្ធ​មន្ត្រី ញ៉ុក ថែម៧៣០
៤- អធិប្បាយ​សុភាសិត​ខ្មែរ(ត​មក​និង​ចប់) --ឃុន​ឧត្ដម​ប្រីជា ចាប ពិន៧៤២
II. ផ្នែក​ដំណឹង​សាសនា
៥- កូឡាបទុម​ជាតក --ឃុន​សោភ័ណភក្ដី អ៊‌ីន ភន ៧៥៩

ទស្សនាវដ្តី​កម្ពុជសុរិយា គ.ស. ១៩៤៦

គ.ស. ១៩៤៦

អត្ថបទ​ក្បាល​ទី ១ ឆ្នាំ​ទី ១៨ ខ្សែ​ទី ១ គ.ស ១៩៤៦ ព.ស ២៤៨៦
D-បញ្ជី​រឿង
E- កែ​តម្រូវ
I. ផ្នែក​អក្សរសាស្ត្រ
១- កំពូល​ស្នេហា (រឿង​ប្រលោម​លោក) --លោក​ហេង យ៉ាន
២- ឯក​សហ​ស្រ​រាត្រី --ហ្លួង​និពន្ធ​មន្ត្រី ញ៉ុក ថែម ១៦
៣- ប្រវត្ដិ​ស្ដេច​ទឹក​ស្ដេច​ភ្លើង (ត​មក​និង​ចប់) --ឧកញ៉ា​ទេព​ពិទូរ ក្រសេម ២៧
៤- វណ្ណគតិ នារាយណ៍ ទ​សាវតារ (ត​មក​និង​ចប់) --ឧកញ៉ា ទេព​ពិទូរ ក្រសេម រៀប​រៀង៣៨
II. ផ្នែក​សាសនា
៥- មិច្ឆា​ទិដ្ឋិកថា --ឃុន​សុវត្ថិ​ទេវី យូរ អុន ៤៩
អត្ថបទ​ក្បាល​ទី ១ ឆ្នាំ​ទី ១៨ ខ្សែ​ទី ២ គ.ស ១៩៤៦ ព.ស ២៤៨៦
D- បញ្ជី​រឿង
E- ពាក្យ​សួរ​របស់​ក្រុម​ជំនុំ​ទំនៀម​ទម្លាប់
I. ផ្នែក​អក្សរសាស្ត្រ
១- កំពូល​ស្នេហា (ត​មក) --លោក ហេង យ៉ាន ៥៧
២- ឯក​សហ​ស្រ​រាត្រី​ភាគ​ទី ១០ (ត​មក) -- ហ្លួង​មន្ត្រី ញ៉ុក ថែម៦៨
៣- ព្រះ​រាជ​ក្រិត្យ​ក្រម​ចៅហ្វាយ​ស្រុក (ត​មក​នឹង​ចប់)៧៦
៤- វិធី​រាប់​ថ្ងៃ - ខែ - ឆ្នាំ - រដូវ (ពាក្យ​កាព្យ) --ព្រះ​គ្រូ​ញាណ​សំវរ ញាណ – ឈឺន៩៥
II. ផ្នែក​សាសនា
៥- មិច្ឆា​ទិដ្ឋកថា (ត​មក) --ឃុន​សុវត្ថិ​ទេវី យូរ អ៊ុន ១០១
៦- ឥន្ទ​វត្ត​បរិយាយ (ត​មក) -- ព្រះ​មហា​បទុម មាឃ ស៊ិន១០៨
អត្ថបទ​ក្បាល​ទី ១ ឆ្នាំ​ទី ១៨ ខ្សែ​ទី ៣ គ.ស ១៩៤៦ ព.ស ២៤៨៦
D- បញ្ជី​រឿង
I. ផ្នែក​អក្សរសាស្ត្រ
១- កំពូល​ស្នេហា (ត​មក) -- លោក ហេង យ៉ាន១១៣
២- ឯក​សហ​ស្រ​រាត្រី ភាគ​ទី ១០ (ត​មក​និង​ចប់) -- ហ្លួង​និពន្ធ​មន្ត្រី​ញ៉ុក ថែម១២៨
៣- មិត្រ​សំឡាញ់​ខ្ចី​ប្រាក់​គ្នា​ --ឃុន សុន្ទរមេធី ញូង – សឿង១៥២
II. ផ្នែក​សាសនា
៤- មិច្ឆា​ទិដ្ឋិកថា (ត​មក) --ឃុន​សុវត្ថិ​វេទី យូរ អ៊ុន១៥៥
៥- ឥន្ទ​វត្ត​បរិយាយ (ត​មក) --ព្រះ​គ្រូ​មហា​បទុម មាឃ ស៊ុន ១៦៥
អត្ថបទ​ក្បាល​ទី ១ ឆ្នាំ​ទី ១៨ ខ្សែ​ទី៤ គ.ស ១៩៤៦ ព.ស ២៤៨៦
D- បញ្ជី​រឿង
I. ផ្នែក​អក្សរសាស្ត្រ
១- កំពូល​ស្នេហា (ត​មក) --លោក ហេង យ៉ាន់១៦៩
២- ឯក​សហ​ស្រ​រាត្រី ភាគ​ទី ១១ -- ឃុន​សុន្ទរ​មេធី ញូង សឿង១៨៣
៣- ព្រះរាជ​ប្រវត្ដិ ព្រះ​បាទ​សម្ដេច​ព្រះ​ជ័យ​ចេស្ដា (ព្រះអង្គ​សូរ) (ត​មក) -- ហ្លួង​និពន្ធ​មន្ត្រី ញ៉ុក ថែម២០៤
II. ផ្នែក​សាសនា
៤- មិច្ឆា​ទិដ្ឋិកថា (ត​មក) --ឃុន​សុវត្ថិ​វេទី យូរ អ៊ុន ២០៨
៥- ឥន្ទ​វត្ត​បរិយាយ (ត​មក) --ព្រះ​គ្រូ​មហា​បទុម​មាឃ ស៊ុន ២១៩
អត្ថបទ​ក្បាល​ទី ១ ឆ្នាំ​ទី ១៨ ខ្សែ​ទី ៥ គ.ស ១៩៤៦ ព.ស ២៤៨៦
D- បញ្ជី​រឿង
I. ផ្នែក​អក្សរសាស្ត្រ
១- កំពូល​ស្នេហា (ត​មក) --លោក ហេង យ៉ាន់២២៥
២- ឯក​សហ​ស្រ​រាត្រី ភាគ​ទី ១១ (ត​មក) -- ឃុន​សុន្ទរ​មេធី ញូង សឿង២៤០
៣- ព្រះរាជ​ប្រវត្ដិ ព្រះ​បាទ​សម្ដេច​ព្រះ​ជ័យ​ចេស្ដា (ព្រះអង្គ​សូរ) (ត​មក) -- ហ្លួង​មន្ត្រី ញ៉ុក ថែម២៥៤
II. ផ្នែក​សាសនា
៤- មច្ឆា​ទិដ្ឋិកថា (ត​មក​និង​ចប់) --ឃុន​សុវត្ថិ​វេទី យូរ អ៊ុន ២៦៣
៥- ឥន្ទ​វត្ត​បរិយាយ (ត​មក) -- ព្រះ​គ្រូ​មហា​បទុម​មាឃ ស៊ុន២៧៦
អត្ថបទ​ក្បាល​ទី ១ ឆ្នាំ​ទី ១៨ ខ្សែ​ទី ៦ គ.ស ១៩៤៦ ព.ស ២៤៨៦
D- បញ្ជី​រឿង
I. ផ្នែក​អក្សរសាស្ត្រ
១- កំពូល​ស្នេហា (ត​មក) --លោក ហេង យ៉ាន់២៨១
២- ឯក​សហ​ស្រ​រាត្រី ភាគ​ទី ១១ (ត​មក) -- ឃុន​សុន្ទរ​មេធី ញូង សឿង២៩៣
៣- ព្រះរាជ​ប្រវត្ដិ ព្រះ​បាទ​សម្ដេច​ព្រះ​ជ័យ​ចេស្ដា (ព្រះអង្គ​សូរ) (ត​មក) -- ហ្លួង​មន្ត្រី ញ៉ុក ថែម៣០៣
II. ផ្នែក​សាសនា
៤- មច្ឆា​ទិដ្ឋិកថា (ត​មក​និង​ចប់) --ឃុន​សុវត្ថិ​វេទី យូរ អ៊ុន ៣១៣
៥- ឥន្ទ​វត្ត​បរិយាយ (ត​មក) -- ព្រះ​គ្រូ​មហា​បទុម​មាឃ ស៊ុន៣៣១
អត្ថបទ​ក្បាល​ទី ២ ឆ្នាំ​ទី ១៨ ខ្សែ​ទី ៧ គ.ស ១៩៤៦ ព.ស ២៤៨៧
D-បញ្ជី​រឿង
I. ផ្នែក​អក្សរសាស្ត្រ
១- កំពូល​ស្នេហា (ត​មក) --លោក ហេង យ៉ាន់៣៣៧
២- ឯក​សហ​ស្រ​រាត្រី ភាគ​ទី ១១ (ត​មក) --ឃុន​សន្ទរ​មេធី ញូង សឿង៣៥០
៣- ព្រះរាជ​ប្រវត្ដិ ព្រះ​បាទ​សម្ដេច​ព្រះ​ជ័យ​ចេស្ដា (ព្រះអង្គ​សូរ) (ត​មក) --ហ្លួង​និពន្ធ​មន្ត្រី ញ៉ុក ថែម៣៦៨
II. ផ្នែក​សាសនា
៤- ឥន្ទ​វត្ត​បរិយាយ (ត​មក​និង​ចប់) --ព្រះ​គ្រូ​មហា បទុម មាឃ ស៊ុន៣៨៥
អត្ថបទ​ក្បាល​ទី ២ ឆ្នាំ​ទី ១៨ ខ្សែ​ទី ៨ គ.ស ១៩៤៦ ព.ស ២៤៨៧
D-បញ្ជី​រឿង
I. ផ្នែក​អក្សរសាស្ត្រ
១- បុរាណ​ភាសិត ៣៩៣
២- កំពូល​ស្នេហា (ត​មក) --លោក​ហេង យ៉ាន់ ៣៩៦
៣- ឯក​សហ​ស្រ​រាត្រី ភាគ ទី​១១ (ត​មក​និង​ចប់) --ឃុន​សុន្ទរ​មេធី ញូង សឿង ៤១៣
៤- ព្រះរាជ​ប្រវត្ដិ ព្រះ​បាទ​សម្ដេច​ព្រះ​ជ័យ​ចេស្ដា (ព្រះអង្គ​សូរ) (ត​មក) --ហ្លួង​និពន្ធ​មន្ត្រី ញ៉ុក ថែម ៤២៣
II. ផ្នែក​សាសនា
៥- ធម្ម​វិភាវិនី -- ព្រះ​គ្រូ​សុវឌ្ឍញ្ញាណ សូរ ហាយ៤៣៣
អត្ថបទ​ក្បាល​ទី ២ ឆ្នាំ​ទី ១៨ ខ្សែ​ទី ៩ គ.ស ១៩៤៦ ព.ស ២៤៨៧
D-បញ្ជី​រឿង
I. ផ្នែក​អក្សរសាស្ត្រ
១- កំពូល​ស្នេហា (ត​មក) --លោក ហេង យ៉ាន់៤៤៩
២- ឯក​សហ​ស្រ​រាត្រី​ភាគ​ទី ១២ -- លោក ធុយ ប៊ុន សូរ ៤៦៦
៣- ព្រះរាជ​ប្រវត្ដិ ព្រះ​បាទ​សម្ដេច​ព្រះ​ជ័យ​ចេស្ដា (ព្រះអង្គ​សូរ) (ត​មក) --ហ្លួង​និពន្ធ​មន្ត្រី ញ៉ុក ថែម៤៨១
II. ផ្នែក​សាសនា
៤- ប្រយោជន៍​របស់​ធម្មៈ​ក្នុង​ពុទ្ធសាសនា -- ព្រះ​គ្រូ​សុវឌ្ឍញ្ញាណ សូរ ហាយ៤៩៣
៥- ធម្មាធិប្បាយ "សោវចស្សតា" -- លោក ស៊ិន ហ៊ាន៤៩៨
អត្ថបទ​ក្បាល​ទី ២ ឆ្នាំ​ទី ១៨ ខ្សែ​ទី ១០ គ.ស ១៩៤៦ ព.ស ២៤៨៧
D-បញ្ជី​រឿង
I. ផ្នែក​អក្សរសាស្ត្រ
១- កំពូល​ស្នេហា (ត​មក) --លោក​ហេង យ៉ាន់៥០៥
២- ឯក​សហ​ស្រ​រាត្រី ភាគ​ទី ១២ (ត​មក) -- លោក ធុយ ប៊ុនសូរ៥៣០
៣- ព្រះរាជ​ប្រវត្ដិ ព្រះ​បាទ​សម្ដេច​ព្រះ​ជ័យ​ចេស្ដា (ព្រះអង្គ​សូរ) (ត​មក)-- ហ្លួង​និពន្ធ​មន្ត្រី ញ៉ុក ថែម៥៣៧
II. ផ្នែក​សាសនា
៤- ប្រយោជន៍​របស់​ធម្មៈ​ក្នុង​ពុទ្ធសាសនា (ត​មក​និង​ចប់) -- ព្រះ​គ្រូ​សុវឌ្ឍញ្ញាណ សូរ ហាយ៥៤៧
៥- ប្រវត្ដិ​ព្រះ​ធម្មចរិយា​ព្រឹទ្ធ​វិចិត្រ​សេដ្ឋា​រាជា​គណៈ (កែវ ជួន )ចៅអធិការ​វត្ត​សំពៅ មេគណៈ​ខែត្រ​បាត់ដំបង--ពុទ្ធសាសនបណ្ឌិត្យ៥៥៦
អត្ថបទ​ក្បាល​ទី ២ ឆ្នាំ​ទី ១៨ ខ្សែ​ទី ១១ គ.ស ១៩៤៦ ព.ស ២៤៨៧
D-បញ្ជី​រឿង
I. ផ្នែក​អក្សរសាស្ត្រ
១- រឿង​អង្គរវត្ត ក្នុង​សតវត្ស​ទី ១៦ -១៧ -- ហ្លួង​និពន្ធ​មន្ត្រី ញ៉ុក ថែម៥៦១
២- ព្រះរាជ​ប្រវត្ដិ ព្រះ​បាទ​សម្ដេច​ព្រះ​ជ័យ​ចេស្ដា (ព្រះអង្គ​សូរ) (ត​មក)៥៧១
៣- កំពូល​ស្នេហា (ត​មក) --លោក ហេង យ៉ាន់៥៨៣
៤- ឯក​សហ​ស្រ​រាត្រី ភាគ​ទី ១២ (ត​មក) --លោក ធុយ ប៊ុមសូរ៦៩១
II. ផ្នែក​សាសនា
៥- សិពិ​ជាតក -- លោក មហា​ប៉ុណ្ណ សុម្កាជ៥៩៩
៦- ពុទ្ធ​ប្បវត្ដិ (ពាក្យ ៧) -- លោក​អាចារ្យ​មៀវ នន្ទ៦០៧
III. ផ្នែក​កំណត់​និង​ប្រវត្តិ​ការណ៍
៧- សំនួរ​អំពី​ពិធី​សិត​គ្រឿង​អាវុធ
អត្ថបទ​ក្បាល​ទី ២ ឆ្នាំ​ទី ១៨ ខ្សែ​ទី ១២ គ.ស ១៩៤៦ ព.ស ២៤៨៧
D-បញ្ជី​រឿង
I. ផ្នែក​អក្សរសាស្ត្រ
១- កំពូល​ស្នេហា (ត​មក​និង​ចប់) --លោក ហេង យ៉ាន់៦១៧
២- រឿង​អង្គរវត្ត សតវត្ស​ទី​១៦ -១៧ (ត​មក) --ហ្លួង​និពន្ធ​មន្ត្រី ញ៉ុក ថែម៦៣៦
៣- ឯក​សហ​ស្រ​រាត្រី ភាគ​ទី ១២ (ត​មក) --លោក​ឆុយ ប៊ុនសូរ ៦៤៩
II. ផ្នែក​សាសនា
៤- សិពិ​ជាតក (ត​មក) --លោក​មហា​ប៉ុណ្ណ សុម្កាជ៦៥៦
៥- ពុទ្ធ​ប្បវត្ដិ (ពាក្យ ៧ ត​មក) -- លោក​អាចារ្យ មៀវ នន្ទ៦៦៤
III. ផ្នែក​កំណត់​និង​ប្រវត្តិ​ការណ៍
៦- បញ្ជី​រឿង​រួម​១​ឆ្នាំ សម្រាប់​កម្ពុជសុរិយា
៧- សេចក្ដី​ជូន​ដំណឹង